Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
"world" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
world
rzeczownik
rzeczownik
+
world
Kolokacji: 152
Disney World • fantasy world • publishing world • art world • spirit world • fashion world • business world • entertainment world • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 57
1.
Disney World
= Świat Walta Disneya
Disney world
2.
fantasy world
= świat fantasy, świat fanatastyczny
Fantasy World
3.
art world
= świat sztuki (ludzie zajmujący się m.in. tworzeniem, promocją i krytyką sztuki)
world of Welsh arts
,
world of art
,
arts world
,
Art World
,
ART WORLD
4.
publishing world
= świat wydawniczy
5.
fashion world
= modny świat
world of fashion
6.
spirit world
= zaświaty
Spirit World
7.
business world
= świat biznesu
world of business
,
Business World
8.
entertainment world
= świat rozrywki
world of entertainment
9.
dream world
= kraina marzeń
Dream World
10.
jazz world
= świat jazzowy
11.
music world
= świat muzyki
world of music
12.
theater world
= scena świat
theatre world
13.
Miss World
= Miss Świata
14.
dance world
= świat taneczny
15.
football world
= świat piłkarski
16.
opera world
= opera świat
17.
home world
= świat domowy
18.
film world
= świat filmowy
19.
game world
= świat gier
20.
PC World
= Świat PC
PC world
21.
media world
= świat medialny
22.
Walt Disney World
= Walt Świat Walta Disneya
23.
computer world
= świat komputerowy
Computer World
24.
Sea World
= Morze Świat
25.
design world
= świat projektowy
world of web design
26.
colony world
= kolonia świat
27.
BBC World
= BBC World
28.
New York World
= Nowy Jork Świat
29.
war world
= świat wojenny
War world
30.
baseball world
= baseball świat
31.
world of sports
= świat sportów
sports world
,
Wide World of Sports
,
Sports World
32.
shadow world
= cień świat
33.
golf world
= świat golfowy
Golf World
34.
Material World
= Świat materialny
material world
35.
world of politics
= świat polityki
36.
boxing world
= świat bokserski
37.
world of difference
= ogromna różnica
38.
advertising world
= reklamowanie świat
39.
world of work
= świat pracy
work world
40.
movie world
= film świat
Movie World
41.
water world
= świat na wodę
42.
wine world
= świat winny
43.
world of men
= świat ludzi
44.
world of culture
= świat kultury
45.
world of books
= świat książek
book world
,
book World
46.
Internet world
= Świat internetowy
47.
computing world
= informatyka świat
48.
world of science
= świat nauki
49.
museum world
= świat muzealny
50.
plant world
= świat roślinny
51.
tennis world
= świat tenisowy
52.
surface world
= świat nawodny
53.
world of finance
= świat funduszów
54.
English world
= Angielski świat
55.
Ghost World
= Duch Świat
ghost world
56.
banking world
= świat bankowy
57.
gaming world
= hazard świat
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 37
(1)
Disney, Walt
Kolokacji: 2
(2)
fantasy, dream, nightmare
Kolokacji: 3
(3)
publishing, advertising, finance, banking, investment
Kolokacji: 5
(4)
art, business, sport, world, people, ...
Kolokacji: 9
(5)
spirit, shadow, Ghost, demon, vampire, ...
Kolokacji: 7
(6)
fashion, Spice, Small
Kolokacji: 3
(7)
entertainment, dance, gaming, Show, Circus
Kolokacji: 5
(8)
jazz, music, rap
Kolokacji: 3
(9)
theater, opera, restaurant
Kolokacji: 3
(10)
Miss, childhood, Bird, Butterfly
Kolokacji: 4
(11)
football, game, boxing, tennis, wrestling, ...
Kolokacji: 11
(12)
film, movie, magazine, cartoon, newspaper
Kolokacji: 5
(13)
home, baseball, Windmill, Third
Kolokacji: 4
(14)
PC, computer, Internet, computing, technology, ...
Kolokacji: 10
(15)
media, wine, culture, food
Kolokacji: 4
(16)
Sea, water, surface, Atlantic, ocean, ...
Kolokacji: 6
(17)
design, modeling
Kolokacji: 2
(18)
colony, New, museum, tech, Tulsa, ...
Kolokacji: 7
(19)
BBC, FIFA, Trans
Kolokacji: 3
(20)
war, man, intelligence, UNESCO, member
Kolokacji: 5
(21)
golf, golfing
Kolokacji: 2
(22)
Material, war-lords, rock, birth, Gentile, ...
Kolokacji: 6
(23)
politics, science, frontier
Kolokacji: 3
(24)
difference, hearing
Kolokacji: 2
(25)
work, care, gardening
Kolokacji: 3
(26)
book, album
Kolokacji: 2
(27)
plant, Caesars, Star, Guinness
Kolokacji: 4
(28)
English, cycling, yachting
Kolokacji: 3
(29)
chess, King, horse
Kolokacji: 3
(30)
century, Leisure, youth
Kolokacji: 3
(31)
Bridge, auction, poker
Kolokacji: 3
(32)
Guitar, mirror, dog, toy
Kolokacji: 4
(33)
television, TV, modem, Wireless
Kolokacji: 4
(34)
Arabia, desert
Kolokacji: 2
(35)
a, ATP, RNA
Kolokacji: 3
(36)
quantum, Twilight
Kolokacji: 2
(37)
Federation, League
Kolokacji: 2
world
+
rzeczownik
Kolokacji: 495
World War • World Championship • World Cup • World Series • world record • world champion • World Bank • world premiere • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
1.
World War
= Wojna światowa
world war
,
World war
,
WORLD WAR
,
world War
2.
World Championship
= Mistrzostwa świata
world championship
,
World championship
,
world Championship
3.
World Cup
= Mistrzostwa świata
world cup
,
World cup
,
WORLD CUP
4.
World Series
= turniej w baseballu
world series
,
World series
5.
world record
= rekord świata
World Record
,
World record
,
WORLD RECORD
6.
world champion
= mistrz świata, mistrzyni świata
World champion
,
World Champion
7.
World Bank
= Bank Światowy
world bank
,
World bank
8.
world premiere
= światowa premiera
World Premiere
,
World premiere
9.
world leader
= światowy przywódca
World leader
,
World Leader
10.
world economy
= gospodarka światowa
World Economy
,
World economy
11.
world view
= światopogląd
World View
12.
world order
= porządek światowy, porządek świata, ład światowy
World Order
13.
world ranking
= ranking światowy
World Ranking
,
World ranking
14.
world affair
= wydarzenie światowe
World Affair
15.
world trade
= handel światowy
World Trade
,
World trade
16.
world domination
= dominacja nad światem
World Domination
17.
world headquarters
= centrala światowa
World Headquarters
18.
world record-holder
= rekordzista świata
19.
World Report
= Raport światowy
World report
20.
world news
= wiadomości ze świata
World News
,
World news
21.
world tour
= trasa światowa
World Tour
,
World tour
22.
world market
= rynek światowy
World Market
,
World market
23.
world peace
= pokój na świecie
World Peace
,
World peace
24.
world stage
= scena światowa
World Stage
25.
world title
= tytuł mistrza świata
World title
,
World Title
26.
World Conservation
= Zachowanie światowe
27.
world population
= światowa populacja
World population
,
World Population
28.
world map
= mapa świata
World Map
29.
World Federation
= Federacja światowa
world federation
30.
world religion
= religia światowa
World Religion
31.
world politics
= polityka światowa
World Politics
32.
world opinion
= opinia światowa
World opinion
33.
world history
= historia świata
World History
,
World history
34.
world event
= wydarzenie światowe
World event
,
World Event
35.
world community
= wspólnota światowa
36.
World Conference
= Konferencja światowa
world conference
37.
world literature
= literatura światowa
World Literature
38.
world music
= muzyka świata (muzyka spoza Europy i USA)
World Music
,
World music
39.
world country
= kraj światowy
World country
40.
World Council
= Rada światowa
41.
world class
= klasa światowa
World Class
42.
world culture
= kultura światowa
World Culture
43.
world price
= cena światowa
44.
world power
= potęga światowa
World Power
45.
World Congress
= Kongres światowy
world congress
46.
World League
= Liga światowa
47.
world sport
= sport światowy
48.
World Organization
= Organizacja światowa
world organization
49.
World Service
= światowy serwis BBC
50.
world change
= zmiana światowa
51.
world body
= ciało światowe
52.
world government
= rząd światowy
World Government
53.
World War I.
= Pierwsza wojna światowa.
54.
Olympic World Championship
= Olimpijskie mistrzostwa świata
55.
World No.
= Świat nie.
world no.
,
world No.
56.
World Wrestling Federation
= Federacja światowa zapasów
57.
World Wrestling Entertainment
= największa federacja wrestlingu na świecie
58.
FIS World Ski Championship
= Narta FIS światowa Mistrzostwa
59.
World Championship Wrestling
= Mistrzostwa świata Zapasy
60.
World Figure Skating Championship
= Łyżwiarstwo figurowe światowe Mistrzostwa
61.
Rugby League World Cup
= Rugby trzynastoosobowe mistrzostwa świata
62.
FIFA U-20 World Cup
= FIFA U-20 mistrzostwa świata
63.
World Association
= Stowarzyszenie światowe
64.
World Game
= Gra światowa
world game
65.
World Woman
= Kobieta światowa
66.
world capital
= kapitał światowy
67.
world number
= liczba światowa
World Number
,
World number
68.
world traveler
= podróżny światowy
World Traveler
69.
FIFA World Cup qualification
= FIFA World Filiżanka kwalifikacje
70.
World Boxing Council
= Rada światowa bokserska
71.
FIFA World Cup qualifier
= FIFA World Filiżanka zakwalifikowany
72.
World Heritage
= Światowe Dziedzictow Kultury i Natury
world heritage
73.
world cinema
= kino światowe
World Cinema
74.
Trans World Airline
= Trans Linia Lotnicza światowa
75.
World Chess Championship
= Szachowe mistrzostwa świata
world chess championship
76.
Guinness World Record
= Guinness rekord świata
77.
World Meteorological Organization
= Świat Meteorologiczna Organizacja
78.
World Wide Web
= WWW (system informacyjny umożliwiający publikowanie informacji)
79.
World Cup qualifier
= Zakwalifikowany mistrzostw świata
World Cup Qualifier
80.
World Wildlife Fund
= WWF, Światowy Fundusz na rzecz Przyrody (organizacja ekologiczna)
81.
World team
= Zespół światowy
World Team
,
world team
82.
world system
= system światowy
83.
World Trade Center
= Światowe Centrum Handlu
84.
FIFA World Cup
= FIFA World Filiżanka
85.
World University
= Uniwersytet światowy
86.
world record holder
= rekordzista światowy
87.
World Vision
= Wizja światowa
world vision
88.
World Trade Organization
= Światowa Organizacja Handlu
89.
World Heritage Site
= obiekt wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa
World Heritage site
,
world heritage site
90.
World Cup final
= Mistrzostwa świata ostatni
World Cup Final
91.
World War I
= I wojna światowa
92.
BBC World Service
= Światowy serwis BBC BBC
93.
World Junior Championship
= Junior światowy Mistrzostwa
Junior World Championship
94.
World Economic Forum
= Światowe Forum Ekonomiczne (szwajcarska organizacja non-profit)
95.
World Indoor Championship
= Świat Pokojowe Mistrzostwa
96.
World Health Organization
= Światowa Organizacja Zdrowia
97.
World Aquatics Championship
= Sporty Wodne światowe Mistrzostwa
98.
World Series championship
= Mistrzostwa mistrzostw w baseballu
99.
World Baseball Classic
= Baseball światowy Klasyk
100.
Rugby World Cup
= Mistrzostwa świata rugbe
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 65
(1)
War, headquarters, market, sport, Entertainment, Game, attention, game, ...
Kolokacji: 24
(2)
Championship, title, Conservation, championship
Kolokacji: 54
(3)
Cup, Bank, media, ocean, album
Kolokacji: 26
(4)
Series, premiere, news, Program, News, ...
Kolokacji: 12
(5)
record, history, Heritage, Record, Register, ...
Kolokacji: 8
(6)
champion, Man, Champion, veteran, ace, ...
Kolokacji: 17
(7)
leader, holder, leadership, official, dictator, ...
Kolokacji: 7
(8)
economy, Web, web, Network, capitalism
Kolokacji: 5
(9)
ranking, renown, Ranking, fame
Kolokacji: 6
(10)
affair, pageant, Party
Kolokacji: 3
(11)
trade, export, commerce
Kolokacji: 3
(12)
domination, demand, poverty, recession, Health, ...
Kolokacji: 10
(13)
record-holder, champ
Kolokacji: 2
(14)
view, opinion, appearance, outlook, food
Kolokacji: 5
(15)
order, politics, Organization, Service, government, system, team, Order, squad, ...
Kolokacji: 28
(16)
Report, debut, Briefing
Kolokacji: 6
(17)
peace, security, stability
Kolokacji: 3
(18)
stage, Site, Summit, situation, level, ...
Kolokacji: 13
(19)
tour, traveler, Tour, travel, cruise, ...
Kolokacji: 11
(20)
religion, body, University, Academy, Church, ...
Kolokacji: 8
(21)
Federation, Conference, class, League, Association, ...
Kolokacji: 19
(22)
population, community, Group, Expo, race, ...
Kolokacji: 15
(23)
map, Driver, car
Kolokacji: 3
(24)
event, change, Vision, revolution, issue, ...
Kolokacji: 11
(25)
literature, application, editor
Kolokacji: 3
(26)
country, power, nation, state, superpower
Kolokacji: 6
(27)
music, player, tree, Symphony, warbler
Kolokacji: 6
(28)
Council, Congress, Forum, Assembly, Convention
Kolokacji: 9
(29)
price, GDP
Kolokacji: 3
(30)
culture, civilization, Archaeology
Kolokacji: 3
(31)
i., no., I, oil
Kolokacji: 4
(32)
Wrestling, football, Hockey, cricket, End, ...
Kolokacji: 9
(33)
capital, Woman, Center, center, city, ...
Kolokacji: 7
(34)
number, figure, average, Mark, XI, ...
Kolokacji: 6
(35)
qualification, qualifier
Kolokacji: 4
(36)
cinema, Bowl, theater, Cafe, arena, ...
Kolokacji: 7
(37)
Airline, Flight, Aircraft, Airway
Kolokacji: 6
(38)
Fund, Banking, Economics, finance, consumption
Kolokacji: 7
(39)
final, competition, tournament, Final, match, ...
Kolokacji: 17
(40)
Classic, production, Volume, art, brochure, ...
Kolokacji: 9
(41)
Court, empire, Parliament
Kolokacji: 3
(42)
hunger, movement, campaign, trend
Kolokacji: 4
(43)
crisis, problem
Kolokacji: 2
(44)
standard, currency, scale
Kolokacji: 3
(45)
Almanac, Encyclopedia, Bible, Atlas, Book
Kolokacji: 5
(46)
language, charm, Phone
Kolokacji: 3
(47)
magazine, press, headline, newspaper
Kolokacji: 5
(48)
victory, failure, rally, winner, AIDS, ...
Kolokacji: 7
(49)
Agency, authority, Mission, Committee, Police, ...
Kolokacji: 7
(50)
debt, loan
Kolokacji: 2
(51)
Challenge, scene, environment, picture, Showcase, ...
