Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They looked pretty much the same as the ones he'd seen last night, but were probably back by popular demand.
Wyglądali ładnie dużo tak samo jak zobaczył wczoraj wieczorem, ale wróciły prawdopodobnie na ogólne życzenie.
By popular demand, the two were invited back the next week.
Na ogólne życzenie, dwa zostały ponownie zaproszone w przyszłym tygodniu.
The current name was established in 1901 due to popular demand.
Bieżąca nazwa została założona w 1901 z powodu popularnego żądania.
However, due to popular demand, less than a year, it was back on the air.
Jednakże, z powodu popularnego żądania, mniej niż rok, to wróciło na falach eteru.
This has been said by some to be the first expression in America of a popular demand for higher education.
To zostało powiedziane przez jakiś być pierwszym wyrażeniem w Ameryce popularnego żądania wyższego wykształcenia.
The performance was a success and extended by popular demand.
Przedstawienie podobało się i poszerzony na ogólne życzenie.
Due to popular demand, he came back the following week to perform.
Z powodu popularnego żądania, wrócił na drugi tydzień by wykonać.
Despite federal obstruction, popular demands for the land did not end.
Pomimo federalnego zablokowania, popularne żądania ziemi nie wygasły.
The name was changed to Prosperity by popular demand in 1873.
Nazwa została zmieniona za pomyślność na ogólne życzenie w 1873.
In 1987, he began to record and to tour, due to popular demand.
W 1987, napoczął do zapisu i do wycieczki, z powodu popularnego żądania.
By popular demand the place was soon open for dinner and on weekends.
Na ogólne życzenie miejsce było szybko otwarte dla obiadu i w weekendy.
Thanks to popular demand, she said, the show is now run four times each Wednesday, up from once when it started.
Dzięki popularnemu żądaniu, powiedziała, widowisko teraz jest puszczone cztery razy każda środa, nad kiedyś gdy to zaczęło.
Due to popular demand, the production ran until March 2003.
Z powodu popularnego żądania, produkcja pobiegła do marca 2003.
I'll tell them that you are coming back by popular demand."
Powiem im, że wracasz na ogólne życzenie. "
It was opened on 15 January 2006 due to popular demand.
To zostało otwarte 15 stycznia 2006 z powodu popularnego żądania.
Political parties should arise as a result of popular demand and for no other reason.
Partie polityczne powinny powstawać w następstwie popularnego żądania i dla żadnego innego powodu.
However, Cheryl was soon brought back by popular demand from her fans.
Jednakże, Cheryl szybko została przywieziona na ogólne życzenie od swoich fanów.
I see this has finally been opened up for comments - perhaps by popular demand?
Widzę, że to w końcu zostało otwarte dla komentarzy - może na ogólne życzenie?
Just a few months later, however, the strip made a return, apparently by popular demand.
Właśnie paru wiele miesięcy później, jednakże, pas zrobił powrót, pozornie na ogólne życzenie.
The companies are drawn by the popular demand for wireless services.
Spółki są wyciągnięte przez popularne żądanie odbiornika radiowego usługi.
Less than a minute, but she suspected it was going to be held over by popular demand inside her head.
Mniej niż minuta, ale podejrzewała, że ma zamiar to zostać przełożonym na ogólne życzenie w swojej głowie.
However, popular demand caused more of him to be produced and released.
Jednakże, popularne żądanie spowodowało więcej z niego zostać wyprodukowanym i zwolnić.
Due to popular demand, the show was extended and sold out its run.
Z powodu popularnego żądania, widowisko zostało poszerzone i brak towaru jego bieg.
On the face of it, there would seem to be a chance that popular demand might prevail.
Na pierwszy rzut oka, byłaby chyba szansa, że popularne żądanie może zwyciężać.
Produced to fill a popular demand, these are real period pieces.
Wyprodukowany napełnić się popularne żądanie, to prawdziwe przedmioty w stylu epoki.