BŁYSKAWICZNY ANGIELSKI!Tylko do niedzieli roczny kurs online -40%.Sprawdź

"życzenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "życzenie" po polsku

życzenie

Yes, so Make a Wish for the Happy Birthday! :)
rzeczownik
  1. wish ****  
    Best wishes to you and your family. (Najlepsze życzenia dla ciebie i twojej rodziny.)
    I will grant you one wish. (Spełnię twoje jedno życzenie.)
    What's your birthday wish? (Jakie jest twoje życzenie urodzinowe?)
  2. request ***
    • prośba, wniosek, życzenie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      The teacher refused the students' request to reschedule the test. (Nauczyciel odrzucił prośbę uczniów o przełożeniu testu.)
      They came to us with a request for a loan. (Oni przyszli do nas z prośbą o pożyczkę.)
czasownik
  1. wish somebody something ****  
    I wish you good luck! (Życzę ci powodzenia!)
    We wish you a Merry Christmas. (Życzymy ci Wesołych Świąt Bożego Narodzenia.)
czasownik
  1. bid literary **   [TRANSITIVE]
    I bid you good night. (Życzę ci dobrej nocy.)
Birthday Cake with a Birthday
czasownik
  1. wish ****
    • życzyć sobie, chcieć, zażyczyć
      I wish you happiness. (Życzę ci szczęścia.)
      Be careful what you wish for. (Uważaj, czego sobie życzysz.)
      He wished me good luck on the exam. (On życzył mi powodzenia na egzaminie.)
    • życzyć sobie
      I wish you were more polite. (Życzę sobie, abyś była grzeczniejsza.)
      I wish that you left. (Życzę sobie, byś wyszedł.)
  2. ask , *****
    • żądać, życzyć sobie (np. jakiejś ceny za coś) [TRANSITIVE]
      How much did he ask for that car? (Ile on zażyczył sobie za tamten samochód?)
      He is asking $10 000 in cash for this car. (On żąda 10 000 dolarów w gotówce za ten samochód.)
      He asks too much from me. (On żąda zbyt wiele ode mnie.)
  3. please ****   [INTRANSITIVE]
    You have to do as I please. (Musisz zrobić tak, jak sobie życzę.)
    I will do as you please. (Zrobię tak, jak sobie tego życzysz.)
    używane do mówienia, że ktoś może zrobić coś, jak sobie życzy, albo jak uważa, w wyrażeniach takich jak "as you please"
  4. require *****
  5. desire ****
    • pragnąć, życzyć sobie formal [TRANSITIVE]
      I am prepared to discuss it openly, if you desire. (Jestem przygotowany otwarcie to przedyskutować, jeśli sobie życzysz.)
      What do you truly desire? (Czego tak naprawdę pragniesz?)

Powiązane zwroty — "życzenie"

rzeczownik
przysłówek
na życzenie = at will +1 znaczenie
inne
przymiotnik
czasownik
streamować (transmitować na żywo lub na życzenie za pośrednictwem internetu) = stream
inne
phrasal verb

powered by  eTutor logo