Kolokacji: 7
(52)
track, beater, beat
Kolokacji: 3
(53)
Award, medal
Kolokacji: 4
(54)
premier, Safe
Kolokacji: 2
(55)
List, list, Database, Checklist
Kolokacji: 4
(56)
closure, cuisine
Kolokacji: 2
(57)
Junior, monkey, Jr
Kolokacji: 3
(58)
Festival, Youth, Day, Olympiad, time, ...
Kolokacji: 8
(59)
Resort, resource
Kolokacji: 2
(60)
Master, conquest, conqueror
Kolokacji: 3
(61)
tower, Heavyweight
Kolokacji: 2
(62)
citizen, citizenship
Kolokacji: 2
(63)
Matchplay, Prix
Kolokacji: 3
(64)
communism, statesman
Kolokacji: 2
(65)
Jamboree
Kolokacji: 2
world
+
czasownik
Kolokacji: 184
world seems • world exists • world watches • world falls • world changes • world turns • world becomes • world begins • world needs • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 54
1.
world seems
= świat wydaje się
2.
world watches
= świat patrzy
world watching
3.
world exists
= świat istnieje
4.
world changes
= zmiany światowe
5.
world turns
= świat obraca się
World turns
,
world turning
6.
world falls
= świat upada
7.
world comes
= świat przychodzi
world coming
,
World comes
8.
world needs
= świat potrzebuje
9.
world begins
= świat zaczyna się
10.
world works
= świat pracuje
world working
11.
world becomes
= świat staje się
world becoming
12.
world looks
= świat wygląda
world looking
13.
world ends
= świat kończy się
14.
world moves
= ruchy światowe
15.
world goes
= świat idzie
World goes
,
world going
16.
world knows
= świat wie
17.
world makes
= świat robi
18.
world sees
= świat widzi
19.
world takes
= świat bierze
World takes
20.
world gets
= świat dostaje
21.
world waits
= świat czeka
world waiting
22.
world grows
= świat rośnie
23.
world says
= świat mówi
24.
world using
= używanie światowe
world uses
25.
world spins
= świat kręci
world spinning
26.
world loses
= świat przegrywa
27.
world thinks
= świat myśli
28.
world holds
= świat trzyma
29.
world wants
= świat chce
30.
world gives
= świat daje
31.
world stops
= świat zatrzymuje się
32.
world starts
= świat odjeżdża
33.
world faces
= twarze światowe
34.
world understands
= świat rozumie
35.
world learns
= świat uczy się
36.
world continues
= świat kontynuuje
37.
world revolves
= świat obraca się
World revolves
38.
world lives
= życia światowe
39.
world runs
= świat przebiega
40.
world hears
= świat słyszy
41.
world contains
= świat zawiera
world containing
42.
world calls
= rozmowy telefoniczne światowe
43.
world stands
= świat stoi
44.
world dies
= świat umiera
45.
world appears
= świat pojawia się
46.
world collides
= świat zderza się
World collides
47.
world consists
= świat składa się
world consisting
48.
world offers
= świat daje
49.
world feels
= świat czuje
50.
world explodes
= świat wybucha
51.
world finds
= świat znajduje
52.
world forgets
= świat zapomina
53.
world opens
= świeże powietrza światowe
54.
world owes
= świat jest winny
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 25
(1)
seem, fall, come, look, take, hold, ...
Kolokacji: 27
(2)
exist, live, survive, inhabit
Kolokacji: 4
(3)
watch, understand, follow, realize, perceive
Kolokacji: 5
(4)
change, turn, become, go, grow, ...
Kolokacji: 16
(5)
begin, work, move, make, get, start, ...
Kolokacji: 18
(6)
need, want, require, demand, ask
Kolokacji: 5
(7)
end, stop, disappear, pass, vanish, ...
Kolokacji: 10
(8)
know, forget, recognize, remember, slip
Kolokacji: 5
(9)
see, learn, hear, feel, find, ...
Kolokacji: 11
(10)
wait, think, believe, await, expect, ...
Kolokacji: 8
(11)
say, call, address, return, mean, ...
Kolokacji: 9
(12)
use, care, love, help, enjoy
Kolokacji: 5
(13)
spin, revolve, reel, orbit, swirl
Kolokacji: 5
(14)
lose, try, lay, set, seek, ...
Kolokacji: 9
(15)
give, offer, open, pay, provide, ...
Kolokacji: 8
(16)
face, show, present, unfold, reveal
Kolokacji: 5
(17)
collide, crash
Kolokacji: 2
(18)
explode, ignore, react, treat, embrace, ...
Kolokacji: 8
(19)
shrink, fill, warm, expand, blur, ...
