Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"towarzyski" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "towarzyski" po polsku
towarzyski
przymiotnik
social
,
*****
towarzyski (odnoszący się do spotykania ludzi)
John doesn't have a social life.
(John nie ma życia towarzyskiego.)
Are there any social events in our town this weekend?
(Czy w naszym mieście będą jakieś wydarzenia towarzyskie w ten weekend?)
towarzyski (lubiący spotykać ludzi)
Mary is a very social person.
(Mary jest bardzo towarzyską osobą.)
Could you at least pretend that you're a little more social?
(Czy mógłbyś przynajmniej udawać, że jesteś trochę bardziej towarzyski?)
przeciwieństwo:
asocial
friendly
**
towarzyski (np. mecz piłkarski)
Our team won a friendly match against Scotland.
(Nasza drużyna wygrała mecz towarzyski przeciw Szkocji.)
This friendly match was just a warm-up.
(Ten mecz towarzyski to była tylko rozgrzewka.)
outgoing
otwarty
,
towarzyski
Outgoing people make friends easily.
(Towarzyscy ludzie łatwo zawierają przyjaźnie.)
A good salesman should be outgoing and friendly.
(Dobry sprzedawca powinien być otwarty i przyjazny.)
synonim:
sociable
gregarious
stadny
(o zwierzęciu)
,
towarzyski (o osobie)
Some people see me as being quite gregarious.
(Niektórzy ludzie postrzegają mnie jako dość towarzyską.)
sociable
He is not very sociable; he prefers to be alone.
(On nie jest zbyt towarzyski; woli przebywać sam.)
synonim:
outgoing
convivial
towarzyski
,
wesoły
companionable
termin literacki
towarzyski
,
przyjacielski
chummy
towarzyski
,
poufały
potocznie
clubbable
,
także:
clubable
fellowly
clubbable
BrE
swinger
przestarzale
hail-fellow
towarzyski
,
sympatyczny
,
serdeczny
dawne użycie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "towarzyski"
rzeczownik
towarzystwo
=
association
,
assoc.
(skrót)
,
assn.
(skrót)
,
assoc
(skrót)
BrE
,
assn
(skrót)
BrE
+8 znaczeń
krąg
(towarzyski)
=
circle
towarzysz
=
companion
+14 znaczeń
wypad
(np. towarzyski lub zbrojny)
=
sally
charleston
(amerykański taniec towarzyski)
=
Charleston
mecz towarzyski
=
friendly
+1 znaczenie
towarzyszenie
=
accompaniment
+4 znaczenia
towarzyszka
=
lady friend
,
także:
ladyfriend
klub towarzyski
=
social club
taniec towarzyski
=
ballroom dancing
+1 znaczenie
towarzyskość
=
sociability
+1 znaczenie
kontredans
(taniec towarzyski)
=
contra dance
nietakt
(towarzyski)
=
solecism
wieczór towarzyski
=
soirée
,
także:
soiree
+1 znaczenie
myszołowiec towarzyski
=
Harris's hawk
,
bay-winged hawk
,
dusky hawk
,
parabuteo unicinctus
latin
nornik towarzyski
=
social vole
,
microtus socialis
latin
maorysek towarzyski
=
pipipi
,
brown creeper
,
New Zealand creeper
,
finschia novaeseelandiae
latin
czasownik
towarzyszyć
=
accompany
+6 znaczeń
towarzyszyć
czemuś
=
be incidental to
something
towarzyszyć
komuś
=
be in waiting on
somebody
phrasal verb
towarzyszyć
=
come along
inne
towarzyszyć
=
keep company
,
bear company
mieć towarzystwo
=
have company
przysłówek
towarzysko
=
socially
+3 znaczenia
Zobacz także:
taniec towarzyski w rytmie ragtime'u
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej