Still, the two men think the outside world could help more.

Jeszcze, dwóch ludzi myśli, że świat zewnętrzny mógł pomóc więcej.

But first they need a good road to the outside world.

Ale najpierw oni potrzebują dobrej drogi do świata zewnętrznego.

In the outside world she had no rights at all.

W świecie zewnętrznym nie miała żadnych praw wcale.

But I am the one who is to deal with the outside world.

Ale jestem jeden kto ma zająć się światem zewnętrznym.

He does have a way of getting the outside world to pay attention.

On ma zwyczaj kazać światu zewnętrznemu zwracać uwagę.

Perhaps the outside world can help a bit, though probably not much.

Może świat zewnętrzny może pomagać trochę, jednak prawdopodobnie nie dużo.

Most were about what he had seen of the outside world.

Najbardziej były o co zobaczył ze świata zewnętrznego.

We tried to show the outside world a single face.

Spróbowaliśmy okazać światu zewnętrznemu jedną twarz.

He is the most common person to talk to the outside world.

On jest najzwyklejszą osobą rozmawiać ze światem zewnętrznym.

He has no idea what the outside world is like.

On nie ma pojęcia co świat zewnętrzny jest tak jak.

With the thought, their attention was brought back to the outside world.

Z myślą, ich uwaga została przywrócona światu zewnętrznemu.

We all came here to get away from the outside world.

Wszyscy przyszliśmy tu wyrwać się ze świata zewnętrznego.

This is how the outside world looks from the inside.

To jest jak świat zewnętrzny wygląda od wewnątrz.

One young woman just wants to see the outside world.

Jedna młoda kobieta właśnie chce zobaczyć świat zewnętrzny.

At the same time, the outside world is always present.

Jednocześnie, świat zewnętrzny znajduje się zawsze.

Of the outside world, I had more or less no knowledge.

Ze świata zewnętrznego, miałem mniej więcej nie wiedza.

In the outside world, he said, women had the power to change the color of their hair.

W świecie zewnętrznym, powiedział, kobiety miały władzę by zmienić kolor ich włosów.

That's what people in the outside world want to hear.

Być co ludzie w świecie zewnętrznym chcą słyszeć.

It was as if the outside world had never been.

To było jakby świat zewnętrzny nigdy nie był.

There'd be no place in the outside world for me.

There'd nie być żadnym miejscem w świecie zewnętrznym na mnie.

I worked long hours with him and saw little of the outside world in the next few days.

Rozwiązałem długie godziny z nim i zobaczyłem mało ze świata zewnętrznego w ciągu paru dni.

They both then go into the outside world to find their way in life.

Oni obydwa wtedy idą do świata zewnętrznego znajdować ich drogę w życiu.

He called on the outside world to try to understand the situation.

Poprosił świat zewnętrzny o próbowanie rozumieć sytuację.

So it has had little effect on the outside world.

Więc to miało niewielki wpływ na świat zewnętrzny.

There he met a people nearly cut off from the outside world.

Tam spotkał ludzie niemal wyizolują się ze świata zewnętrznego.