But the first thing in life is closeness to God.

Ale pierwszy rzecz w życiu jest bliskością Boga.

And they can also cut us off from closeness with God himself.

I oni również mogą odcinać nas od dobrych stosunków z Bogiem siebie.

Power was better than closeness any day of the week.

Moc była lepsza od bliskości jakikolwiek dzień tygodnia.

What could be wrong about that kind of closeness for us?

Co mogło być nie w porządku o tym rodzaju bliskości dla nas?

But for this one last time, the closeness felt so good.

Gdyby nie ten ostatnim razem, bliskość poczuła się tak dobra.

I think it started off the court with their closeness.

Myślę, że to zaczęło sąd od ich bliskości.

The closeness in the group is the reason we won.

Bliskość w grupie jest powodem, który wygraliśmy.

In this state, such closeness between them, it became easy to think with a single mind, she thought.

W tym stan, taka bliskość między nimi, to stały się łatwe do myślenia z jednym umysłem, pomyślała.

Her main fear, I could see, was of closeness to other people.

Główny strach przed nią, mogłem zobaczyć, był z bliskości innych ludzi.

The words, his closeness were almost more than he could bear.

Słowa, jego bliskość były prawie więcej niż mógł nieść.

He knows I love him, of course, but the closeness is not there, as you know.

On wie, że kocham go, oczywiście, ale bliskość jest nie tam, jak wiesz.

They'd gone their separate ways too long, however, for any family closeness between them.

Poszli ich oddzielne drogi zbyt długo, jednakże, dla jakiejkolwiek bliskości rodzinnej między nimi.

How could closeness with any man ever bring her pleasure?

Jak dobre stosunki z jakimkolwiek człowiekiem kiedykolwiek mogłyby przynieść jej przyjemność?

The thing's weight was a heavy closeness above her head.

Ciężar rzeczy był ciężką bliskością nad swoją głową.

Kenny, she said, never had such a closeness with his own father.

Kenny, powiedziała, nigdy nie mieć takich dobrych stosunków z jego własnym ojcem.

They have developed a closeness on the floor like few teams.

Rozwinęli bliskość na podłodze jak niewiele zespołów.

In days after, the closeness of the church members became apparent.

Za dni potem, bliskość członków kościelnych stała się pozorna.

My focus is on them and the closeness we're sharing.

Mój nacisk jest na ich i bliskość dzielimy.

The closeness of the community would be bound to change'.

Bliskość społeczności byłaby ograniczona do zmiany '.

There was air here, away from the closeness of the woods.

Było powietrze tu, daleko z bliskości drzew.

However, physical union would be the extent of their closeness.

Jednakże, fizyczne zjednoczenie byłoby zakresem ich bliskości.

At least not too old to want the warmth and closeness.

Co najmniej nie zbyt stary, by chcieć ciepła i bliskości.

One example is a closeness between the industry and the regulators.

Jeden przykład jest bliskością między przemysłem a regulatorami.

They may be trying to demonstrate their closeness to the President.

Oni mogą próbować prezentować swoją bliskość Prezydentowi.

And she had to hide this closeness from her mother.

I musiała ukryć tę bliskość przed swoją matką.