"zuchwały" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zuchwały" po polsku

zuchwały

przymiotnik

bold , **
- zuchwały, bezczelny (np. uwaga)
  She ignored his bold remark. (Ona zignorowała jego bezczelny komentarz.)
  
  It was a bold question. (To było bezczelne pytanie.)
  
  Your bold behaviour is inappropriate right now. (Twoje zuchwałe zachowanie jest teraz nieodpowiednie.)
audacious
- śmiały, zuchwały (np. plan)
pert
- zuchwały, łobuzerski, szelmowski
cheeky
- zawadiacki, zuchwały (o uśmiechu)
  He had the most wonderful, cheeky smile. (Miał najpiękniejszy, zawadiacki uśmiech.)
nervy potocznie
- pewny siebie, zuchwały AmE
impudent
- bezczelny, zuchwały (np. o dziecku, o języku, o zachowaniu) przestarzale
boldfaced , bold faced , bold-faced
- zuchwały, bezwstydny
temerarious
- śmiały, zuchwały
perkish
- bezczelny, zuchwały
gallus
- śmiały, zuchwały, lekkomyślny ScoE
paughty
- śmiały, bezczelny, zuchwały
malapert
- śmiały, bezczelny, zuchwały przestarzale