ANGIELSKI ALBO PSIKUS!-40% na roczny kurs online tylko do niedzieli.Sprawdź

"court" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "court" po angielsku

court , *****

rzeczownik
  1. sąd [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    I will see you in court. (Zobaczymy się w sądzie.)
    I'm always stressed when I'm in court. (Zawsze się stresuję, kiedy jestem w sądzie.)
  2. kort (np. tenisowy) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    They were all on the court at the end of the game. (Oni wszyscy byli na korcie na końcu meczu.)
    I booked a tennis court for us. (Zarezerwowałem dla nas kort tenisowy.)
  3. dwór (królewski) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    Those dresses were very popular at the royal court. (Tamte sukienki były bardzo popularne na królewskim dworze.)
    I worked at the royal court for 3 years. (Pracowałam na dworze królewskim przez 3 lata.)
  4. dziedziniec [COUNTABLE]
    There's a beautiful garden in the court. (Na dziedzińcu jest piękny ogród.)
    I met him at the court in front of the school. (Spotkałem go na dziedzińcu przed szkołą.)
    link synonim: courtyard
  5. czółenko (rodzaj buta) British English [COUNTABLE]
    No one wears courts these days. (Nikt już nie nosi czółenek.)
    These black courts are nice. (Te czarne czółenka są ładne.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. zabiegać (o coś) [TRANSITIVE]
    He's been courting fame since he was a child. (On zabiegał o sławę od dziecka.)
    Mark is courting the teacher's respect. (Mark zabiega o szacunek swojego nauczyciela.)
  2. zalecać się do, umizgiwać się do, smalić cholewki do old-fashioned [TRANSITIVE]
    He was shamelessly courting her. (On bezwstydnie się do niej zalecał.)
    He always courts every girl he meets. (On zawsze zaleca się do każdej dziewczyny, którą pozna.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "court"

czasownik
hold court = brylować (np. w towarzystwie)
rzeczownik
district court = sąd dystryktowy (sąd najniższej instancji w Stanach Zjednoczonych) +1 znaczenie
full-court press = naciski, wpływ +1 znaczenie
superior court = sąd wyższej instancji, sąd nadrzędny (na przykład sąd apelacyjny w stosunku do sądu niższej instancji)
inne
kolokacje
Zobacz także: court of law, law courtforecourtcourt of competent justicecourt of domestic relations, family courtcourt of general jurisdictioncourt of admiraltyadministrative court, court of administrationcourt with a jurycourt of customscourt of registrationcourt of probatecourt of lower instancecourt of last instance, court of last resortcourt of inheritancecourt of first resort, court of original jurisdictioncourt of local jurisdictioncourt of conciliationcourt of assizescourt of appellate jurisdictioncourt of a foreign countrycourt of social insurancecourt of arbitrationcourt of first instancecourt of assessorscourt of reviewcourt of the place of the committed criminal act, court of the place where criminal act occuredcourt of a contracting statecourt of the place where the defendant residescourt of the place where the obligation was performedcourt of the place where the plaintiff residescourt of the place where the property is locatedcourt of the place where the suspect was arrestedcourt of trialcourt which a case is referred tocourt which received a casecourt of common pleascourt of first instance, court of first resortcourt of the place where the agreement was concludedcourt of inquiry, committee of enquirycourt of honour, court of honorsecond instance court, court of the second instanceCourt of AdmiralityEngland and Wales Court of Appeal, Court of Appeal, Appeal CourtCourt of SessionCourt of St JamesCourt of CassationCourt of JusticeCourt of Justice of the European Union, CJEUCourt of Military AppealsCourt of Claims

powered by  eTutor logo