"wynikać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wynikać" po polsku

wynikać

czasownik

result *****
- wynikać, pochodzić, wypływać [nieprzechodni]
  Our problems result from differences in our characters. (Nasze problemy wynikają z różnic w naszych charakterach.)
  
  All our arguments result from lack of trust. (Wszystkie nasze kłótnie wynikają z braku zaufania.)
  
  zobacz także: flow, come
arise ***
- wynikać (z czegoś), być wynikiem (czegoś) [nieprzechodni]
  Our problems arise from lack of trust. (Nasze problemy są wynikiem braku zaufania.)
  
  I don't know where your suspicions arise from. (Nie wiem, z czego wynikają twoje podejrzenia.)
  
  synonim: stem
stem ***
- pochodzić, wynikać, pojawiać się (np. o problemie)
  This problem stems from your lack of trust. (Ten problem wynika z twojego braku zaufania.)
  
  synonimy: derive, originate, arise
follow , ***** [nieprzechodni]
One problem follows another and I can't deal with that. (Jeden problem wynika z drugiego i nie mogę sobie z tym poradzić.)

My problems follow my disease. (Moje problemy wynikają z mojej choroby.)
ensue
- wynikać, następować
flow , ***
- wynikać, powstawać, brać się [nieprzechodni]
  Are there any problems that flow from this theory? (Czy są jakieś problemy, które wynikają z tej teorii?)
  
  zobacz także: result