He wanted, more than anything, to close his gritty eyes.

Chciał, więcej niż nic, zamknąć jego zapiaszczone oczy.

Her eyes were gritty, as if she had gone too long without sleep.

Jej oczy były zapiaszczone jakby poszła też długo bez snu.

This can cause your eyes to feel gritty and dry.

To może powodować twoje oczy czuć się zapiaszczonym i suchym.

The gritty interior of the door was in his face.

Zapiaszczone wnętrze drzwi było w swojej twarzy.

Her eyes were feeling gritty now from lack of sleep.

Jej oczy czuły się zapiaszczone teraz z braku snu.

Beth's eyes felt gritty and her head was not very clear.

Oczy Beth poczuły się zapiaszczone i jej głowa była nie nazbyt czysty.

It's still gritty, but you'll certainly have some stories to tell.

To jest wciąż zapiaszczone ale na pewno dostaniesz jakieś historie powiedzieć.

She drove through the night until her eyes were gritty and the sun was up.

Przebiła przez noc do czasu gdy jej oczy były zapiaszczone i słońce nie spało.

There is, however, something to be said for winning gritty.

Jest, jednakże, coś usłyszeć dla wygrywania zapiaszczony.

This is a gritty, committed performance from first to last.

To jest zapiaszczony, oddany wykonanie od początku do końca.

But the gritty economic situation is also a reason people here are so attached to their schools.

Ale zapiaszczone położenie gospodarcze jest również powodem ludzie tu tak są przywiązane do ich szkół.

They ran through summer, the dust gritty in their eyes.

Obiegli lato, kurz zapiaszczony w ich oczach.

The action of the pots is a little on the gritty side, too.

Działanie garnków jest trochę na zapiaszczonej stronie, również.

Here, the past and future become a third, decidedly less gritty thing.

Tu, przeszłość i przyszłość stają się trzeci, zdecydowanie mniej zapiaszczona rzecz.

Her initial task before a game is a gritty one.

Jej początkowe zadanie przed grą jest zapiaszczonym.

The gritty world of illegal drugs has never been for men only.

Zapiaszczony świat nielegalnych leków nigdy nie był dla tylko dla mężczyzn.

His eyes felt gritty, even after he'd blinked several times.

Jego oczy poczuły się zapiaszczone, nawet potem mrugnął kilkakrotnie.

The coffee was just how she liked it, strong and gritty.

Kawa była właśnie jak lubiła to, silny i zapiaszczony.

My eyes were gritty and an interesting shade of red.

Moje oczy były zapiaszczone i interesujący odcień czerwieni.

I could feel the ash, gritty between his hands and my skin.

Mogłem poczuć popiół, zapiaszczony między jego rękami a moją skórą.

His stories often deal with life in the big city and similar gritty themes.

Jego tematy często zajmują się życiem w dużym mieście i podobnymi zapiaszczonymi tematami.

You are going to have to get into gritty areas to score, and that's really the bottom line.

Zamierzasz musieć wciągać się w zapiaszczone dziedziny do wyniku, i być naprawdę końcowym wynikiem.

"On the other hand, one of the reasons we moved here is for the gritty character," he said.

"Z drugiej strony, jeden z powodów, które przenieśliśmy tu jest dla zapiaszczonego charakteru" powiedział.

He drove eight miles to the east, into a grittier part of town.

Przejechał osiem mil w kierunku wschodnim, na zapiaszczony część miasta.

A historical look at the gritty area before its transformation into Clinton.

Historyczne spojrzenie na zapiaszczony obszar przed jego zmianą do Clintona.