Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"pusty" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pusty" po polsku
pusty
przymiotnik
empty
***
pusty (np. o pojemniku, miejscu)
The box was empty.
(Pudełko było puste.)
The seat next to him was empty.
(Siedzenie obok niego było puste.)
I need five empty boxes to pack my books.
(Potrzebuję pięciu pustych pudełek, żeby spakować moje książki.)
pusty
,
wyludniony
(bez ludzi)
The office was empty.
(Biuro było wyludnione.)
It's strange, why is this restaurant so empty?
(To dziwne, czemu ta restauracja jest taka pusta?)
vacant
*
próżny
,
pusty
blank
**
pusty (np. ekran, umysł)
My mind went completely blank when they asked me that question.
(Poczułem kompletną pustkę w głowie, kiedy zadali mi to pytanie.)
I tried to turn the computer on but the screen was blank.
(Próbowałem włączyć komputer, ale ekran był pusty.)
hollow
,
**
dziurawy
,
próżny
,
pusty
,
bezwartościowy
nie mylić z:
hallow
meaningless
*
bezsensowny
,
pusty
cheap
***
tani
(o złośliwym żarcie)
,
pusty (o dowcipie, który śmieszy tylko opowiadającego)
potocznie
What a cheap joke, where did you hear it?
(Co za tani żart, gdzie go usłyszałeś?)
I don't like him, he always tells cheap jokes.
(Nie lubię go, zawsze opowiada puste żarty.)
solitary
*
pusty
,
opustoszały
(o ulicy)
This street is completely solitary at this time of day.
(Ta ulica jest zupełnie opustoszała o tej porze.)
inane
bezmyślny
,
głupi
,
lekkomyślny
,
próżny
,
pusty (o osobie)
clear
*****
pusty
,
niezablokowany
The road is clear, we should get there in two hours.
(Droga jest pusta, powinniśmy dojechać tam w dwie godziny.)
Let's hope that the path will be clear and we'll save some time.
(Miejmy nadzieję, że ścieżka będzie niezablokowana i zaoszczędzimy trochę czasu.)
void
*
próżny
,
pusty
frothy
pusty (o słowach)
cuppy
toom
dead-eyed
pozbawiony emocji
,
pusty (o oczach, wzroku)
nitwitted
głupi
,
głupkowaty
,
pusty
sold out
pusty
,
nie mający zapasów
(np. danego produktu)
empty-headed
głupkowaty
,
niemądry
,
pusty
potocznie
waterfree
pusty (kontener)
howe
,
także:
how
ScoE
flying light
pusty
,
niezaładowany
(o statku)
Słownik żeglarski
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "pusty"
czasownik
opuszczać
=
leave
+15 znaczeń
opuszczać
coś
=
skip
something
spustoszyć
=
blast
pustoszyć
=
devastate
+3 znaczenia
phrasal verb
opuszczać
=
go away
+3 znaczenia
opuszczać
coś
=
jack
something
in
rzeczownik
pustynia
=
desert
pustka
=
emptiness
+4 znaczenia
pustkowie
=
wilderness
+3 znaczenia
pustelnik
=
hermit
+1 znaczenie
wyraz pusty
=
expletive
,
expletory
+1 znaczenie
pusty bagaż
=
luggage
pustelnia
=
hermitage
pustak
=
breeze-block
BrE
,
breeze block
BrE
,
cinder block
AmE
,
Besser block
AusE
znak handlowy
,
Besser brick
AusE
znak handlowy
pusty żołądek
=
empty stomach
pusty wzrok
=
blank look
pusty przewóz
=
deadhead
głos pusty
=
undervote
element pusty
=
dummy element
pusty obiekt
=
null object pattern
pusty podmiot
=
dummy subject
,
empty subject
,
artificial subject
zbiór pusty
=
empty set
+1 znaczenie
kontener pusty
=
empty container
pusty przebieg
=
empty mileage
,
empty miles
pusty uśmiech
=
vapid smile
pusty typ danych
=
void type
,
także:
void
zębodół suchy pusty
=
dry socket
przymiotnik
opuszczony
=
abandoned
+7 znaczeń
opustoszały
=
deserted
częściowo pusty
,
w połowie pusty
=
half-empty
idiom
pusty śmiech
=
hollow laugh
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej