Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"strach" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "strach" po polsku
strach
rzeczownik
fear
****
strach
,
lęk
[policzalny lub niepoliczalny]
I will never get on a plane. I have a fear of flying.
(Nigdy nie wsiądę do samolotu. Mam lęk przed lataniem.)
She lives in a constant fear.
(Ona żyje w ciągłym strachu.)
dread
termin literacki
*
strach
,
lęk
Does the thought of flying fill you with dread?
(Czy myśl o lataniu wypełnia cię strachem?)
The dread of death often makes us passive.
(Strach przed śmiercią często czyni nas pasywnymi.)
They lived in dread of losing their house.
(Oni żyli w lęku przed stratą swojego domu.)
His dread that she will get sick gave him sleepless nights.
(Jego strach, że ona zachoruje, spędzał mu sen z powiek.)
fright
strach
,
trwoga
,
przerażenie
[niepoliczalny]
funk
strach
,
pietr
BrE
potocznie
[niepoliczalny]
He got the usual kind of funk and ran away.
(On dostał zwyczajowego pietra i uciekł.)
jumps
lęk
,
nerwy
,
strach
slang
fearfulness
strach
,
lęk
,
bojaźliwość
pavor
strach
,
lęk
Słownik terminów psychologicznych
boggard
licho
,
strach
,
zły duch
gliff
ScoE
strach
,
trwoga
dialekt
jim-jams
,
także:
jimjams
strach
,
panika
slang
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "strach"
czasownik
wyrazić
(np. obawy, strach)
=
voice
straszyć
=
threaten
+2 znaczenia
przestraszyć
=
scare
+2 znaczenia
ogarniać
(np. strach, zmęczenie)
=
overtake
przestraszyć
kogoś
=
frighten
somebody
wystraszyć
=
frighten
przezwyciężyć
(np. strach)
=
surmount
+1 znaczenie
odstraszać
=
deter
zastraszyć
=
bully
zastraszyć
,
wzbudzać strach
=
intimidate
zastraszać
=
hector
+1 znaczenie
wystraszyć
kogoś
=
spook
somebody
wyrażać strach
=
express fear
przymiotnik
straszny
=
terrible
+20 znaczeń
straszliwy
=
dire
+5 znaczeń
nieprzerwany
(np. strach)
=
persistent
nieopisany
(np. strach)
=
inarticulate
wywołujący strach
=
feared
przysłówek
strasznie
=
painfully
+6 znaczeń
straszliwie
=
terribly
przerażająco
(w sposób wywołujący strach)
=
scarily
inne
strach przed
czymś
=
fear of
something
phrasal verb
zastraszać
kogoś
=
get at
somebody
pozbyć się
czegoś
(np. strach)
=
cast
something
aside
rzeczownik
strach na wróble
=
scarecrow
+3 znaczenia
idiom
mówić w taki sposób, że się wbudza strach u innych
=
talk tough
inne
strach pomyśleć
=
not bear thinking about
BrE
Zobacz także:
śmiertelny strach
•
wzbudzający strach
•
paranoiczny strach
•
strach przed lataniem
•
osoba siejąca strach
•
strach przed pominięciem
•
strach przed mrówkami
•
strach przed alkoholem
•
strach przed duchami
•
strach przed kurami
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej