The price improvement was the first in six trading sessions.

Poprawa ceny była pierwsza za sześć sesji giełdowych.

This is often a price improvement offered on top of the otherwise computed rate.

To jest często poprawa ceny ofiarowana na stawce inaczej obliczonej.

Only with price improvement will retail customers get the good prices they deserve.

Tylko z poprawą ceny nabywcy detaliczni będą mieć dobre ceny, na które oni zasługują.

Full details of the price improvements can be found on the Azure blog.

Wszystkie szczegóły popraw ceny mogą zostać znalezione na Lazurowym blogu.

Intermediaries provide something else that electronic brokers cannot: price improvement.

Pośrednicy dostarczają coś inne tak elektroniczne brokerzy nie móc: poprawa ceny.

Yesterday's price improvement was not limited to the bellwether 30-year bond.

Wczorajsza poprawa ceny nie została ograniczona do więzi przewodnika stada 30-rok.

The first concerns the issue of price improvement.

Pierwsze niepokoje kwestia poprawy ceny.

"So price improvement would mean all the difference."

"Więc poprawa ceny oznaczałaby całą różnicę."

However, traders looking to get out of long positions took advantage of early price improvement before sending the market lower.

Jednakże, handlowcy patrzący by wyjść z pozycji długich skorzystali z wczesnej poprawy ceny przed wysyłaniem rynku spuszczać.

The price improvement was an unusual development right before the start of the Treasury's quarterly refunding auctions.

Poprawa ceny była niezwykłym rozwojem tuż początkiem kwartalnych zwracających aukcji Treasury.

Now, after several years of price improvements for the finest lamps, the quickened activity in Tiffany sales can no longer be ignored.

Teraz, potem kilka lat popraw ceny dla najświetniejszych lamp, wzmożona działalność w Tiffany wyprzedaże już nie mogą być zignorowane.

Exchanges claim that the procedure benefits all traders by creating more market liquidity and the opportunity for price improvement.

Wymiany twierdzą, że procedura przynosi korzyść wszystkim handlowcom przez wywoływanie więcej płynności rynkowej i okazję do poprawy ceny.

Despite the price improvement, some traders said the fact that so much of the issue remains in dealers' inventories remains a worry.

Pomimo poprawy ceny, jacyś handlowcy powiedzieli, że fakt, że tyle z kwestii pozostaje w handlowcach 'inwentarze pozostałości niepokój.

Price improvement - the opportunity, but not the guarantee, that an order will be executed at a better price than what is currently quoted publicly.

Poprawa ceny - okazja, ale nie gwarancja, że zamówienie będzie realizowane przy lepszej cenie niż co obecnie jest zacytowany publicznie.

That sort of price improvement did not occur yesterday, largely because of a drop in the value of the dollar.

Ten rodzaj poprawy wartości nie wystąpił wczoraj, w dużej mierze z powodu spadku wartości dolara.

Much of the price improvement in longer-dated securities occurred during trading in Asia and Europe.

Dużo z ceny postęp w długi-niemodny bezpieczeństwach nastąpił podczas handlu w Azji i Europie.

In spite of the price improvement, some dealers and analysts said the market's prospects would not markedly improve until the dollar stabilizes.

Pomimo ceny poprawa, jacyś handlowcy i analitycy powiedzieli, że szanse rynku znacznie nie poprawią się do czasu gdy dolar nie stabilizuje się.

A report of a 3.3 percent decline in new home sales during May, the second straight monthly drop, was seen as a catalyst behind the price improvement.

Raport z 3.3 spadek procentu sprzedaży nowych domów podczas maja, druga prosta miesięczna kropla, został zobaczony jako katalizator za poprawą ceny.

Over time it's possible that management would have worked to resurrect profitability and price improvement, but you wouldn't have seen it this fast."

To z czasem jest dopuszczalne że kierownictwo pracowałoby by powrócić do dochodowości i poprawy ceny, ale nie zobaczyłbyś tego tak szybki. "

PIP allows clients with broker guarantees on the first penny of price improvement a small period to improve upon available prices.

Pestka pozwala klientom z brokerem gwarancje na pierwszego pensa poprawy ceny mały okres poprawić się na dostępnych cenach.

It allows price improvement: without price improvement the compromise is not workable.

To pozwala poprawie ceny: bez poprawy ceny kompromis nie jest możliwy.

The price improvement has pushed the yield on First Boston's index down to 16.8 percent, from 18.4 percent at the end of January.

Poprawa ceny obniżyła dochód z indeksu Pierwszego Bostonu aby 16.8 procent, z 18.4 procent pod koniec stycznia.

Gain for Long Issues By and large, the price improvement was limited to bonds and longer-term Treasury notes.

Zyskiwać dla Długich Wydań ogólnie rzecz biorąc, poprawa ceny została ograniczona do więzi i bardziej długoterminowych biletów skarbowych.

Joseph R. Hardiman, the president of Nasdaq, called the proposal "a major step forward in providing price improvement for individual investors."

Joseph R. Hardiman, prezes Nasdaq, nazwany propozycję "znaczny krok naprzód w zapewnianiu poprawy ceny pojedynczym inwestorom."

Mexico's debt repayment program has been troubled by the fall in oil prices, and some analysts say Republic may be jumping the gun, given the recent price improvement.

Program Meksyku zwrotu długu został przeszkodzić przez spadek cen ropy naftowej, i jacyś analitycy mówią, że Republika może robić falstart, dany niedawną poprawę ceny.