Kolokacji: 8
(20)
keep, mourn, celebrate
Kolokacji: 3
(21)
meet, surround, intersect, converge
Kolokacji: 4
(22)
feature, lack, possess
Kolokacji: 3
(23)
tremble, shake
Kolokacji: 2
(24)
listen, focus
Kolokacji: 2
(25)
rejoice, hate
Kolokacji: 2
czasownik
+
world
Kolokacji: 192
world filled • cut off from the world • world called • world gone • go out into the world • meet World • grow up in a world • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 63
1.
world filled
= świat napełnił się
2.
world called
= świat zadzwonił
3.
cut off from the world
= odetnij od świata
4.
world gone
= świat przebyty
5.
meet World
= spotkaj Świat
6.
tour the world
= zwiedź świat
7.
world inhabited
= świat zamieszkiwał
8.
change the world
= zmień kształt świata
change one's world
,
change the World
9.
rule the world
= rządź światem
world ruled
10.
view the world
= obejrzyj świat
11.
save the world
= oszczędź świat
save one's world
,
save the World
12.
enter the world
= wejdź do świata
enter a world
,
enter one's world
13.
explore the world
= zbadaj świat
explore worlds
,
explore one's world
14.
dominate the world
= dominować w świecie
world dominated
15.
world populated
= świat zaludnił
16.
create a world
= stwórz świat
create the world
,
world created
,
create worlds
,
create one's world
,
world is created
17.
destroy the world
= zniszcz świat
destroy one's world
18.
divide the world
= podziel świat
world divided
,
world is divided
19.
imagine a world
= wyobraź sobie świat
imagine worlds
20.
rid the world
= uwolnij świat
21.
shape the world
= ukształtuj świat
shape one's world
22.
lead the world
= przoduj na świecie
23.
transform the world
= odmień świat
24.
show the world
= pokaż świat
25.
face the world
= zmierzać się z całym światem
26.
build a world
= zbuduj świat
world built
27.
represent the world
= reprezentuj świat
28.
transport to a world
= transport do świata
29.
see the world
= zwiedź świat
see one's world
,
see a world
,
world seen
30.
make the world
= marki świat
make a world
,
make one's world
,
world made
,
world is made
31.
tell the world
= wyjawiać czyjeś tajemnice
32.
understand the world
= zrozum świat
understand one's world
33.
bring the world
= doprowadź świat
34.
describe the world
= opisz świat
describe one's world
,
world described
35.
give the world
= daj świat
36.
discover the world
= odkryj świat
37.
hold the world
= utrzymaj świat
38.
leave the world
= odjedź ze świata
leave one's world
,
leave this world
39.
turn the world
= przekręć świat
turn one's world
40.
set the world
= umieść świat
41.
want the world
= chciej świat
42.
go out into the world
= idź w świat
43.
eat World
= zjedz Świat
44.
find a world
= znajdź świat
find one's world
45.
take the world
= zdobądź świat
46.
World is released
= Świat jest zwolniony
47.
know the world
= znaj świat
world known
48.
world based
= świat oparł
49.
visit the world
= odwiedź świat
50.
bring around the world
= przynieś na całym świecie
51.
name in the world
= imię na świecie
52.
think the world
= miej wysokie mniemanie
53.
mean the world
= chciej świat
54.
control the world
= kontroluj świat
55.
grow up in a world
= urośnij na świecie
56.
find over the world
= znajdź przeszło świat
57.
shake the world
= wywołaj wstrząsy w świecie
58.
reach the world
= dojdź do świata
59.
depict a world
= przedstaw świat
world depicted
60.
miss for the world
= opuść dla świata
61.
come around the world
= przyjdź na całym świecie
62.
keep the world
= trzymaj świat
63.
make into the world
= zrób do świata
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 23
(1)
fill, give, leave, eat, offer, ...
Kolokacji: 11
(2)
cut, transport, turn, release, shake, ...
Kolokacji: 13
(3)
call, tour, visit
Kolokacji: 5
(4)
go, lead, miss, reach, come, ...
Kolokacji: 20
(5)
meet, use, play, promote, dedicate, ...
Kolokacji: 8
(6)
grow, change, create, shape, transform, ...
Kolokacji: 33
(7)
inhabit, populate, people
Kolokacji: 3
(8)
rule, dominate
Kolokacji: 2
(9)
view, see, understand, discover, find, ...
Kolokacji: 14
(10)
save, enter, hold, control, keep, ...
Kolokacji: 10
(11)
explore, name, publish, write, export
Kolokacji: 6
(12)
rid, destroy, end, ravage
Kolokacji: 4
(13)
imagine, tell, think, mean, bless, ...
Kolokacji: 8
(14)
divide, spread, scatter, open
Kolokacji: 5
(15)
show, face, cover, present, hide
Kolokacji: 7
(16)
represent, describe, want, depict, perform, ...
Kolokacji: 13
(17)
know, experience, live, love, enjoy
Kolokacji: 6
(18)
base, found
Kolokacji: 2
(19)
include, take, invite, receive, welcome, ...
Kolokacji: 7
(20)
shock, stun
Kolokacji: 2
(21)
sell, convince, vote
Kolokacji: 4
(22)
serve, join, attend
Kolokacji: 5
(23)
surround, protect, screen
Kolokacji: 4
przymiotnik
+
world
Kolokacji: 537
real world • whole world • outside world • modern world • entire world • Western world • natural world • Muslim world • Islamic world • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
1.
real world
= prawdziwy świat
Real World
,
Real world
,
real World
2.
whole world
= cały świat
WHOLE WORLD
,
Whole world
,
whole World
3.
outside world
= świat zewnętrzny
Outside World
4.
modern world
= współczesny świat
5.
entire world
= cały świat
entire World
6.
Western world
= Zachód
western world
,
Western World
7.
natural world
= przyroda
Natural World
8.
Muslim world
= Muzułmański świat
Muslim World
9.
