Still, he said, the estate tax remains an important backstop.

Jeszcze, powiedział, podatek spadkowy pozostaje ważny łapacz.

He was silent a moment as they passed behind the backstop.

Milczał moment ponieważ minęli za łapaczem.

Also, it was reportedly only 33 feet to the backstop.

Co więcej, to miało 33 stóp wzrostu podobno tylko do łapacza.

There was an old backstop and benches, one for each team.

Byli stary łapacz i ławki, jeden dla każdego zespołu.

Then they'd make a backstop of sand behind the hole.

W takim razie zrobiliby łapacza z piasku za dziurą.

"I threw the ball to the backstop a few times."

"Rzuciłem piłkę do łapacza kilka czasów."

There is a backstop area behind the green and plenty of room to miss long.

Jest obszar łapacza z tyłu zielony i dużo miejsca opuścić długo.

The two women behind the backstop look at each other in total amazement.

Dwie kobiety za spojrzeniem łapacza na siebie w sumie zdumienie.

If market forces did not control costs, he said, the national health care budget would serve as a backstop.

Gdyby tendencje rynkowe zrobiły nie koszty kontroli, powiedział, krajowa ochrona zdrowia budżet służyłby jako łapacz.

Then a girl is shown watching through a screened backstop.

W takim razie dziewczynie pokazują patrzenie przez osłoniętą siatkę osłaniającą.

Backstop will be over that area in another ten minutes now."

Łapacz będzie nad tym obszarem w innym dziesięć minut teraz. "

He ran to the backstop, bending over for a long time before taking first base.

Pozwolił sobie na łapacza, nachylając się od dłuższego czasu przed braniem pierwszej bazy.

Johnson said he thought the pitch was headed for the backstop.

Johnson powiedział, że myśli, że boisko jest kierowane w kierunku łapacza.

With that, he and his classmates started to play, using the library wall as a backstop.

Z tym, nim i jego kolegami z klasy ruszono grać, używając ściany bibliotecznej jako łapacza.

But then remembered the man leaping down from the backstop and running toward us.

Ale przecież przypomnieć sobie, jak człowiek skakał w dół z łapacza i biegł wobec nas.

The knowledge that I had a reliable backstop gave me a warm feeling.

Wiedza, którą miałem niezawodny łapacz dał mi ciepłe uczucie.

The last of four straight balls sailed to the backstop.

Ostatni z czterech prostych piłek pływano do łapacza.

You let one go every now and then, throw it to the backstop."

Puszczasz jednego co jakiś czas, rzucać tym do łapacza. "

He threw the first pitch right over our heads to the backstop.

Przerzucił pierwszą prawą stronę boiska przez nasze głowy do łapacza.

He trotted around one end of the backstop then turned our way and broke into a run.

Biegł truchtem około jednego końca łapacza wtedy przekręcić naszą drogę i puścił się biegiem.

The backstop for the post's baseball field was the only casualty.

Łapacz dla pola poczty baseballu był jedyną ofiarą.

These are is less likely for countries with their own central bank that can backstop public debt in a crisis.

Te są jest mniej prawdopodobny dla krajów z ich własnym bankiem centralnym, który może łapacz dług publiczny w kryzysie.

In 2004, a new backstop and dugouts were added to the field.

W 2004, nowym łapaczu i pirogach były dodawane do pola.

"He looks to me more like the backstop," she said indifferently.

"On wygląda dla mnie więcej jak łapacz" powiedziała obojętnie.