Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Przepis na angielski?
Kurs online od eTutora | TERAZ -60%
SPRAWDŹ >>
"odbywać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "odbywać" po polsku
odbywać
czasownik
undergo
**
poddawać się
(badaniom, operacji)
,
odbywać (np. kurację)
,
przechodzić
(np. szkolenie)
[przechodni]
to experience something, to be the subject of a process
You can't eat anything because you will undergo a major surgery.
(Nie możesz nic jeść, ponieważ poddasz się dużej operacji.)
If you want to be healthy, you have to undergo a therapy.
(Jeśli chcesz być zdrowy, musisz odbyć kurację.)
odbywać się
czasownik
hold
,
*****
odbywać się
,
przeprowadzać
,
organizować
(np. spotkania)
[przechodni]
The director of the department held a meeting this morning.
(Dyrektor departamentu przeprowadził tego ranka spotkanie.)
The conference was held in Lyon.
(Konferencja odbyła się w Lyonie.)
phrasal verb
go ahead
***
odbywać się
(zgodnie z planem)
Did everything go ahead according to our plan? Were there any problems?
(Czy wszystko odbyło się zgodnie z naszym planem? Były jakieś problemy?)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
odbyć się
take place
***
mieć miejsce
,
zdarzyć się
,
odbyć się
,
rozgrywać się
[nieprzechodni]
to make something happen, a time for something to occur
The lecture will take place on Monday.
(Wykład odbędzie się w poniedziałek.)
Where will your wedding take place?
(Gdzie odbędzie się twój ślub?)
The party will take place in the city centre.
(Przyjęcie odbędzie się w centrum miasta.)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "odbywać"
czasownik
bywać
=
be
+1 znaczenie
przybywać
=
arrive
+4 znaczenia
przebywać
=
stay
+5 znaczeń
bycie
=
being
ubywać
=
diminish
+2 znaczenia
odbywać rejs
=
cruise
zbywać
potocznie
=
stall
+1 znaczenie
odbywać rozmowę
=
have a conversation
,
make a conversation
,
hold a conversation
odbywać staż
=
intern
odbywać karę
=
sweat
spółkować
(odbywać stosunek płciowy)
=
copulate
odbywać dalekie podróże
=
voyage
odbywać stosunek analny
=
sodomize
AmE
,
sodomise
BrE
odbywać stosunek analny z
kimś
=
bugger
odbywać rekonesans
=
reconnoitre
BrE
,
reconnoiter
AmE
+1 znaczenie
odbywać przygodne stosunki homoseksualne w publicznych toaletach
=
cottage
odbywać służbę
=
be on duty
phrasal verb
przybywać
=
get into
something
przebywać
=
hang upon
zbywać
kogoś
=
put
somebody
off
+2 znaczenia
inne
przebywać
=
be based in
odbywać rozmowę
=
have a talk
rzeczownik
bycie
=
going
+2 znaczenia
odbywanie
=
holding
+1 znaczenie
inne
odbywać karę
=
serve a punishment
odbywać rozmowy
=
hold talks
Zobacz także:
odbywać praktykę
,
odbywać praktyki
•
odbywać kwarantannę
•
odbywać kadencję
•
odbywać wizyty domowe
•
odbywać rozmowy z
kimś
•
odbywać naradę
•
odbywać służbę wojskową
•
odbywać posiedzenie sądowe
•
odbywać sesję sądu
•
odbywać potajemną naradę
•
odbywać karę pozbawienia wolności
•
odbywać paradę wojskową pod sztandarami
•
odbyć z
kimś
stosunek płciowy
•
odbywać stosunek seksualny pomiędzy dwoma mężczyznami
•
odbywać się w przyjacielskiej atmosferze
•
bycie sobą
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej