PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"być dostępnym" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "być dostępnym" po polsku

być dostępnym

  1. be available ***  
    He said that the technical data will be available in October. (On powiedział, że dane techniczne będą dostępne w październiku.)
    Will these reports be available on the internet? (Czy te sprawozdania będą dostępne w Internecie?)
  2. become available  
  3. be accessible  
czasownik
  1. come *****   [nieprzechodni]
    Does this shirt come in size M? (Czy ta koszula jest dostępna w rozmiarze M?)
    These shoes come in red and black only. (Te buty są dostępne tylko w kolorze czerwonym i czarnym.)
  2. be going   potocznie
  3. be on a release , be on a general release
    • być dostępnym (o filmie, płycie)
      The movie is going on a general release tommorow. (Film będzie dostępny od jutra.)
przymiotnik
  1. available *****
    • dostępny, osiągalny
      The album is available on CDs and DVDs. (Album jest dostępny na płytach CD i DVD.)
      The number you are trying to reach is currently not available. (Numer, z którym próbujesz się połączyć, nie jest obecnie osiągalny.)
      Is this seat available? (Czy to miejsce jest wolne?)
      Data is available from the office. (Dane są dostępne w biurze.)
    • dostępny, wolny (mający wolny czas)
      If you want to talk, I'm always available. (Jeśli chcesz porozmawiać, zawsze jestem dostępny.)
      I'm not available in the office until July 7th. (Nie jestem dostępny w biurze do 7 lipca.)
      zobacz także: free
  2. accessible **
    • dostępny, osiągalny
      It is important for health care to be accessible to all people. (To ważne, aby opieka zdrowotna była dostępna dla wszystkich ludzi.)
      przeciwieństwo: inaccessible
  3. popular ****
    • dostępny, przystępny
      They offer popular prices. (Oni oferują przystępne ceny.)
      She didn't smile and wasn't popular. (Ona się nie uśmiechała i nie była przystępna.)
  4. open , *****
    • otwarty, dostępny (nieograniczony)
      The hotel has an open wi-fi! (Hotel ma nieograniczone wi-fi!)
      The swimming pool is open for the guests only. (Basen jest dostępny tylko dla gości.)
  5. forthcoming *
  6. knowable
  7. obtainable
  8. penetrable
  9. getable
  10. around ***** , round BrE **
  11. get-at-able
  12. retrievable  
  13. haveable , także: havable
  1. up for something ***
    • dostępny (np. na sprzedaż)
      Is your car up for sale? (Czy twój samochód jest dostępny na sprzedaż?)
      My computer is up for sale. (Mój komputer jest dostępny na sprzedaż.)

"być dostępnym" — Słownik kolokacji angielskich

become available kolokacja
  1. become czasownik + available przymiotnik = być dostępnym
    Bardzo silna kolokacja

    If both become available, Dusty should be the first choice.