"odważny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odważny" po polsku — Słownik angielsko-polski

odważny

przymiotnik
  1. bold **
    • odważny, śmiały (np. decyzja)
      She always had a soft spot for bold and open-minded men. (Ona zawsze miała słabość do śmiałych i otwartych mężczyzn.)
      He made a bold decision. (On podjął odważną decyzję.)
      Brave for you to come here with such bold words. (Odważny jesteś, przychodząc tu z takimi śmiałymi słowami.)
      link synonim: brave
    • śmiały, odważny (np. strój), krzykliwy (np. kolor)
      She wore a bold dress. (Ona założyła odważną sukienkę.)
      She dyed her hair bold red. (Ona zafarbowała swoje włosy na krzykliwą czerwień.)
  2. brave **
    • odważny, dzielny
      The brave firemen saved all the people from the apartment fire. (Dzielni strażacy uratowali wszystkich ludzi z pożaru mieszkania.)
      Are you brave enough to bungee jump off a bridge? (Czy jesteś na tyle odważny, aby skoczyć na bungee z mostu?)
      link synonimy: courageous, bold
      zobacz także: strong
  3. courageous *
    • odważny, dzielny
      Italy needed a courageous leader such as Julius Ceasar. (Włochy potrzebowały dzielnego przywódcy, takiego jak Juliusz Cezar.)
      link synonim: brave
  4. adventurous , adventuresome American English
    • żądny przygód, śmiały, odważny
      She's brave and also adventurous and wants to travel everywhere. (Ona jest odważna i żądna przygód - chciałaby wszędzie pojechać.)
  5. hardy
  6. spirited
  7. valiant
  8. explicit **
  9. gritty
  10. hard *****   British English spoken
    That was a very hard move. (To był bardzo odważny ruch.)
    What you did was really hard, but also irresponsible. (To, co zrobiłeś, było bardzo odważne, ale też nieodpowiedzialne.)
  11. audacious
  12. gutsy informal
  13. plucky
  14. uncowed
  15. soldierly
  16. manful
  17. daredevil , dare-devil
  18. have-a-go
  19. mettlesome , mettled
  20. skookum
rzeczownik
  1. trier

Powiązane zwroty — "odważny"

rzeczownik
odwaga = courage +27 znaczeń
junak (młody i odważny mężczyzna) = brave youth
czasownik
phrasal verb
przysłówek
odważnie = boldly +11 znaczeń
przymiotnik