"bold" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "bold" po angielsku — Słownik polsko-angielski

bold **

przymiotnik
  1. odważny, śmiały (np. decyzja)
    She always had a soft spot for bold and open-minded men. (Ona zawsze miała słabość do śmiałych i otwartych mężczyzn.)
    He made a bold decision. (On podjął odważną decyzję.)
    Brave for you to come here with such bold words. (Odważny jesteś, przychodząc tu z takimi śmiałymi słowami.)
    link synonim: brave
  2. śmiały, odważny (np. strój), krzykliwy (np. kolor)
    She wore a bold dress. (Ona założyła odważną sukienkę.)
    She dyed her hair bold red. (Ona zafarbowała swoje włosy na krzykliwą czerwień.)
  3. zuchwały, bezczelny (np. uwaga)
    She ignored his bold remark. (Ona zignorowała jego bezczelny komentarz.)
    It was a bold question. (To było bezczelne pytanie.)
    Your bold behaviour is inappropriate right now. (Twoje zuchwałe zachowanie jest teraz nieodpowiednie.)
  4. niegrzeczny, nieznośny (np. dziecko) American English
    My sister's children are bold. (Dzieci mojej siostry są nieznośne.)
    He punished his bold son. (On ukarał swojego niegrzecznego syna.)
    Children from this class are really bold. (Dzieci z tej klasy są naprawdę nieznośne.)
  5. wyraźny (pismo)
    His handwriting is very bold. (Jego charakter pisma jest bardzo wyraźny.)
  6. pogrubiony (czcionka)
    The title was written in a bold print. (Tytuł był napisany pogrubioną czcionką.)
    Bold letters will be more visible. (Pogrubione litery będą bardziej widoczne.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.


podobne do "bold" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "bold" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik