"closeness" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "closeness" po angielsku

closeness

rzeczownik
  1. bliskość, intymność
    I don't think I've ever felt that kind of closeness before. (Nie sądzę, bym kiedykolwiek czuł taką bliskość.)
  2. dobre stosunki, ścisły sojusz
    We have been maintaining closeness for twenty years. (Utrzymywaliśmy dobre stosunki przez 20 lat.)
  3. związek, kontakt (np. z naturą)
    You need to have a closeness to nature to appreciate this painting. (Żeby docenić ten obraz musisz mieć kontakt z naturą.)
  4. bliskość, zbliżanie się (w sensie przestrzennym)
  5. zaduch, duchota
    I couldn't stand the closeness in the room, so I opened the window. (Nie mogłem znieść duchoty w tym pokoju, więc otworzyłem okno.)
  6. wierność, bliskie podobieństwo (o kopii)
    The closeness to the original is astonishing. (Podobieństwo do oryginału jest zdumiewające.)
  7. bliskość

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "closeness"

przymiotnik
close = bliski, pobliski, niedaleki +8 znaczeń
closing = końcowy (np. etap pracy) +1 znaczenie
przysłówek
rzeczownik
close = zaułek (często w nazwie ulic) +1 znaczenie
closing = zamknięcie, zamykanie +6 znaczeń
close-up , także: closeup , CU (skrót) = zbliżenie (podczas kręcenia filmu) +1 znaczenie
czasownik
inne
close , that's close , you're close = jesteś blisko (odgadnięcia czegoś)
come close = zbliżyć się (np. do zrobienia czegoś, do osiągnięcia czegoś)
phrasal verb
inne
idiom

powered by  eTutor logo