"umknąć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "umknąć" po polsku

umknąć

czasownik
  1. slip by
  2. get off easy
phrasal verb
  1. shoot through
  2. light out
    • umknąć, czmychnąć (np. przed pościgiem) informal
      The thief lighted out when he heard the police. (Złodziej czmychnął, gdy usłyszał policję.)
      When my mother called me, I lighted out. (Kiedy mama mnie zawołała, umknąłem.)
idiom
  1. not see somebody for dust
Lomond Triathlon – Scuttle
czasownik
  1. escape ***
  2. flee **
  3. scuttle
    • truchtać, biec (małymi kroczkami), umykać
      A crab scuttled under a rock as we passed. (Krab umknął pod kamień, gdy przechodziliśmy obok.)
phrasal verb
  1. speed off  

"umknąć" — Słownik kolokacji angielskich

shoot through kolokacja
  1. shoot czasownik + through przyimek = umknąć, wymknąć się
    Bardzo silna kolokacja

    The following morning I shot the old man through the back of the head.

    Podobne kolokacje:
slip by kolokacja
  1. slip czasownik + by przyimek = minąć, umknąć, uciec (o czasie)
    Bardzo silna kolokacja

    Quite a few years slipped by one way or another.

    Podobne kolokacje:
light out kolokacja
  1. light czasownik + out particle = umknąć, czmychnąć (np. przed pościgiem)
    Zwykła kolokacja

    He had lit out along our back trail with the first shots.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo