Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BUSINESS ENGLISH -50%.
Roczny kurs online taniej tylko do niedzieli.
Sprawdź
"plate" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
plate
rzeczownik
rzeczownik
+
plate
Kolokacji: 111
license plate • home plate • metal plate • steel plate • dinner plate • paper plate • glass plate • brass plate • River Plate • copper plate • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 34
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 24
(1)
license, licence, registration, access
Kolokacji: 4
(2)
home, brass, floor, base, face, ...
Kolokacji: 11
1.
home plate
= miejsce, z którego pałkarz uderza piłkę
home plate
Home plate
,
Home Plate
2.
brass plate
= tabliczka mosiężna
brass plate
3.
floor plate
= płyta podłogowa
floor plate
4.
base plate
= płytka denna pocisku
base plate
5.
face plate
= talerz twarzy
face plate
6.
side plate
= talerzyk na chleb
side plate
7.
hull plate
= talerz strąka
hull plate
8.
weight plate
= talerz wagi
weight plate
9.
memorial plate
= talerz pomnika
memorial plate
10.
combo plate
= talerz kapeli
combo plate
11.
foot plate
= talerz stopy
foot plate
(3)
metal, steel, copper, silver, iron, gold, ...
Kolokacji: 14
(4)
dinner, salad, soup, dessert, breakfast, ...
Kolokacji: 9
(5)
paper, number, printing
Kolokacji: 3
(6)
glass, cheese, food, plastic, agar
Kolokacji: 5
(7)
River, Sheffield, Massachusetts, Burma
Kolokacji: 4
(8)
armor, Armour, cover, escutcheon, backing
Kolokacji: 5
(9)
Pacific, Philippine
Kolokacji: 2
(10)
fashion, communion
Kolokacji: 2
(11)
color, enamel
Kolokacji: 2
(12)
collection, deck, combination, clutch, sampler
Kolokacji: 5
(13)
name, Cox, identification, collector
Kolokacji: 4
(14)
pie, X-ray, inspection, cookie
Kolokacji: 4
(15)
China, porcelain, majolica, stoneware
Kolokacji: 4
(16)
pressure, strike, pusher, striker
Kolokacji: 4
(17)
vanity, specialty
Kolokacji: 2
(18)
Nazca, corrector
Kolokacji: 2
(19)
growth, wall, vehicle, souvenir
Kolokacji: 4
(20)
chest, breast, butt, skull, belly
Kolokacji: 5
(21)
switch, boiler, throttle
Kolokacji: 3
(22)
lock, nail, skid, sensor, adapter
Kolokacji: 5
(23)
stone, sill, Gill, marble
Kolokacji: 4
(24)
end, offering, baffle, Challenge
Kolokacji: 4
plate
+
rzeczownik
Kolokacji: 30
plate appearance • plate tectonics • plate glass • plate umpire • license plate number • plate boundary • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 10
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 8
(1)
appearance, motion, movement, collision, convergence
Kolokacji: 5
(2)
tectonics, number, boundary, margin
Kolokacji: 5
1.
plate tectonics
= tektonika
plate tectonics
Plate tectonics
,
Plate Tectonics
2.
license plate number
= liczba tablicy rejestracyjnej
license plate number
3.
plate boundary
= talerz granica
plate boundary
4.
plate number
= numer na marginesie znaczków
plate number
5.
plate margin
= margines talerza
plate margin
(3)
glass, window, discipline, system, frame, ...
Kolokacji: 7
(4)
umpire
Kolokacji: 2
(5)
armor, Armour, mail, steel
Kolokacji: 4
(6)
youngster, capacitor, holder
Kolokacji: 3
(7)
lunch, special
Kolokacji: 2
(8)
presentation, competition
Kolokacji: 2
plate
+
czasownik
Kolokacji: 40
plate moves • plate containing • plate comes • plate covers • plate shows • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 1
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 8
(1)
move, come, slide, arrive, shift, ...
Kolokacji: 10
(2)
contain, cover, bear, include, hold, ...
Kolokacji: 8
1.
plate containing
= zawieranie talerza
plate containing
plate contains
2.
plate covers
= talerz przykrywa
plate covers
plate covering
3.
plate bearing
= zachowanie talerza
plate bearing
plate bears
4.
plate includes
= talerz obejmuje
plate includes
5.
plate holds
= talerz mieści
plate holds
6.
plate features
= cechy talerza
plate features
7.
plate says
= talerz mówi
plate says
8.
plate rattles
= brzęki talerza
plate rattles
(3)
show, appear, depict, begin, consist, ...
Kolokacji: 8
(4)
collide, crash
Kolokacji: 2
(5)
pile, heap
Kolokacji: 2
(6)
make, find, spin, form, grind
Kolokacji: 5
(7)
meet, converge, use
Kolokacji: 3
(8)
serve, rotate
Kolokacji: 2
czasownik
+
plate
Kolokacji: 65
use plates • push one's plate • step up to the plate • plate made • serve plates • fill one's plate • divide among several plates • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 13
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 10
(1)
use, step, pick, play, eat, ...
Kolokacji: 6
(2)
push, fill, divide, put, send, ...
