What should we tell them to do about their dread?

Co powinniśmy mówić im robić o strachu przed nimi?

The dread question was not to be asked after all.

Pytanie strachu miało nie prosić przecież.

Now I have to tell him, she kept thinking with dread.

Skoro muszę powiedzieć mu, kontynuowała myślenie ze strachem.

She was back in a moment with a new dread.

Wróciła za chwilę z nowym strachem.

Then he has a dread of having me at his back.

W takim razie on odczuwa lęk przed posiadaniem mnie przy jego tył.

Then once more we went on with our dread business.

W takim razie jeszcze raz kontynuowaliśmy strach przed nami biznes.

Today the dread made him want to turn around and go back into the house.

Dziś strach sprawił, że on chce odwrócić się i wraca do domu.

So why was he feeling such a sense of dread?

Tak dlaczego był wyczuwaniem takiego sensu strachu?

The dread was about how I would deal with it.

Strach był około jak zająłbym się tym.

He had not long to wait until his dread was made certain.

Musiał nie długo czekać do czasu gdy strach przed nim nie został uczyniony pewny.

The heart of the white man went cold with dread.

Serce białego mężczyzny wystygło ze strachem.

All I need is to go back home with some dread disease.

Wszystko, na co mam ochotę ma wracać do domu z jakąś chorobą strachu.

Dread was the only word he could put to it.

Strach był jedynym słowem, które mógł przypisywać temu.

In his own heart was the dread and the fear, the thing which he could not name.

W jego własnym sercu był strachem i strachem, rzecz, której nie mógł nazwać.

Maybe the feeling of dread was coming from that need for change?

Może uczucie strachu pochodziło z tej potrzeby zmiany?

The dread winter of the north was all around us.

Strach zima północy była wszędzie nas.

She had a cold dread of where this was going.

Miała chłodny strach z gdzie to szło.

And when she asked herself that question it was with dread.

A kiedy zastanowiła się nad tym pytaniem to było ze strachem.

That was the beginning, middle and end of the dread.

To były początek, środek i koniec strachu.

I saw dread in all those watching eyes, but hope, too.

Zobaczyłem strach we wszystkich tych patrzących oczach, ale nadzieja, również.

She had looked forward to it all day with dread.

Nie mogła się doczekać tego cały dzień ze strachem.

For they would follow him, but do so in great dread.

Dla pojechaliby za nim, ale robić tak w wielkim strachu.

When an evening was something to look forward to, not dread.

Gdy wieczór był czymś nie móc się doczekać aby, nie strach.

His state of dread could not have been more complete.

Jego stan strachu nie mógł być pełniejszy.

I was in dread that you would be among the students who had found the body this morning.

Byłem w strachu, którym byłbyś wśród studentów, którzy znaleźli ciało dziś rano.

And now the day she had dreaded was finally here.

I teraz dzień, którego bała się był w końcu tu.

And she dreaded the moment when he would know, too.

I bała się momentu gdy wiedziałby, również.

I think they all knew and dreaded what was coming.

Myślę, że wszyscy wiedzieli i bali się co przychodzić.

At the same time he dreaded what another news report might bring.

Jednocześnie bał się co inne doniesienie może przynosić.

For the first time, she dreaded what was to come.

Po raz pierwszy, bała się co miał przyjść.

Then, about three years ago the day I had dreaded most of all came.

Wtedy, około trzy lata temu dzień, którego bałem się przede wszystkim nadszedł.

She dreaded to think what sort of state her face must be in.

Bała się zastanawiać się jakim rodzajem ze stanu jej twarz musi być w.

Dread the thought of getting even less sleep than you do now?

Drżeć na samą myśl o dostawaniu nawet mniej spać niż ty robić teraz?

And with that came the moment he had dreaded would come.

I z tym przyszedł moment, którego bał się przyszedłby.

There was only one thing to find out now, and he dreaded the answer.

Była rzecz jedynego do dowiedzenia się teraz, i bał się odpowiedzi.

The one thing I dreaded like death was that someone might come and tell me.

Jedno, którego bałem się jak śmierć było że ktoś może przychodzić i może mówić mi.

There was only one man I had dreaded more to see.

Był człowiek jedynego bałem się więcej zobaczyć.

He almost dreaded to find out what was going on in the hospital.

Prawie bał się dowiedzieć się co nadawało w szpitalu.

I dreaded to think what he was up to in there.

Bałem się zastanawiać się do czego wzrósł tam.

I dreaded having to ask for another one like that.

Bałem się musieć prosić o innego jeden w ten sposób.

She dreaded the idea that people might be talking about her.

Bała się, że pomysł, że ludzie może rozmawiać o niej.

I dreaded the day I'd ever find my way into that book.

Bałem się dnia kiedykolwiek znalazłbym swoją drogę do tej książki.

But after a few short weeks with our new baby, I dreaded the thought of going back.

Ale po kilku krótkich tygodniach z naszym nowym dzieckiem, drżałem na samą myśl o wracaniu.

The first to speak was the one he dreaded most.

Pierwszy do mówienia był jeden bał się najbardziej.

There they were, the two of them, just as I had dreaded.

Tam byli, dwu z nich, właśnie kiedy bałem się.

We dreaded that more than any thing this side of death.

Baliśmy się, że więcej niż jakakolwiek rzecz ten aspekt śmierci.

She dreaded the effort, but knew it was the only way.

Bała się wysiłku, ale wiedział, że to jest jedyny sposób.

I dreaded that question, and it came up every few months.

Bałem się, że pytanie, i to pojawiało się co niewiele miesięcy.

She'd dreaded the thought of this night and now it had come.

Bała się myśli z dziś w nocy i teraz to przyszło.

At times, I dreaded seeing her come in the door.

Chwilami, bałem się widzenia, jak weszła do drzwi.

The dreaded friend word, not what he was looking for.

Bać się słowo przyjaciela, nie co szukał.

Almost at once, she could feel the dreaded Presence herself.

Prawie od razu, mogła wyczuć bać się Obecność samą.

They all thought they'd got the dreaded C, poor things.

Wszyscy pomyśleli, że zdobyli bać się C, biedactwa.

The fear of an attack by the dreaded special forces was real.

Strach przed atakiem przez bać się siły specjalne był rzeczywisty.

Then the results came in and the doctor said the dreaded word, cancer.

W takim razie skutki nadeszły i lekarz wypowiedział bać się słowo, rak.

She knocked on the door of the dreaded private study.

Zapukała na drzwiach z bać się prywatnej nauki.

To show Christopher the human face of the dreaded development.

Na widowisko Krzysztof ludzka twarz bać się rozwoju.

They are two of the most dreaded words I know, when coming from a blue suit.

Oni są dwoma z słów najbardziej bać się wiem, pochodząc z niebieskiego garnituru.

He waited to hear the dreaded Voice, but it never came.

Poczekał by słyszeć bać się Głos ale to nigdy nie przyszło.

So the day passed on, and dreaded night drew near again.

Więc dzień przeszedł, i bać się noc zbliżyła się jeszcze raz.

After all, she had just given him the dreaded eyebrow.

Przecież, właśnie przeszczepiła mu bać się brew.

But in what has become the dreaded second half, the Giants lost again.

Ale w co stał się bać się drugą połową, Olbrzymy przegrały jeszcze raz.

Then comes the dreaded interview process - if a student is picked.

Wtedy przychodzi bać się proces wywiadu - jeśli student jest wybrany.

Still ahead is the dreaded science requirement, which she has put off, the same as many an 18-year-old.

Wciąż naprzód bać się wymóg naukowy, który położyła daleko, tak samo tyle samo jest 18-rok - stary.

What is the most dreaded and misunderstood part of the house?

Co jest najwięcej bać się i źle zrozumiany część domu?

Finally getting the dreaded call that his mother had died in Phoenix.

W końcu dostawanie bać się rozmowy telefonicznej, którą jego matka miała zginęło podczas Feniksa.

You know better how to deal with the dreaded press than I do."

Wiesz lepiej jak do umowy z bać się prasą niż ja robić. "

They often worry for days or weeks in advance of a dreaded situation.

Oni często martwią się o dni albo tygodnie przed bać się sytuacją.

She had died from a dreaded skin disease in Egypt.

Umarła na bać się chorobę skórną w Egipcie.

And even on dreaded grass, he reached the final there the last two years.

I nawet na bać się trawie, wszedł do finału tam zeszłe dwa lata.

She might have missed only one period but all the dreaded signs were there.

Mogła opuścić jedynego okres ale wszystkie bać się znaki były tam.

Divorce was once a dreaded fate for women in China.

Rozwód był kiedyś bać się losem dla kobiet w Chinach.

You'll learn what to do if you get the dreaded audit notice.

Nauczysz się co robić jeśli rozumiesz bać się ogłoszenie audytu.

And, of course, there was the other, more dreaded aspect.

I, oczywiście, był drugi, więcej bał się aspektu.

It's for that most Dread Disease of all.

To jest z tego najwięcej Strachu wszystkiego Choroba.

He sputtered a dreadlock out of his mouth and was about to speak.

The dreadlock look is being imitated by some white people, especially in the fashion industry.

Two black men, similar only in their dreadlock hair styles, are being sought for questioning, he said.

The hair is then separated into appropriately sized dreadlock sections.

Veronica Webb is featured with a dreadlock hairstyle in the video.

One young man has chosen a popular cut, a cross between a short, spiky dreadlock and tiny twists of hair.

"Your issue, wizard," she said, toying with a violet dreadlock.

Each individual section is then backcombed, or teased, to knot the hair and create a dreadlock shape.

The models, in dreadlock wigs, came out as couples dressed for some bizarre new Eden.

He noticed the dreadlock kid was gone.

Many dreadlock care regimens require the wearer to wash their hair up to twice a week.

Artificial dreadlock extensions were inspired by the Rastafari movement.

And there was that welcoming smile, only a dreadlock and a white sand beach short of a travel poster.

Performance poet Dreadlock Alien with an essential guide to performing your poems in public.

Short (at 5 feet 7) but heavily muscled, he already has a trademark: a shaven head with one tiny dreadlock dangling from the back.

He has been known to be the most conspicuous member of the group due to his charismatic stage presence and his dreadlock hairstyle.

The modest economy has since gone straight, attracting well-heeled tourists to counteract the dreadlock dudes.

The tall, thin black man's face was a pulped mass, like a redbrown flower surrounded by dreadlock petals.

Not sharing how I, like Cherokee, awoke every morning feeling okay for fifteen seconds until something hit that he called "Dreadlock!"

Earlier, Duncan would have flown into a rage and attacked the man for his teasing, ripping out one dreadlock after another like stalks of celery.

His wild dreadlock hairstyle and choice of guitar invited comparisons with Jimi Hendrix.

"This dreadlock chick.

The prizes in the three boxes were a dreadlock, a motor scooter, and a $1000 JeansWest gift voucher.

The Outsiders are led by Marek (Stuart Wilson), who has a very bad dreadlock hair weave.