Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"poważne kłopoty" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "poważne kłopoty" po polsku

poważne kłopoty

rzeczownik
  1. serious trouble
idiom
  1. be dead ***  
    I crashed his car, I am dead. (Rozbiłem jego samochód, mam poważne kłopoty.)
    I know your parents will be angry, but I hope you won't be dead. (Wiem, że twoi rodzice będą źli, ale mam nadzieję, że nie będziesz mieć poważnych kłopotów.)
  2. be in dire straits
  3. be in deep water  

"poważne kłopoty" — Słownik kolokacji angielskich

serious trouble kolokacja
  1. serious przymiotnik + trouble rzeczownik = poważne kłopoty, duże kłopoty
    Bardzo silna kolokacja

    The economy had been in serious trouble during 1972 and 1973.

big trouble kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): poważne kłopoty
  1. big przymiotnik + trouble rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    And a few of them will get in big trouble.

deep trouble kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): poważne kłopoty
  1. deep przymiotnik + trouble rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    So many people have put themselves in deep financial trouble when they run short of income.

severe trouble kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): poważne kłopoty
  1. severe przymiotnik + trouble rzeczownik
    Luźna kolokacja

    But the state has had such severe financial trouble in recent years that many of its reserves are already depleted.