"rozwaga" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "rozwaga" po polsku

rozwaga

rzeczownik

consideration oficjalnie ***
- namysł, rozwaga [niepoliczalny]
  These are the points I wish to offer for your consideration. (Oto punkty, które chciałbym poddać pod państwa rozwagę.)
  
  He did it without any consideration. (Zrobił to bez żadnego namysłu.)
caution **
- ostrożność, rozwaga (np. w unikaniu ryzyka) [niepoliczalny]
  I support the call for research, but with some caution. (Popieram apel o prowadzenie badań naukowych, ale z pewną ostrożnością.)
discretion *
- rozwaga, roztropność [niepoliczalny]
  I shall leave it to the discretion of the Minister as to whether he wishes to deal with this. (Decyzję, czy zająć się tą sprawą, pozostawię rozwadze pana Ministra.)
deliberation *
- przezorność, rozwaga
prudence
- roztropność, rozwaga [niepoliczalny]
mindfulness
- uważność, rozwaga, troska
thoughtfulness
demureness
- rozwaga, powaga
serious-mindedness
- rozwaga, powaga
cautiousness
- ostrożność, roztropność, rozwaga