"serious" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "serious" po angielsku — Słownik polsko-angielski

serious ****

przymiotnik
  1. poważny (np. sytuacja, problem)
    Are you serious? (Czy mówisz poważnie?)
    Fortunately, it wasn't a serious accident. (Na szczęście, to nie był poważny wypadek.)
    As you know, we want everyone to be serious about their work. (Jak wiesz, chcemy, żeby każdy poważnie traktował swoją pracę.)
    zobacz także: grave
  2. ważny, poważny
    This is a serious matter. (To jest poważna sprawa.)
    This is a serious conversation, don't laugh. (To jest poważna rozmowa, nie śmiej się.)
  3. poważny, duży (w dużej ilości) informal
    This car costs serious money. (To auto kosztuje poważne pieniądze.)
    You've stolen a serious amount of money. (Ukradłaś dużą ilość pieniędzy.)
  4. poważny (o związku miłosnym)
    They have been in a serious relationship for three years now. (Oni są w poważnym związku od trzech lat.)
    He wants to propose to her - I think their relationship is serious. (On chce się jej oświadczyć - myślę, że ich związek jest poważny.)
    I don't think our relationship is serious. (Nie sądzę, aby nasz związek był poważny.)
    przeciwieństwo: casual
  5. poważny, rozsądny (o osobie)
    He almost never laughs, he is very serious. (On prawie nigdy się nie śmieje, jest bardzo poważny.)
    You can hire him, he's a serious person. (Możesz go zatrudnić, jest rozsądną osobą.)
    When will you become serious? (Kiedy staniesz się rozsądny?)
  6. traktujący coś poważnie, zaangażowany (np. w sport)
    He's very serious about football, he watches every match. (On jest bardzo zaangażowany w piłkę nożną, ogląda każdy mecz.)
    You have to be serious about your job if you want to get a promotion. (Musisz być zaangażowany w swoją pracę, jeśli chcesz dostać awans.)
  7. zmartwiony, poważny na twarzy
    You look very serious, is everything OK? (Wyglądasz na bardzo zmartwionego, czy wszystko w porządku?)
    She was very serious when she saw me. (Była bardzo poważna na twarzy, kiedy mnie zobaczyła.)
    I saw his serious face and I knew something bad happened. (Zobaczyłem jego zmartwioną twarz i wiedziałem, że stało się coś złego.)
rzeczownik
  1. serio spoken
    "She broke up with Alan." "Serious?" ("Ona zerwała z Alanem." "Serio?")
    "You've got the job." "Serious?" ("Dostałeś pracę." "Serio?")
przysłówek
  1. bardzo dobry informal
    He is a serious lawyer. (On jest bardzo dobrym prawnikiem.)
    My father is a serious cook. (Mój ojciec jest bardzo dobrym kucharzem.)
czasownik
  1. spoważnieć, robić się poważnym
czasownik
  1. być poważnym (nie żartować sobie)

Powiązane zwroty — "serious"

przysłówek
seriously = poważnie, bardzo +3 znaczenia
rzeczownik
przymiotnik
czasownik
idiom
kolokacje