I never wrote words first, it was always some kind of accompaniment.

Nigdy nie napisałem słów po raz pierwszy, to było pewnego rodzaju akompaniamentem zawsze.

A military band also would be present as an accompaniment.

Orkiestra wojskowa również znajdowałaby się jako akompaniament.

Let all you do have the Lord's word for accompaniment.

Niech wszystko, dla czego robisz będzie mieć Pana słowo dla akompaniamentu.

But their best accompaniment is probably just a good cold beer.

Ale ich najlepszy akompaniament jest prawdopodobnie właśnie dobre zimne piwo.

To take the latter role first, some music needs no accompaniment.

Przyjmować drugą rolę po raz pierwszy, jakaś muzyka nie potrzebuje żadnego akompaniamentu.

Maybe I'll simply scream to the accompaniment of the music.

Może po prostu będę krzyczeć przy dźwiękach muzyki.

In this way, they could be used as accompaniment for singing.

W taki oto sposób, mogli być używani jako akompaniament dla śpiewu.

The film and its accompaniment will be presented again tonight at 8.

Film i jego akompaniament zostaną zaprezentowane jeszcze raz dziś wieczorem przy 8.

In short, the place and all its accompaniments seemed made for us on purpose.

Pokrótce, miejsce wszystko razem jego akompaniamenty wydawały się rzucić się na nas celowo.

The accompaniment might also be played on a different instrument.

Akompaniament również może być zagrany na innym instrumencie.

The accompaniment does not always have to be lower than the tune.

Akompaniament robi nie zawsze musieć być niższym niż melodia.

A good performance can be ruined by a bad accompaniment.

Dobre wykonanie może być zrujnowane przez zły akompaniament.

Last night's performance was its first ever without live orchestra accompaniment.

Przedstawienie ostatniej nocy było tego po raz pierwszy kiedykolwiek na zewnątrz na żywo akompaniament orkiestry.

It is, however, intended to be played in accompaniment to music.

To, jednakże, jest planowane zostać zagranym w akompaniamencie do muzyki.

For the first three or four minutes, I was imagining accompaniment.

Dla pierwszy trzy albo cztery minuty, wyobrażałem sobie akompaniament.

One can often choose just a few significant words for the accompaniment, and avoid the rest.

Można często wybierać właśnie kilka znaczących słów dla akompaniamentu, i unikać reszty.

Music does not have to be a tune with accompaniment, although it often is.

Muzyka nie musi być melodią z akompaniamentem pomimo że to często jest.

Wine has had a long history of being served as an accompaniment to food.

Wino dostało długą historię zostania obsłużonym jako akompaniament do jedzenia.

There is no melody and accompaniment as I usually do.

Są żadna melodia i akompaniament ponieważ zazwyczaj robię.

Many of them appear to have had a musical accompaniment.

Wielu z nich wydaje się mieć muzyczny akompaniament.

At least, one piece has to be with piano accompaniment.

Przynajmniej 1 kawałek musi być przy akompaniamencie fortepianu.

The major piece on the program is, in fact, the only one without vocal accompaniment.

Figura dalekobieżna o programie jest, tak naprawdę, jedynym bez wokalnego akompaniamentu.

Her voice rose now, to the accompaniment of the others, as she began the chorus.

Jej głos wzrósł teraz, do innych akompaniamentu, ponieważ zaczęła chór.

They will serve as accompaniment to a 10-course Chinese dinner.

Oni będą służyć jako akompaniament do 10-kurs chiński obiad.

But what as readily comes to mind is the accompaniment of disease.

Ale co jak chętnie przychodzi do głowy jest akompaniamentem choroby.