"bez emocji" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "bez emocji" po polsku

bez emocji

przysłówek

flatly
- stanowczo, bez emocji
  She flatly refused to marry him. (Ona stanowczo odmówiła poślubienia go.)
blandly
- beznamiętnie, bez emocji
in a matter-of-fact way
- realistycznie; rzeczowo; praktycznie; pragmatycznie; prozaicznie; bez sentymentu; bez emocji; w opanowany sposób; na chłodno
  Having it considered in a matter-of-fact way, I have to reject your offer. (Rozważywszy to na chłodno, muszę odrzucić twoją propozycję.)
  
  synonimy: hard-headedly, sensibly, reasonably
unemotionally
- beznamiętnie, bez emocji, chłodno

przymiotnik

flat **
- bez emocji, beznamiętny, matowy (o tonie głosu)
  He said it all in a flat voice. (On powiedział to wszystko głosem bez emocji.)
affectless
- bez emocji, bez uczuć