"What is one of the most disgusting things about American society today?"

"Co jest jednym z najwięcej wstrętnych rzeczy o amerykańskim społeczeństwie dziś?"

He gave me such a look, as if I was being really disgusting.

Udzielił mi takiego spojrzenia jakbym był naprawdę wstrętny.

Something more disgusting than many other things I could do.

Coś wstrętniejszego niż wiele innych rzeczy mogłem zrobić.

All the same, having to leave my car behind was a disgusting situation.

Tak czy inaczej, musieć zostawić mój samochód było wstrętną sytuacją.

He was probably trying to get his new wife to do those disgusting things.

Prawdopodobnie próbował namówić swoją nową żonę by robić te wstrętne rzeczy.

God only knew what kind of small, disgusting life might have made a home for itself down here.

Bóg tylko wiedział czemu rodzaj drobnego, wstrętnego życia mógł stworzyć dom to tu na dole.

It was the most disgusting thing she had ever done.

To była najwięcej wstrętnej rzeczy kiedykolwiek zrobiła.

The thought is so disgusting that I can think of nothing else.

Myśl jest tak wstrętna że nie mogę myśleć o niczym jeszcze.

It was even more disgusting to hear than to say.

To było jeszcze wstrętniejsze słyszeć niż powiedzieć.

"Were they in business together, these disgusting people and my father?"

"Razem prowadzili interesy, ci wstrętni ludzie i mój ojciec?"

Your disgusting government's time is at the beginning of its end.

Czas twojego wstrętnego rządzenia jest na początku swojego końca.

Well, it is too disgusting for me to be able to tell you.

Tak więc, to jest zbyt wstrętne, dla mnie by móc powiedzieć ci.

"Disgusting" is the word for what he does to history.

"Wzbudzanie wstręt" jest słowem dla co on robi do historii.

I think it's disgusting, they should do more for people.

Myślę, że to wzbudza wstręt, oni powinni robić więcej dla ludzi.

I think that's disgusting and certainly it's not free at the point of service.

Myślę, że być wstrętny i to na pewno nie jest wolne w miejscu z usługi.

"That is the most disgusting thing I have ever heard."

"To jest najwięcej wstrętnej rzeczy kiedykolwiek słyszałem."

In fact, everybody I knew thought it was all disgusting.

Tak naprawdę, każdy, kogo znałem pomyślał, że to jest całe wzbudzanie wstręt.

I'd have let him, but it was too disgusting even for me.

Pozwoliłbym mu ale to było zbyt wstrętne nawet dla mnie.

Fell thought he had never seen anything as disgusting in his life.

Zetnij myśl, że nigdy nie zobaczył niczego jak wstrętnego w swoim życiu.

The show they were putting on here was disgusting but.

Widowisko, które kładli tu wzbudzało wstręt ale.

Getting more disgusting by the moment - well done, you guys!

Stając się wstrętniejszy przed momentem - wysmażony, ty faceci!

You're right, he is absolutely disgusting, and I have no idea what happened.

Masz rację, on jest całkowicie wstrętny, i nie mam pojęcia co zdarzyć się.

"It is you who are disgusting," said one of the men to the free woman.

"To jest ty kto wzbudzać wstręt," powiedzieć jednego z mężczyzn wolnej kobiecie.

The whole idea was, at one time, both disgusting and exciting.

Cały pomysł był, kiedyś, zarówno wstrętny jak i pasjonujący.

Disgusting body, to want tea and food at such a time.

Wzbudzając wstręt w ciele, chcieć herbaty i jedzenia w takim momencie.