Islamic world
= Islamski świat
Islamic World
10.
English-speaking world
= świat anglojęzyczny
11.
developed world
= kraje rozwinięte gospodarczo
12.
virtual world
= wirtualny świat
Virtual World
,
Virtual world
13.
civilized world
= cywilizowany świat
14.
outer world
= inny świat
15.
fictional world
= fikcyjny świat
16.
alien world
= obcy świat
17.
Arab world
= kraje arabskie
18.
known world
= znany świat
19.
industrialized world
= uprzemysłowiony świat
20.
new world
= nowy świat
new World
,
NEW WORLD
,
New World
,
New world
21.
wide world
= rozległy świat
22.
ancient world
= starożytny świat
Ancient World
,
Ancient world
23.
corporate world
= dotyczący spółki świat
Corporate World
24.
ideal world
= idealny świat
25.
inner world
= wewnętrzny świat
26.
external world
= zewnętrzny świat
External World
27.
parallel world
= podobny świat
Parallel World
28.
physical world
= materialny świat
Physical World
29.
literary world
= literacki świat
30.
perfect world
= doskonały świat
31.
contemporary world
= współczesny świat
32.
medieval world
= średniowieczny świat
Medieval World
33.
old world
= stary świat
Old World
,
old World
34.
Wonderful World
= Cudowny Świat
wonderful world
35.
free world
= wolny świat
36.
academic world
= środowisko akademickie
37.
classical world
= klasyczny świat
Classical World
,
Classical world
38.
digital world
= cyfrowy świat
39.
different world
= inny świat
Different World
40.
strange world
= dziwny świat
Strange World
41.
better world
= lepszy świat
42.
possible world
= świat możliwy (termin w logice)
Possible World
43.
musical world
= muzyczny świat
Musical World
44.
secret world
= tajemny świat
Secret World
45.
financial world
= kręgi finansowe, świat finansów
46.
dangerous world
= niebezpieczny świat
47.
competitive world
= ambitny świat
48.
large world
= duży świat
49.
social world
= społeczny świat
50.
private world
= prywatny świat
Private World
51.
small world
= mały świat
Small World
52.
little world
= mało świata
Little World
53.
human world
= ludzki świat
54.
political world
= polityczny świat
55.
dark world
= ciemny świat
Dark World
56.
beautiful world
= piękny świat
57.
great world
= wielki świat
58.
spiritual world
= duchowy świat
59.
big world
= duży świat
60.
best World
= najlepszy Świat
61.
unknown world
= nieznany świat
Unknown World
62.
magical world
= cudowny świat
Magical World
63.
peaceful world
= spokojny świat
Peaceful World
64.
imaginary world
= wymyślony świat
Imaginary World
65.
existing world
= istniejący świat
66.
Roman world
= Rzymianin świat
Roman World
67.
industrial world
= przemysłowy świat
68.
online world
= świat on-line
69.
white world
= biały świat
70.
Christian world
= Chrześcijański świat
71.
complex world
= złożony świat
72.
future world
= przyszły świat
73.
distant world
= daleki świat
74.
Greek world
= Grecki świat
Greek World
75.
everyday world
= codzienny świat
76.
lost world
= utracony świat
77.
Communist world
= Komunistyczny świat
communist world
78.
hostile world
= wrogi świat
79.
commercial world
= handlowy świat
80.
mortal world
= śmiertelny świat
81.
secular world
= świecki świat
82.
scientific world
= naukowy świat
83.
underwater world
= podwodny świat
Underwater World
84.
alternate world
= co drugi świat
85.
rich world
= żyzny świat
86.
safe world
= bezpieczny świat
87.
present world
= obecny świat
88.
dead world
= wymarły świat
89.
Jewish world
= Żydowski świat
90.
separate world
= oddzielny świat
91.
cruel world
= okrutny świat
92.
post-cold-war world
= post-cold-war świat
93.
normal world
= normalny świat
94.
habitable world
= świat nadający się do zamieszkania
95.
Mediterranean world
= świat śródziemnomorski
96.
nether world
= dolny świat
97.
cold world
= zimny świat
98.
harsh world
= surowy świat
99.
professional world
= zawodowy świat
100.
violent world
= agresywny świat
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 122
(1)
real, virtual, possible, actual, true, ...
Kolokacji: 6
(2)
whole, safe, good, secure, staid, ...
Kolokacji: 6
(3)
outside, external, international
Kolokacji: 3
(4)
modern, contemporary, current, advanced, post-modern, ...
Kolokacji: 8
(5)
entire, simple, annual
Kolokacji: 3
(6)
Western, Eastern, non-western
Kolokacji: 3
(7)
natural, male, undeveloped, macho, masculine, ...
Kolokacji: 8
(8)
Muslim, Islamic, pagan, non-Muslim, gentile
Kolokacji: 5
(9)
English-speaking, Spanish-speaking, German-speaking, French-speaking, secretive
Kolokacji: 5
(10)
developed, industrialized, industrial, underdeveloped, post-industrial, ...
Kolokacji: 7
(11)
civilized, civilised, gentle, genteel
Kolokacji: 4
(12)
outer, inner, interior, interconnected, exterior, ...
Kolokacji: 6
(13)
fictional, magical, imaginary, weird, artificial, ...
