KURS ETUTOR ANGIELSKI -45%Czas na jesienne oszczędnościSPRAWDŹ >>Zamknij

"osądzać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "osądzać" po polsku

osądzać

obrazek do "judge" po polsku
czasownik
  1. judge *****
    • osądzać, sądzić [przechodni/nieprzechodni]
      It's difficult to judge how long it will take. (Ciężko osądzić, ile to zajmie.)
      You should never judge a person by their looks. (Nigdy nie powinieneś oceniać osoby po jej wyglądzie.)
      Judging by what she said, the party was a great success. (Sądząc po tym co powiedziała, impreza była dużym sukcesem.)
  2. be the judge  
  1. pass judgement BrE , pass judgment AmE
  1. give one's verdict

"osądzać" — Słownik kolokacji angielskich

pass judgment kolokacja
  1. pass czasownik + judgment rzeczownik = ferować sąd, wydawać wyrok, wyrokować, osądzać, opiniować, orzekać
    Bardzo silna kolokacja

    By what right did he pass judgment on my ability?

give one's verdict kolokacja
  1. give czasownik + verdict rzeczownik = osądzać, wydawać opinię
    Bardzo silna kolokacja

    You have what it takes - but you'll never live to hear the jury give their verdict.

pass judgement kolokacja
  1. pass czasownik + judgement rzeczownik = ferować sąd, wydawać wyrok, wyrokować, osądzać, opiniować, orzekać
    Zwykła kolokacja

    Nevertheless, she felt the time had finally come to allow others to pass judgement on them.