Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Letni hit: eTutor angielski -62%
Ucz się wygodnie z aplikacją – tylko 119 zł/rok!
SPRAWDŹ >>
"osłanianie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "osłanianie" po polsku
osłanianie
czymś
termin literacki
rzeczownik
sheathing
powlekanie
(szronem)
,
osłanianie
czymś
(np. twarzy)
termin literacki
insheathing
powlekanie
(szronem)
,
osłanianie
czymś
(np. twarzy)
termin literacki
osłanianie
rzeczownik
embosoming
,
także:
imbosoming
otaczanie
,
osłanianie
termin literacki
osłaniać
czasownik
shield
**
osłonić
,
osłaniać
[przechodni]
It does no good to shield him from the truth.
(Chronienie go przed prawdą nie zdziała niczego dobrego.)
I shielded my son with my own body.
(Osłoniłem mojego syna moim własnym ciałem.)
screen
****
,
hide
****
osłaniać
,
zasłaniać
screen
****
shadow
,
***
osłaniać
,
chronić
dawne użycie
[przechodni]
embosom
,
także:
imbosom
otaczać
,
osłaniać
termin literacki
phrasal verb
screen off
zabezpieczać
,
chronić
,
zasłaniać
,
osłaniać
,
dzielić
,
przedzielać
osłonić
czasownik
shelter
**
osłonić
,
ochronić
(np. przed deszczem, wiatrem)
We put the plants next to the wall to shelter them from the wind.
(Postawiliśmy rośliny przy ścianie, żeby ochronić je przed wiatrem.)
An umbrella sheltered them from the sun.
(Parasolka osłaniała ich przed słońcem.)
seal
***
uszczelnić
,
osłonić
[przechodni]
osłaniać
kogoś
idiom
have
someone's
back
**
,
have got
someone's
back
,
got
someone's
back
,
także:
got
someone's
six
potocznie
popierać
kogoś
,
wspierać
kogoś
,
osłaniać
kogoś
,
stać za
kimś
murem
I got your back, man.
(Wspieram cię, stary.)
Idiomy
synonim:
watch
one's
back
watch
one's
back
uważać na
kogoś
,
osłaniać
kogoś
synonim:
have
someone's
back
osłaniać
czymś
termin literacki
czasownik
sheathe
,
także:
ensheathe
powlekać
(szronem)
,
osłaniać
czymś
(np. twarz)
termin literacki
insheath
powlekać
(szronem)
,
osłaniać
czymś
(np. twarz)
termin literacki
osłanianie się
rzeczownik
shielding
krycie się
,
osłanianie się
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "osłanianie"
rzeczownik
osłona
=
lee
+21 znaczeń
przysłona
=
aperture
+2 znaczenia
osłonka
=
tunica
+2 znaczenia
czasownik
osłaniać od światła
=
shade
osłaniać przed słońcem
=
bough
Zobacz także:
osłonić
kogoś
przed
czymś
•
osłonić
coś
dłońmi
•
osłaniać
kogoś
przed
czymś
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej