Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
ANGIELSKI NA NOWY ROK.
Tylko do niedzieli 40% taniej!
Sprawdź
"tani" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "tani" po polsku
tani
przymiotnik
cheap
***
tani
It's really cheap.
(To jest naprawdę tanie.)
Cheap products are not always of lower quality.
(Tanie produkty nie zawsze są gorszej jakości.)
Clothes made in China are so cheap.
(Ubrania wyprodukowane w Chinach są takie tanie.)
The cheap labor produces our t-shirts.
(Tania siła robocza produkuje nasze koszulki.)
synonim:
budget
tani
,
tandetny
(np. wino, jedzenie)
You can't serve this wine to your guests, it's cheap!
(Nie możesz podać tego wina swoim gościom, jest tandetne!)
This cheap food makes me sick.
(To tanie jedzenie sprawia, że jest mi niedobrze.)
tani (o złośliwym żarcie)
,
pusty
(o dowcipie, który śmieszy tylko opowiadającego)
informal
What a cheap joke, where did you hear it?
(Co za tani żart, gdzie go usłyszałeś?)
I don't like him, he always tells cheap jokes.
(Nie lubię go, zawsze opowiada puste żarty.)
low-cost
*
tani
,
niskonakładowy
,
niskokosztowy
tawdry
brudny
(np. sekret)
,
niemoralny
(o zagraniu)
,
tani (o sztuczce)
I knew that his motives were tawdry.
(Wiedziałem, że jego motywy były niemoralne.)
She discovered his tawdry secret.
(Ona odkryła jego brudny sekret.)
low-priced
having a low price
Słownik handlu
cheesy
,
także:
cheesey
tandetny
,
tani
,
kiczowaty
informal
Unfortunately, most Valentine's Day cards are cheesy.
(Niestety większość kartek walentynkowych jest tandetna.)
low-rent
tani
,
kiepski
budget
****
tani
,
na każdą kieszeń
Our furniture is strong and budget.
(Nasze meble są solidne i na każdą kieszeń.)
This shop sells budget clothes.
(Ten sklep sprzedaje tanie ubrania.)
synonim:
cheap
plonky
tani (o winie)
two-a-penny
tani
,
bezwartościowy
British English
cheap-ass
informal
tani
,
niedrogi
tani
,
kiczowaty
cheap-jack
tani
,
podrzędny
,
tandetny
informal
chavvy
British English
not polite
tandetny
,
tani (o
czyimś
stylu, wyglądzie)
,
bez klasy
,
wieśniacki
scaffy
Scottish English
dialect
tani
,
bezwartościowy
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "tani"
rzeczownik
schronisko
(tani hotel)
=
hostel
tani zakup
=
steal
mały, tani autobus
=
jitney
American English
,
dollar van
tani hostel
=
flophouse
tani sklep wielobranżowy
=
variety shop
British English
,
variety store
American English
ekologiczny dom
(energooszczędny, tani w eksploatacji)
=
eco-house
,
eco-home
tani asortyment towarowy
=
low end of the line
przysłówek
tanio
=
cheaply
+2 znaczenia
relatywnie tani
=
relatively cheap
inne
tanio
=
on a budget
,
także:
on budget
przymiotnik
bardzo tani
=
throwaway
nawet tani
,
dosyć tani
=
cheapish
tani w utrzymaniu
=
low-maintenance
+1 znaczenie
tani jak barszcz
=
el cheapo
idiom
bezpretensjonalny
(tani, ale dość dobrej jakości)
=
cheap and cheerful
tani asortyment
=
bottom of the range
tani jak barszcz
=
dirt cheap
+1 znaczenie
tani dowcip
=
cheap crack
czasownik
tanieć
=
get cheaper
Zobacz także:
tani i efektowny
•
tani mieszany napój alkoholowy
•
taniość
•
tani i powszechnie dostępny produkt nabywany rutynowo
•
tani i podrzędny gatunek whisky
•
tani i niskiej jakości
•
towar, który łatwo sprzedać
•
tani i złej jakości
•
taniocha
•
berbelucha
powered by