Anyone who knew her would find the old man's story easy to believe, but I wanted more supporting evidence.

Każdy, kto znał ją uważałby historię starca za łatwą do wierzenia ale chciałem więcej dowodów potwierdzających.

There is no supporting international organization or a general understanding among the countries on where to go.

Jest żadna drugoplanowa organizacja międzynarodowa albo ogólne porozumienie wśród krajów na gdzie pójść.

"He's got a great supporting class with him," Anderson said of his friend.

"Miał wielką obsługującą klasę z nim" Anderson powiedział ze swojego przyjaciela.

Fewer stars, to put it another way, and more supporting players.

Mniej gwiazd, innymi słowy, i gracze bardziej grający rolę drugoplanową.

All proposals and their supporting evidence must be received before February 1.

Wszystkie propozycje i ich dowody potwierdzające muszą być otrzymane przed 1 lutego.

What is the other possible corroborative or supporting evidence here?

Co jest drugim możliwy potwierdzający albo dowody potwierdzające tu?

I was nothing more to you than a supporting witness, a means to an end."

Byłem nikim więcej do ciebie niż świadek grający rolę drugoplanową, środek do celu. "

This country has a distinguished record of supporting international peacekeeping.

Ten kraj ma na swoim koncie duże sukcesy z popierania międzynarodowego utrzymywania.

And I call it cheerful, for faith is a more supporting quality than imagination.

I nazywam to pogodne, dla wiary jest bardziej drugoplanową jakością niż wyobraźnia.

Moreover, they reduced the supporting strength of the front body panels.

Ponadto, zredukowali drugoplanową siłę frontowych paneli do ciała.

It takes a few weeks to transfer tanks and their supporting equipment by air or sea.

To bierze kilka tygodni zbiornikom transferu i ich sprzęt do popierania drogą powietrzną albo morze.

These larger boxes have more supporting research, he says.

Te większe pudła mają bardziej drugoplanowe badania, on mówi.

You have got to have a great supporting cast, and everybody has to pull together.

Musisz mieć znakomitą popierającą obsadę, i każdy musi doprowadzić do porządku.

My priorities in Congress remain supporting middle class families and helping foster job creation.

Moje priorytety w Kongresie pozostawać drugoplanowy rodziny właściwe dla klasy średniej i porcja przybrane tworzenie nowych miejsc pracy.

"I was around a great supporting cast," he said.

"Byłem wokół znakomitej popierającej obsady" powiedział.

Strong arms, warm and supporting, reached around his shoulders, bore him up when he would have fallen.

Silne ramiona, ciepły i drugoplanowy, dojść wokół jego ramion, zniósł go w górę gdy spadłby.

Khan's political views were leftist, supporting land reforms and public distribution.

Pogląd polityczny chana był lewicowymi, drugoplanowymi reformami rolnymi i społeczną dystrybucją.

- You could argue that Rodgers is blessed with a better supporting cast.

- Mogłeś utrzymywać, że Rodgers jest pobłogosławiony z lepszą popierającą obsadą.

Photos could be sent from mobile phones to provide supporting evidence of full bike racks.

Zdjęcia mogły być wysłane z telefonów komórkowych by dostarczyć dowody potwierdzające pełnych półek rowerowych.

This is achieved by creating supporting content which has a variety of durations.

To jest osiągnięte przez stwarzanie popierania zawartości, która ma różnorodność czasów.

Where applicants' supporting evidence shows 20 years of previous use, the Trust will grant a free prescriptive right.

Gdzie kandydaci 'dowody potwierdzające pokazują 20 lat poprzedniego wykorzystania, Zaufanie przyzna darmowe nakazowe prawo.

Now he has the confidence and he has a great supporting cast.

Teraz on ma zaufanie i on ma znakomitą popierającą obsadę.

Keith had an early supporting role in the prison film Brubaker.

Keith miał wczesną rolę drugoplanową w Brubaker więziennym filmowym.

This fact would be used as a supporting factor in later petitions to renumber the highway.

Ten fakt zostałby użyty jako potwierdzający czynnik później petycje przenumerować drogę publiczną.

When he finally stood, wavering from her supporting grasp, they both heard sounds that told them chase was useless.

Gdy w końcu stanął, wahając się z jej drugoplanowego chwytu, obydwa słyszeli dźwięki, które powiedziały im, że pościg jest nieprzydatny.

We both want him to be able to support us.

Obydwa chcemy by mógł wesprzeć nas.

They've come to support him in the last 30 days.

Przyszli wesprzeć go w ostatni 30 dni.

He had to leave school to find a job to support his mother.

Musiał skończyć szkołę znaleźć robotę wesprzeć jego matkę.

The rest of the world needs to support us, too.

Reszta świata potrzebuje wesprzeć nas, również.

Outside school, he worked hard to help support his family.

Na zewnątrz szkoły, pracował mocno by pomóc utrzymywać jego rodzinę.

He now has four children and his wife to support.

On teraz ma na utrzymaniu czworo dzieci i jego żonę.

But the community, he said, could not support the music without some help.