Kolokacji: 20
(14)
alien, strange, exotic, unfamiliar, native, ...
Kolokacji: 6
(15)
Arab, Arabic
Kolokacji: 2
(16)
known, unknown, famous, unexplored, uncharted
Kolokacji: 5
(17)
ancient, medieval, old, existing, future, present, ...
Kolokacji: 14
(18)
ideal, perfect, complete, utopian, fucking, ...
Kolokacji: 7
(19)
parallel, online, on-line, connected, post-pc
Kolokacji: 5
(20)
wide, broad, Catholic, narrow, cosmopolitan
Kolokacji: 5
(21)
corporate, physical, personal, Sensual, corporeal
Kolokacji: 5
(22)
new, original, imaginative, creative, inaugural, ...
Kolokacji: 6
(23)
literary, tropical, busy
Kolokacji: 3
(24)
digital, self-contained, electronic, networked
Kolokacji: 4
(25)
academic, postwar, unseen, culinary, hermetic, ...
Kolokacji: 10
(26)
classical, primitive, classical-music
Kolokacji: 3
(27)
free, independent, timeless, nuclear-free
Kolokacji: 4
(28)
Wonderful, everyday, ordinary, mundane, democratic, ...
Kolokacji: 12
(29)
secret, underground, visible, invisible, hidden, ...
Kolokacji: 7
(30)
different, diverse, disparate, Earth-like, similar
Kolokacji: 5
(31)
better, best
Kolokacji: 2
(32)
musical, harmonious, orchestral
Kolokacji: 3
(33)
financial, cinematic
Kolokacji: 2
(34)
competitive, capitalist, socialist
Kolokacji: 3
(35)
dangerous, treacherous, sheltered, perilous
Kolokacji: 4
(36)
social, open, cultural, microbial, hospitable
Kolokacji: 5
(37)
large, little, small, great, big, ...
Kolokacji: 17
(38)
private, insular, public, cloistered, British
Kolokacji: 5
(39)
dark, black, low, poor, sad, ...
Kolokacji: 9
(40)
human, imperfect, corrupt, non-human
Kolokacji: 4
(41)
political, professional
Kolokacji: 2
(42)
beautiful, fair, lovely, idyllic, pleasant
Kolokacji: 5
(43)
spiritual, secular, economic, religious, enchanted, ...
Kolokacji: 10
(44)
peaceful, high-pressure
Kolokacji: 2
(45)
Roman, Latin
Kolokacji: 2
(46)
white, empty, lifeless
Kolokacji: 3
(47)
Christian, Jewish, non-Jewish
Kolokacji: 3
(48)
complex, complicated, Byzantine, hard, tough, ...
Kolokacji: 10
(49)
distant, surrounding, remote, far-off, nearby
Kolokacji: 5
(50)
Greek, Mediterranean, European, Mycenaean
Kolokacji: 4
(51)
lost, damn, mixed-up
Kolokacji: 3
(52)
Communist, non-communist, post-communist
Kolokacji: 3
(53)
hostile, barren, bleak, inhospitable, desolate, ...
Kolokacji: 6
(54)
commercial, nonprofit, retail
Kolokacji: 3
(55)
mortal, finite, infinite
Kolokacji: 3
(56)
scientific, high-tech, technological
Kolokacji: 3
(57)
underwater, subterranean
Kolokacji: 2
(58)
alternate, medical, alternative
Kolokacji: 3
(59)
rich, prosperous, privileged, lucrative, comfortable
Kolokacji: 5
(60)
dead, post-cold-war, cold, fallen, airless, ...
Kolokacji: 7
(61)
cruel, violent, wild, brutal, savage, ...
Kolokacji: 6
(62)
separate, black-and-white, distinct, fragmented, shared, ...
Kolokacji: 7
(63)
normal, crazy, bizarre, sane, mad, ...
Kolokacji: 8
(64)
habitable, inhabitable, livable
Kolokacji: 3
(65)
nether, upper, high, grown-up, high-gravity
Kolokacji: 5
(66)
harsh, unforgiving, uncaring, gritty, rough
Kolokacji: 5
(67)
only, single, unique
Kolokacji: 3
(68)
mysterious, arcane, mystical, bewildering, esoteric
Kolokacji: 5
(69)
working, volatile, unstable, stable, fickle, ...
Kolokacji: 7
(70)
chaotic, topsy-turvy, messy
Kolokacji: 3
(71)
green, gray, young
Kolokacji: 3
(72)
post-apocalyptic, apocalyptic, Biblical
Kolokacji: 3
(73)
American, Anglo-Saxon, Hispanic
Kolokacji: 3
(74)
shadowy, murky, confusing, sunless
Kolokacji: 4
(75)
familiar, cozy, close-knit, intimate
Kolokacji: 4
(76)
uncertain, unpredictable, predictable
Kolokacji: 3
(77)
troubled, turbulent
Kolokacji: 2
(78)
theatrical, operatic
Kolokacji: 2
(79)
globalized, globalizing
Kolokacji: 2
(80)
changed, fractured
Kolokacji: 2
(81)
closed, enclosed
Kolokacji: 2
(82)
silent, quiet, noisy
Kolokacji: 3
(83)
wicked, criminal, dog-eat-dog, evil, sinful, ...
