Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK PROMO -60%
Zgarnij kurs eTutor angielski ponad połowę taniej!
SPRAWDŹ >>
"osądzić kogoś" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "osądzić kogoś" po polsku
osądzić
kogoś
idiom
lower the axe
osądzić
kogoś
,
wydać na
kimś
wyrok
(metaforycznie)
Idiomy
osądzać
czasownik
judge
*****
osądzać
,
sądzić
[przechodni/nieprzechodni]
It's difficult to judge how long it will take.
(Ciężko osądzić, ile to zajmie.)
You should never judge a person by their looks.
(Nigdy nie powinieneś oceniać osoby po jej wyglądzie.)
Judging by what she said, the party was a great success.
(Sądząc po tym co powiedziała, impreza była dużym sukcesem.)
be the judge
give
one's
verdict
osądzać
,
wydawać opinię
pass judgement
BrE
,
pass judgment
AmE
ferować sąd
,
wydawać wyrok
,
wyrokować
,
osądzać
,
opiniować
,
orzekać
osądzać
kogoś
czasownik
sit in judgement on
somebody
,
sit in judgement over
somebody
osądzać
kogoś
(szczególnie, jeśli się go nie zna)
synonim:
pass judgement on
somebody
pass judgement on
somebody
osądzać
kogoś
,
wyrokować o
kimś
synonim:
sit in judgement on
somebody
osądzać
coś
pass judgement on
something
osądzać
coś
,
wyrokować o
czymś
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "osądzić kogoś"
czasownik
sądzić
=
think
+11 znaczeń
przesądzić
=
decide
+1 znaczenie
osądzić z góry
=
prejudge
rzeczownik
sąd
=
court
+6 znaczeń
sędzia
=
judge
+10 znaczeń
osąd
=
judgment
,
judgement
BrE
+1 znaczenie
sądownictwo
=
judiciary
+1 znaczenie
osądzanie
=
judging
przymiotnik
sądowy
=
legal
+4 znaczenia
phrasal verb
osądzać po
czymś
=
go by
something
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej