"brudna" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "brudna" po polsku — Słownik angielsko-polski

brudna

przymiotnik
  1. jadish
przymiotnik
  1. dirty **
    • brudny (np. naczynia)
      His face was so dirty I could hardly recognize him. (Jego twarz była tak brudna, że z trudem go rozpoznałem.)
      Have you got any dirty clothes to wash? (Czy masz jakieś brudne ubrania do wyprania?)
      We always have to do the dirty work. (Zawsze musimy robić brudną robotę.)
      zobacz także: filthy
    • brudny (o bombie)
      Our intelligence service has confirmed that the terrorists are trying to create a dirty bomb. (Nasza służba wywiadowcza potwierdziła, że terroryści starają się stworzyć brudną bombę.)
    • brudny (o kolorze, zawierający dużo szarego i brązu, matowy)
      The sky was dirty gray in colour. (Niebo było w koloru brudno szarego.)
  2. messy *
  3. foul *
    • brudny, zanieczyszczony
      The foul sea is a threat to many organisms. (Zanieczyszczone morze jest zagrożeniem dla wielu organizmów.)
      The beach was foul because of the people. (Plaża była zanieczyszczona przez ludzi.)
      link synonim: unclean
      przeciwieństwo: clean
  4. dingy
    • brudny, poplamiony, powalany (brudem)
      Don't touch my dress with your dingy fingers! (Nie dotykaj mojej sukienki swoimi brudnymi palcami!)
  5. sleazy
  6. grimy
  7. sordid
  8. squalid
  9. scruffy
  10. grubby
  11. tawdry
    • brudny (np. sekret), niemoralny (o zagraniu), tani (o sztuczce)
      I knew that his motives were tawdry. (Wiedziałem, że jego motywy były niemoralne.)
      She discovered his tawdry secret. (Ona odkryła jego brudny sekret.)
  12. grungy
  13. smutchy  
  14. splotchy
  15. piggish
  16. unchaste
  17. ourie , także: oory
  18. tatty
  19. polutted  
  20. scuzzy
  21. mussy
  22. clarty Scottish English dialect
  23. reechy
  1. be in a bit of a state