"screen" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "screen" po angielsku

screen ****

Full Screen Web Browser RCS Cinema Screen Installation - YouTube
rzeczownik
  1. ekran (telewizora) [COUNTABLE]
    a display
    We finally have a big screen TV. (Wreszcie mamy telewizor z dużym ekranem.)
    I couldn't turn my eyes away from the screen. (Nie mogłem oderwać oczu od ekranu.)
    We bought a big screen for our living room. (Kupiliśmy duży ekran do naszego salonu.)
  2. ekran (komputera, smartfonu, tabletu) [COUNTABLE]
    My laptop has a 14 inch screen. (Mój laptop ma 14 calowy ekran.)
    The computer crashed and the screen went blank. (Komputer zawiesił się i ekran przestał wyświetlać cokolwiek.)
    The screen shows a horizontal line. (Na ekranie widoczna jest pozioma linia.)
  3. ekran (np. w kinie) [COUNTABLE]
    While buying the tickets make sure that our seats are near the screen. (Podczas kupowania biletów upewnij się, że nasze miejsca są blisko ekranu.)
    This lady in front of me is covering half of the screen! (Ta pani przede mną zasłania połowę ekranu!)
  4. filmy [UNCOUNTABLE]
  5. ekran, przenośna ścianka [COUNTABLE]
    Put a screen between these two beds. (Postaw przenośną ściankę pomiędzy tymi dwoma łóżkami.)
    She changed her clothes behind a screen. (Ona przebrała się z ekranem.)
  6. przykrywka [COUNTABLE]
    This company is a screen for an illegal activity. (Ta firma była przykrywką dla nielegalnej działalności.)
    Her smile was just a screen, she was heartbroken. (Jej uśmiech był tylko przykrywką, ona miała złamane serce.)
  7. siatka [COUNTABLE]
    I have a screen in the door not to let insects in. (Mam siatkę w drzwiach, żeby nie wpuszczać insektów do środka.)
    I didn't notice the screen and I got caught up in it. (Nie zauważyłam siatki i się w nią zaplątałam.)
  8. dekoracyjna ściana (np. w kościele) [COUNTABLE]
  9. zasłona (np. w koszykówce) [COUNTABLE]
    The police used a smoke screen. (Policja użyła zasłony dymnej.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. poddawać kontroli
    The airport security screened my bag. (Ochrona lotniska poddała kontroli moją torbę.)
    The customs officer told me to screen my purse. (Celnik kazał mi poddać kontroli moją torebkę.)
  2. wyświetlać film (np. w kinie)
    This film will be screened in all cinemas. (Ten film będzie wyświetlany we wszystkich kinach.)
    This musical has been screened many times. (Ten musical był wyświetlany wiele razy.)
  3. chronić, ochraniać (przed czymś niebezpiecznym)
    He screened her from the shooter. (On ochraniał ją przed strzelającym.)
    They screened their child from a child molester. (Oni ochronili swoje dziecko przez pedofilem.)
  4. ukrywać (przed czymś)
    I will screen your money. (Ja ukryję twoje pieniądze.)
    She screened her diary from her mother. (Ona ukryła swój pamiętnik przed matką.)
    Do you screen any secrets from me? (Czy ukrywasz przede mną jakieś tajemnice?)
  5. osłaniać

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

screen ****
hide ****

czasownik
  1. osłaniać, zasłaniać
rzeczownik
  1. badanie przesiewowe, przesiew
    The doctor said I need to undergo a couple more tests, including screening. (Doktor powiedział, że muszę przejść jeszcze parę badań, w tym badanie przesiewowe.)
    You should have a screen. You are so pale. (Powinieneś zrobić badanie przesiewowe. Jesteś taki blady.)
    I thought women should know more about screening and prevention. (Myślałem, że kobiety powinny wiedzieć więcej o badaniach przesiewowych i profilaktyce.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "screen"

rzeczownik
inne
przymiotnik
przysłówek
inne
phrasal verb
kolokacje

podobne do "screen" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "screen" po polsku

rzeczownik

powered by  eTutor logo