That's the kind of cheap trick the networks fall back on.

Być rodzajem taniego chwytu sieci uciekają się.

But aside from that, do you think I'd play cheap tricks at a time like this?

Ale poza tym, myślisz, że zagrałbym tanie chwyty na raz w ten sposób?

Laying that off on the kid is a cheap trick.

Położenie tak daleko na dziecko jest tanim chwytem.

It's a cheap trick, but one that's guaranteed to work every time.

To jest tani chwyt, ale jeden być zagwarantowany, że pracować za każdym razem.

"You have more cheap tricks up your sleeve than any of us suspected."

"Masz więcej tanich chwytów w górę swojego rękawa niż którykolwiek z nas podejrzewany."

I don't think there's a cheap trick in the movie.

Nie myślę, że jest tani chwyt w filmie.

They are hard, but they would not use cheap tricks.

Oni są twardzi ale nie użyliby tanich chwytów.

It's always the cheapest tricks that impress people the most.

To są zawsze najpodlejsze podstępy że ludzie odcisku najwięcej.

You have seen the cheap tricks this woman inflicts on us.

Zobaczyłeś tanie chwyty, które ta kobieta wymierza nam.

Cheap Trick recorded two versions of the song in 1994.

Tani chwyt zapisał dwie wersje śpiewu w 1994.

Cheap Trick went on to be a very successful rock and roll band.

Tani chwyt kontynuował bycie bardzo udanym zespołem rockandrollowym.

Cheap Trick is so much above the material on both sides here."

Tani chwyt jest tak bardzo nad materiałem obustronnie tu. "

Some nights sleep played a cheap trick on me and hid.

Jakieś noce sen zagrał tani chwyt na mnie i ukrył się.

Yes, it's a cheap trick, an attempt to keep sucking you into the next story until you've read them all.

Tak, to jest tani chwyt, próba kontynuowania wciąganie cię do następnej historii do czasu gdy przeczytałeś im wszystko.

You can't stop Burke with a cheap trick like that!

Nie możesz zatykać Burke'a tanim chwytem w ten sposób!

Cheap Trick is well known for their four decades of almost continuous touring.

Tani chwyt dobrze jest znany dla ich cztery dekada prawie ciągłego podróżowania.

The policeman should have known better than to expect Duncan to fall for a cheap trick like that.

Policjant powinien wiedzieć lepiej niż oczekiwać, że Duncan da się nabrać na tani chwyt w ten sposób.

Cheap Trick hasn't done anything this good in a long time."

Tani chwyt nie zrobił niczego tak dobrego za kawał czasu. "

That would be a cheap trick because the law would remain on the books.

To byłby tani chwyt ponieważ prawo pozostałoby na książkach.

"Well, you won't catch me with any of those cheap tricks!"

"Tak więc, nie złapiesz mnie z którymkolwiek z tych tanich chwytów!"

It was not a cheap trick for the cameras.

To nie był tani chwyt dla kamer.

For me the color works similarly divide between what I might call cheap tricks and genuine ones.

Dla mnie kolor pracuje podobnie dzielić pośrodku co mogę nazywać tanie chwyty i prawdziwe.

"It was a pretty cheap trick," he said of Schwab's attack.

"To był ładny tani chwyt" powiedział z ataku Schwab.

A neighborhood friend took him to his first concert, Cheap Trick.

Przyjaciel dzielnicy zabrał go swojemu pierwszemu koncertowi, tani chwyt.

This statistic is a cheap trick which diminishes the hard work of so many students.

Te dane statystyczne są tanim chwytem, który zmniejsza ciężką pracę tyle studentów.