Something has come up and I have to stay at work a little longer than usual.
(Coś mi wypadło i muszę zostać w pracy trochę dłużej niż zwykle.)
"Why didn't you come to the meeting?" "Something came up and I had to stay at home."
("Dlaczego nie przyszłaś na spotkanie?" "Coś mi wypadło i musiałam zostać w domu.")
I would have called earlier, but something really important came up.
(Zadzwoniłabym wcześniej, ale wypadło mi coś bardzo ważnego.)