Kolokacji: 18
1.
push one's plate
= popychać czyjś talerz
push one's plate
2.
fill one's plate
= napełniać się czyjś talerz
fill one's plate
plate filled
,
fill one's plates
3.
divide among several plates
= podział wśród kilku talerzy
divide among several plates
4.
put a plate
= postaw talerz
put a plate
put one's plate
5.
send to the plate
= wyślij do talerza
send to the plate
6.
set the plate
= postaw talerz
set the plate
plate set
,
set one's plate
7.
push away one's plate
= odpychać czyjś talerz
push away one's plate
8.
throw out at the plate
= wyrzuć przy talerzu
throw out at the plate
9.
plate separated
= talerz podzielił
plate separated
10.
plate laid
= talerz położył
plate laid
11.
put down one's plate
= kłaść czyjś talerz
put down one's plate
12.
pile one's plate
= sterta czyjś talerz
pile one's plate
pile plates
13.
shove one's plate
= popychać czyjś talerz
shove one's plate
14.
set down one's plate
= wysadzać czyjś talerz
set down one's plate
15.
load one's plate
= ładunek czyjś talerz
load one's plate
16.
plate is placed
= talerz jest położony
plate is placed
17.
send plates
= wyślij talerze
send plates
18.
push around one's plate
= dyrygować czyjś talerz
push around one's plate
(3)
make, serve, take, clean, remove, ...
Kolokacji: 15
(4)
look, stare
Kolokacji: 3
(5)
consist, include, contain, carry, sell, ...
Kolokacji: 9
(6)
leave, issue, hand
Kolokacji: 3
(7)
throw, decorate, spin, switch, form
Kolokacji: 5
(8)
call, inspect
Kolokacji: 2
(9)
cross, inscribe
Kolokacji: 2
(10)
paint, display
Kolokacji: 2
przymiotnik
+
plate
Kolokacji: 114
small plate • tectonic plate • large plate • hot plate • empty plate • photographic plate • flat plate • American Plate • Eurasian Plate • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 20
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 29
(1)
small, large, big, huge, little, ...
Kolokacji: 10
(2)
tectonic, standard
Kolokacji: 2
1.
tectonic plate
= płyta tektoniczna
tectonic plate
Tectonic plate
2.
standard plate
= standardowy talerz
standard plate
(3)
hot, warm, heated, cold, protective
Kolokacji: 5
(4)
empty, white, clean, crustal, untouched, ...
Kolokacji: 7
(5)
photographic, commemorative, black-and-white
Kolokacji: 3
(6)
flat, parallel, vertical, horizontal, perpendicular
Kolokacji: 5
(7)
American, decorative
Kolokacji: 2
(8)
Eurasian, continental, African, Australian
Kolokacji: 4
(9)
individual, single, separate, sole
Kolokacji: 4
(10)
thin, thick, bony, oceanic, transparent
Kolokacji: 5
(11)
full, broken, whole, entire, half-eaten, ...
Kolokacji: 6
(12)
new, special, original, front
Kolokacji: 4
(13)
ceramic, diplomatic, engraved, extra, perforated, ...
Kolokacji: 9
(14)
golden, metallic, silver
Kolokacji: 3
(15)
black, colorful, hand-painted
Kolokacji: 3
(16)
dirty, blue, greasy
Kolokacji: 3
(17)
circular, curved, round, oval
Kolokacji: 4
(18)
top, bottom, upper
Kolokacji: 3
(19)
wooden, simple, dry
Kolokacji: 3
(20)
square, solid, hearty
Kolokacji: 3
(21)
rectangular, triangular, hexagonal
Kolokacji: 3
(22)
Indian, Arabian
Kolokacji: 2
(23)
yellow, old, antique
Kolokacji: 3
(24)
armored, wet, anal, loaded
Kolokacji: 4
(25)
basal, neural, outer
Kolokacji: 3
(26)
generous, rigid, magnetic, hinged
Kolokacji: 4
(27)
dental, horny, baleen
Kolokacji: 3
(28)
different, mixed, mismatched
Kolokacji: 3
(29)
lithospheric
Kolokacji: 1
przyimek
+
plate
Kolokacji: 23
in plates • with plates • of plates • into plates • among several plates • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 17
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 2
(1)
in, with, of, into, among, ...
Kolokacji: 11
(2)
between, from, for, off, in, ...
Kolokacji: 12
1.
between the plates
= między talerzami
between the plates
between several plates
,
between plates
2.
from the plate
= z talerza
from the plate
from one's plate
,
from plates
,
from home plate
,
from plate
,
from one's plates
3.
for a plate
= dla talerza
for a plate
for plates
,
for River Plate
4.
off the plate
= z talerza
off the plate
off one's plate
5.
by one's plate
= przez czyjś talerz
by one's plate
6.
beside one's plate
= obok czyjś talerz
beside one's plate
7.
upon one's plate
= na czyjś talerz
upon one's plate
8.
around the plate
= wokół talerza
around the plate
around one's plate
9.
across the plate
= w poprzek talerza
across the plate
10.
in front of the plate
= przed talerzem
in front of the plate
11.
including plates
= w tym talerze
including plates
12.
per plate
= na talerz
per plate
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.