One of the things he had was trickiness, a quality not much understood.

Jedna z rzeczy, które miał była trudnością, jakość nie dużo zrozumiało.

It won a temporary first place by the trickiness of its time.

To wygrało tymczasowe pierwsze miejsce przez trudność z jego czasu.

Note, however, that against the actual distribution, the game could have been made without any trickiness.

Notatka, jednakże, że przeciwko rzeczywistej dystrybucji, gra mogła być zrobiona bez jakiejkolwiek trudności.

He knew the trickiness of the dry desert air, that made distances seem short.

Znał trudność z sypkiego powietrza pustynnego, to sprawiło, że odległości wyglądają na krótkie.

The only trickiness is in the last two equations.

Jedyna trudność jest w ostatni dwa równania.

Here the trickiness was that one moved the pieces not with the fingers but only by looking at them intently.

Tu trudność była że jeden przeniósł kawałki nie z palcami ale tylko przez patrzenie na nich uważnie.

No one delights in trickiness more than a child.

Nikt radości w trudności więcej niż dziecko.

"It's part of the trickiness of this particular issue," he said.

"To jest częścią trudności z tej szczególnej kwestii" powiedział.

But we must not let the triple trickiness obscure the underlying drama.

Ale nie możemy pozwalać trzykrotnej trudności przesłaniać leżący u podłoża dramat.

Another issue is the trickiness of testing whether food and crops have been genetically engineered.

Inna kwestia jest trudnością z testowania czy jedzenie i uprawy były otrzymane w wyniku manipulacji genetycznej.

"I don't think there's been any secret or trickiness about that.

"Nie myślę, że jest być jakąkolwiek tajemnicą albo trudnością o tym.

I began walking stiffly towards the door, feeling ashamed of my trickiness.

Zacząłem chodzić ciężko w kierunku drzwi, wstydząc się z mojej trudności.

She had practiced with it daily, learning the hard way the trickiness of using it.

Przećwiczyła z tym codziennie, ucząc się twardej drogi trudność z używania tego.

Think you've captured the trickiness of this issue beautifully.

Pomyśl, że uchwyciłeś trudność z tej kwestii świetnie.

Mr President, the complexity and trickiness of this matter call for serious reflection.

Pan Prezydent, zawiłość i trudność z tego wezwania sprawy do poważnego odbicia.

She shook her head, trying to shake that trickiness out of her vision.

Potrząsnęła swoją głową, próbując trzepać tę trudność z jej wizji.

To compound the trickiness of descent, she had been placed just under a particularly high and steep hill.

Połączyć trudność z zejścia, została postawiona nieco poniżej szczególnie wysokie i strome wzgórze.

He has also pared away the trickiness that marred some of his fall designs.

Również obierać trudność, która oszpeciła jakiś z jego projektów upadku.

Suspicion and trickiness is inherent in his mental processes.

Podejrzenie i trudność jest właściwy dla jego umysłowych procesów.

The trickiness comes in how easy it is to blow it by making little mistakes."

Trudność wchodzi jak łatwy to ma zawalić sprawę przez robienie małych błędów. "

Employees who participate in flexible work programs acknowledge the potential trickiness of keeping their careers on track.

Pracownicy, którzy uczestniczą w elastycznych programach roboczych przyznają się do potencjalnej trudności z trzymania ich karier na utworze.

The trickiness of the plot's many twists and reversals borders on contrivance.

Trudność z fabuły wiele skrętów i odwrócenia granice na urządzeniu.

Considering the trickiness of voice technology, which must ignore accents of all sorts, the system is pretty good.

Uważając trudność z techniki głosu, która musi ignorować akcenty za wszelkiego rodzaju, system jest dobry całkiem.

They're huge, sprawling, full of a mix of speed and platforming trickiness.

Oni są olbrzymi, rozciągnięci, pełni mieszaniny prędkości i platforming trudność.

It was part of the shifty trickiness she'd learned from her sister, Irulan.

To było częścią niebudzącej zaufania trudności nauczyła się od swojej siostry, Irulan.