Kolokacji: 8
(84)
civilian, post-war, legal, major, post-Enron
Kolokacji: 5
(85)
male-dominated, anarchic
Kolokacji: 2
(86)
exciting, glamorous, fascinating, interesting
Kolokacji: 4
(87)
artistic, postmodern
Kolokacji: 2
(88)
bright, sunlit, vibrant, colorful
Kolokacji: 4
(89)
surreal, futuristic, dreamlike
Kolokacji: 3
(90)
interdependent, interactive
Kolokacji: 2
(91)
intellectual, rational, mental, moral
Kolokacji: 4
(92)
three-dimensional, flat, two-dimensional, dimensional
Kolokacji: 4
(93)
global, spherical, round
Kolokacji: 3
(94)
objective, sustainable, impersonal
Kolokacji: 3
(95)
warm, fast-paced, emotional, hectic, frenetic
Kolokacji: 5
(96)
orderly, well-ordered, official
Kolokacji: 3
(97)
urban, agricultural, rural
Kolokacji: 3
(98)
watery, fragile
Kolokacji: 2
(99)
changing, ever-changing, fast-changing, dynamic
Kolokacji: 4
(100)
lonely, uninhabited, populated, demon-haunted, overpopulated
Kolokacji: 5
(101)
Amazing, lush, opulent
Kolokacji: 3
(102)
automotive, frozen, floating, fast-moving, mobile
Kolokacji: 5
(103)
offline, Francophone, terraformed
Kolokacji: 3
(104)
Healthy, sensible
Kolokacji: 2
(105)
happy, ready
Kolokacji: 2
(106)
straight, consecutive, Non-aligned
Kolokacji: 3
(107)
Orthodox, traditional
Kolokacji: 2
(108)
two-time, three-time, four-time
Kolokacji: 3
(109)
frightening, terrible, nightmarish, scary, terrifying
Kolokacji: 5
(110)
comic, gay, funny
Kolokacji: 3
(111)
Arabic-speaking, Chinese-speaking, Greek-speaking, Portuguese-speaking
Kolokacji: 4
(112)
post-soviet, Slavic
Kolokacji: 2
(113)
dull, heartless, blue, dreary
Kolokacji: 4
(114)
bipolar, unipolar, multi-polar, post-crisis
Kolokacji: 4
(115)
media-saturated, computer-generated
Kolokacji: 2
(116)
godless, unbelieving
Kolokacji: 2
(117)
unsuspecting, cynical
Kolokacji: 2
(118)
multicultural, pluralistic
Kolokacji: 2
(119)
Darwinian, avian
Kolokacji: 2
(120)
sordid, seamy
Kolokacji: 2
(121)
claustrophobic, circumscribed
Kolokacji: 2
(122)
intelligible, accessible
Kolokacji: 2
przyimek
+
world
Kolokacji: 40
during World • after World • on top of the world • around the world • throughout the world • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 30
1.
during World
= podczas Świata
2.
after World
= za Światem
after world
3.
on top of the world
= w siódmym niebie
4.
around the world
= na całym świecie, dookoła świata
around the World
,
around one's world
5.
throughout the world
= na całym świecie
6.
over the world
= przeszło świat
over one's world
7.
that world
= ten świat
that the world
8.
in the world
= na świecie, w świecie
in one's world
,
in the business world
,
in worlds
,
in world
,
in World
9.
across the world
= na świecie
10.
of the world
= ze świata
of one's world
,
of one's World
,
of worlds
,
of world
,
of World
11.
into the world
= do świata
into one's world
,
into worlds
,
into this world
,
into a world
,
into another world
12.
upon the world
= na świecie
upon one's world
13.
to the world
= do świata
to one's world
,
to worlds
,
to world
,
to Disney World
,
to another world
14.
from the world
= ze świata
from one's world
,
from world
,
from worlds
,
from another world
,
from the worlds
15.
about the world
= o świecie
about one's world
,
about a world
,
about worlds
16.
at the world
= przy świecie
at Walt World
,
at Disney World
,
at the World
,
at one's world
,
at Worlds
17.
against the world
= o świat
18.
outside the world
= poza światem
outside one's world
19.
on the world
= na świecie
on one's world
,
on worlds
,
on one's World
,
on the World
,
on this world
20.
between the world
= między światem
between worlds
,
between the worlds
,
between one's world
,
between several worlds
,
between one's worlds
21.
through the world
= przez świat
through one's world
,
through a world
,
through worlds
22.
within the world
= w obrębie świata
within one's world
23.
beyond the world
= za światem
beyond one's world
24.
before the world
= przed światem
before World
25.
for the world
= dokładnie tak samo (jak), niemalże identycznie (jak), tak samo (jak)
for one's world
,
for worlds
,
for the World
,
for a world
,
for World
26.
with the world
= ze światem
with one's world
,
with a world
,
with worlds
,
with world
,
with one's World
27.
by the world
= przez świat
28.
toward the world
= w kierunku świata
29.
including the World
= w tym Świat
30.
such as World
= taki jak Świat
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 3
(1)
during, after, on, around, throughout, ...
Kolokacji: 13
(2)
against, about, outside, from, at, ...
Kolokacji: 13
(3)
for, by, including, such, across, ...
Kolokacji: 14
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.