"nie wystarczać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nie wystarczać" po polsku

nie wystarczać

idiom
  1. fall short  
  2. not cut it
czasownik
  1. last , *****
    • starczać, wystarczać (na jakiś czas) [przechodni/nieprzechodni]
      We don't have enough food to last us for another month. (Nie mamy wystarczająco jedzenia, żeby wystarczyło nam na kolejny miesiąc.)
      This much money will last me for a month. (Tyle pieniędzy wystarczy mi na miesiąc.)
      I only have one bottle of water and it has to last me all day. (Mam tylko jedną butelkę wody i musi mi wystarczyć na cały dzień.)
  2. suffice
  1. will do ***
    • wystarczać, nadawać się, posłużyć (jako coś)
      I found only a hammer, but it will do. (Znalazłem tylko młotek, ale to wystarczy.)
      I need a piece of metal but a stick will do. (Potrzebuję kawałka metalu, ale patyk się nada.)
      I don't have a white shirt, but that green one will do. (Nie mam białej koszuli, ale ta zielona się nada.)
phrasal verb
  1. hold out , *
  2. go round
    • wystarczać (o czymś)
      This amount of food will have to go round. (Ta ilość jedzenia będzie musiała wystarczać.)
idiom
  1. cut it *
    • dać sobie radę, dać radę (coś zrobić), wystarczać (by coś zrobić), odnieść sukces potocznie
      This situation is stressful and I don't think I'll be able to cut it. (Ta sytuacja jest stresująca i nie wiem, czy dam radę to wytrzymać.)
      Sometimes simple solutions just don't cut it. (Czasami zwyczajne rozwiązania po prostu nie wystarczają.)
      Wyrażenie jest stosowane w negacji.

Powiązane zwroty — "nie wystarczać"

przysłówek
wystarczająco = enough , także: nuff potocznie , także: 'nuff potocznie +4 znaczenia
określnik
zaimek
przymiotnik
wystarczający = sufficient +1 znaczenie
czasownik
Zobacz także: wystarczać na długowystarczanie

"nie wystarczać" — Słownik kolokacji angielskich

fall short kolokacja
  1. fall czasownik + short przymiotnik = nie wystarczać
    Bardzo silna kolokacja

    "We need to have the right systems in place or else we'll fall short on the service end of our business," he said.

    Podobne kolokacje:
  2. fall czasownik + short przysłówek = nie wystarczać
    Luźna kolokacja

    "It fell about 5 feet short, took a couple of hops and went right in."

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo