Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"stanowczo" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "stanowczo" po polsku
stanowczo
przysłówek
firmly
**
mocno
,
pewnie
,
stanowczo
She firmly shook her head.
(Ona stanowczo pokiwała głową.)
He said firmly that he wouldn't change his mind.
(On powiedział stanowczo, że nie zmieni zdania.)
strongly
***
zdecydowanie
(polecać
coś
)
,
stanowczo (odradzać
coś
)
That is why I am strongly in favour of that report.
(Dlatego też zdecydowanie popieram to sprawozdanie.)
I strongly recommend this film to you.
(Zdecydowanie polecam ci ten film.)
I strongly recommend buying a house in a big city.
(Zdecydowanie polecam kupienie domu w dużym mieście.)
flatly
stanowczo
,
bez emocji
She flatly refused to marry him.
(Ona stanowczo odmówiła poślubienia go.)
emphatically
stanowczo
,
dobitnie
,
wymownie
positively
**
zupełnie
,
kategorycznie
,
zdecydowanie
,
bezwzględnie
,
bezwarunkowo
,
stanowczo
decisively
zdecydowanie
,
stanowczo
sternly
surowo
(np. spojrzeć)
,
stanowczo (np. powiedzieć
coś
)
resolutely
stanowczo
,
zdecydowanie
,
niezachwianie
,
z determinacją
adamantly
stanowczo
,
kategorycznie
categorically
stanowczo
,
kategorycznie
decidedly
*
stanowczo (np. powiedzieć
coś
)
BrE
język pisany
energetically
energicznie
,
z energią
,
z werwą
,
z wigorem
,
stanowczo
,
z rozmachem
roundly
otwarcie
,
stanowczo (np. krytykować)
,
sromotnie
(przegrać)
staunchly
blankly
stanowczo
,
kategorycznie
(np. zaprzeczać, twierdzić)
steadfastly
z uporem
,
stanowczo
unambiguously
strenuously
uparcie
,
stanowczo
authoritatively
autorytatywnie
,
stanowczo
point-blank
kategorycznie
,
stanowczo (np. odmawiać)
She declined our offer point-blank.
(Ona stanowczo odrzuciła naszą ofertę.)
assertively
stanowczo
,
z pewnością siebie
,
asertywnie
stoutly
sturdily
stanowczo (o tonie głosu)
,
zdecydowanie
right-down
zdecydowanie
,
stanowczo
downrightly
jawnie
,
kategorycznie
,
stanowczo
,
w skończony sposób
peremptorily
stanowczo
,
bezapelacyjnie
,
kategorycznie
oficjalnie
pronouncedly
stanowczo (o opinii)
four-square
,
także:
foursquare
stanowczo
,
konkretnie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "stanowczo"
przymiotnik
stanowczy
=
firm
+20 znaczeń
rzeczownik
stanowczość
=
resolve
+14 znaczeń
inne
stanowczo potępić
=
strongly condemn
czasownik
stanowczo zaoponować
=
expostulate
przysłówek
stanowczo odmawiać
=
repulse
Zobacz także:
stanowczo nie
•
stanowczo przeciwstawiać się
czemuś
•
odmawiać stanowczo
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej