"arise" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "arise" po angielsku — Słownik polsko-angielski

arise ***

czasownik
Formy nieregularne: past tense  arose, past participle  arisen
  1. nadarzać się, powstawać, pojawiać się (o problemie, trudnej sytuacji) [INTRANSITIVE]
    to happen, to start to exist
    I seized the opportunity as soon as it arose. (Skorzystałem z okazji, kiedy tylko się nadarzyła.)
    Contact me if any problems arise. (Skontaktuj się ze mną, jeżeli pojawią się jakieś problemy.)
    link synonim: crop up
  2. wynikać (z czegoś), być wynikiem (czegoś) [INTRANSITIVE]
    Our problems arise from lack of trust. (Nasze problemy są wynikiem braku zaufania.)
    I don't know where your suspicions arise from. (Nie wiem, z czego wynikają twoje podejrzenia.)
    link synonim: stem
  3. powstawać (np. z łóżka) literary [INTRANSITIVE]
    You have to arise from bed and go to work. (Musisz powstać z łóżka i iść do pracy.)
    I couldn't arise from the armchair because it was so comfortable. (Nie mogłem powstać z fotela, bo był taki wygodny.)
  4. powstawać (buntować się) literary [INTRANSITIVE]
    We need to arise against the government! (Musimy powstać przeciwko rządowi!)
    The subjects arose against the king. (Poddani powstali przeciw królowi.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.