Both moved out in 1998, and the building has been vacant since.

Obydwa wyprowadzili się w 1998, i budynek był pusty od tej pory.

The position has been vacant for more than a year.

Pozycja była wolna dla więcej niż rok.

The position had been left vacant for seven and a half months.

Pozycja została wolny dla siedem i połowa miesiące.

But he had the same vacant look to his eyes.

Ale miał takie samo wolne spojrzenie do swoich oczu.

When I got home, the living room was already vacant.

Gdy dostałem się do domu, pokój dzienny był już wolny.

The rest of the space has been vacant in recent years.

Odpoczynek przestrzeni był wolny w ostatnich latach.

Then I saw a vacant lot between two of them.

W takim razie zobaczyłem niezabudowaną działkę między dwoma z nich.

The role is left vacant for the rest of the season.

Rola jest w lewo bezmyślna co do reszty z pory roku.

Only the middle point is left vacant in the beginning of the game.

Tylko środkowy punkt jest w lewo wolny początkowo z gry.

They were right at the door of the now vacant living room.

Mieli rację pod drzwiami z teraz wolny pokój dzienny.

He turned on a light, and found the place vacant.

Włączył światło, i uważać miejsce za wolne.

By the time he takes over next week, the position will have been vacant for three months.

Do czasu gdy on przejmie obowiązki w przyszłym tygodniu, pozycja będzie wolna przez trzy miesiące.

The place was reported as likely to fall vacant in about three weeks' time.

O miejscu poinformowano jak mający duże szanse zwolnić się w około trzy tygodni 'czas.

The land was vacant for many years but has now been put to use.

Ziemia była wolna przez wiele lat ale teraz był przypisywany wykorzystaniu.

His mind went vacant for a moment, and then the words came to him.

Jego umysł poszedł wolny na moment, a następnie słowa podeszły do niego.

From my right came an old woman with a long face, eyes vacant of hope.

Z mojej prawej strony przyszedł stara kobieta ze smutną miną, oczy wolny z nadziei.

The site of the building is now a vacant lot.

Położenie budynku jest teraz niezabudowaną działką.

"But the top job here is no longer vacant after all."

"Ale najważniejsza praca tu nie jest już wolny przecież."

But I simply took the job when it became vacant.

Ale po prostu podjąłem pracę gdy to zwolniło się.

They sat down in the vacant office and looked at each other.

Usiedli w pustym biurze i patrzeli na siebie.

The open door looked at him with its great vacant eye.

Polityka otwartych drzwi patrzała na niego ze swoim wielkim wolnym okiem.

"Then why did he leave her for dead in a vacant lot?"

"Wtedy dlaczego zostawił na pewną śmierć ją w niezabudowanej działce?"

The result was that for half a year the position became vacant.

Skutek był tym przez połowę rok pozycja zwolniła się.

After the bank left in 2000, the building was vacant.

Po tym jak bank zostawił w 2000, budynek był pusty.

Development at the long vacant site will begin once again.

Rozwój przy długiej wolnej witrynie zacznie się po raz kolejny.