"poprawa" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "poprawa" po polsku

poprawa

rzeczownik

improvement *** [policzalny lub niepoliczalny]
There are no signs of improvement. (Nie ma żadnych śladów poprawy.)

This improvement was a result of his hard work. (Ta poprawa była wynikiem jego ciężkiej pracy.)

We saw a noticeable improvement in her behaviour. (Zauważyliśmy znaczącą poprawę jej zachowania.)
reform ****
- poprawa (np. zachowania)
  The reform of his behaviour is suspicious. (Poprawa jego zachowania jest podejrzana.)
  
  I have noticed a reform in your grades. (Zauważyłam poprawę twoich ocen.)
amendment ***
- zmiana, poprawa [policzalny lub niepoliczalny]
  What does the Second Amendment say in this question? (Co mówi 2. poprawka w tej kwestii?)
  
  She saw an amendment of the political situation. (Ona zobaczyła poprawę sytuacji politycznej.)
  
  synonim: improvement
enhancement *
- poprawa, rozszerzenie, zwiększenie, podniesienie, uwydatnienie, spotęgowanie
  Only in this way, through the enhancement of the role and contribution of individual workers, will the market achieve its potential. (Tylko w ten sposób - dzięki zwiększeniu roli i wkładu poszczególnych pracowników - rynek może osiągnąć swój potencjał.)
  
  Your intelligence enhancement work was brilliant. (Twoja praca dotycząca rozwijania inteligencji była genialna.)
progression *
- poprawa (np. stanu zdrowia)
  After the operation there can be only progression. (Po operacji spodziewamy się tylko poprawy.)
reformation
- poprawa, przekształcenie (ustroju), zreformowanie (np. kościoła) oficjalnie
upswing
- poprawa, wzrost
  The available data show that the economic upswing has had a limited impact on the labour market so far. (Z dostępnych danych wynika, że wzrost gospodarczy miał jak dotąd ograniczony wpływ na rynek pracy.)
betterment
- polepszenie, poprawa oficjalnie
upturn
- poprawa, zmiana na lepsze
pick-up
- poprawa, ożywienie (np. gospodarcze)