Ale społeczność, powiedział, nie móc potwierdzić muzyki bez jakiejś pomocy.

Most people in the community seemed to support the idea.

Większość ludzi w społeczności wydawała się popierać ideę.

We very much want to support them and be by their side.

My bardzo chcieć wesprzeć ich i być u ich boku.

So we cannot support the report in its current form.

Więc nie możemy popierać raportu w jego bieżącej formie.

I think he is the most important person we should now support.

Myślę, że on jest najwięcej ważnej osoby teraz powinniśmy popierać.

We need both of them, and they will support each other.

Potrzebujemy obu z nich, i oni wesprą siebie.

I can support much of what has been said here.

Mogę popierać dużo z co usłyszał tu.

We have just one or two people to support us.

Mamy właśnie jeden albo dwóch ludzi wesprzeć nas.

As a result, we were able to support the report.

W efekcie, mogliśmy poprzeć raport.

Finally, we would like to support what other Members have already said.

W końcu, chcielibyśmy poprzeć co pozostali członkowie już powiedzieli.

We need to support the man in the street against the big companies.

Musimy wesprzeć szarego człowieka przeciwko dużym spółkom.

We will support those who work in our schools and children's services.

Wesprzemy te, które pracują w naszych szkołach i usługach dzieci.

With a wife and child to support he would become a new man.

Z żoną i dzieckiem do wsparcia zostałby mężczyzną nowoczesnym.

We've found no evidence to support a relationship between them.

Nie znaleźliśmy żadnego dowody na poparcie związku pomiędzy nimi.

She and her mother would have to support them as best they could.

Ona i jej matka musiałyby wesprzeć ich ponieważ najlepiej mogli.

On the other hand, they also did not support them.

Z drugiej strony, również nie wsparli ich.

I'll have the rest of Third move out to support.

Będę mieć resztę z Trzeci wyprowadzać się do wsparcia.

But your role for the time being is to support her.

Ale twoja rola na razie ma wesprzeć ją.

She worked while in school to help support her family.

Pracowała podczas gdy w szkole pomóc utrzymywać jej rodzinę.

Still, he went on, the personal support may have been most important.

Jeszcze, poszedł dalej, osobiste wsparcie mogło być najważniejsze.

And, at least for now, he has the support of those who matter.

I, co najmniej na teraz, on cieszy się poparciem tych, które liczą się.

The president does need to look to the public for support, too.

Prezydent musi patrzeć publicznie dla wsparcia, również.

People are talking about those who have got support within the local community.

Ludzie rozmawiają o tych, które zyskały poparcie w obrębie społeczności lokalnej.

Your support means more to me than I can ever say.

Twoje wsparcie oznacza więcej do mnie niż ja kiedykolwiek móc mówić.

More than ever, teachers need the support of parents and the community.

Więcej niż kiedykolwiek, nauczyciele potrzebują wsparcia rodziców i społeczności.

The students are given the money and personal support to become teachers.

Studenci dostaną pieniądze i własne oparcie dla zostać nauczycieli.

We've got a great deal of support for one another.

Dostaliśmy dużo poparcia dla siebie.

Then we start working on the state government for support.

W takim razie zaczynamy pracować nad rządem stanowym dla wsparcia.

But he has the support of family members and friends.

Ale on cieszy się poparciem członków rodziny i przyjaciół.

I got a lot of support right after the game.

Dostałem dużo wsparcia tuż grą.

Just what does he have to do for run support?

Właśnie co on ma robić dla wsparcia biegu?

"These children are going to need support for the rest of their lives."

"Te dzieci zamierzają potrzebować wsparcia co do reszty ze swoich żyć."

How could we not be out here to show our support?

Jak nie moglibyśmy mieć tutaj przedstawiać swój wspornik?

The support is still strong at the front of the line.

Wsparcie jest silne wciąż na przedzie linii.

I say I'll come the next day to be with her for support.

Mówię, że przyjdę następnego dnia być z nią dla wsparcia.

And now we're not getting the support we need from Congress.

I teraz nie dostajemy wsparcia, na które mamy ochotę od Kongresu.

Or is he really doing no more than building support for himself?

Albo on naprawdę robi nie więcej niż tworząc poparcie dla siebie?

A man is not always the best means of support.

Człowiek jest nie zawsze najlepsze środki utrzymania.

But women who need child support would still have to go to court.

Ale kobiety, które potrzebują alimentów wciąż musiałyby wystąpić na drogę sądową.

I said the problem is I'm not getting any support.

Powiedziałem, że problem jest nie dostaję jakiegokolwiek wsparcia.

So I thank you for the very strong support here.

Tak ja dziękuję za bardzo silne wsparcie tu.

A new government has taken over power, with strong support from the people.

Nowy rząd przejął moc, z silnym wsparciem z ludzi.

I would like to thank all of you for your support.

Chciałbym dziękować wszystkim z was za twoje wsparcie.

I find the idea very good. You have our full support.

Uważam pomysł za bardzo dobry. Masz nasze pełne poparcie.