"nastawiać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nastawiać" po polsku — Słownik angielsko-polski

nastawiać

czasownik
  1. bias **
    • uprzedzać, nastawiać (kogoś), wpływać [TRANSITIVE]
      We can't bias the judge in favour of us. (Nie możemy nastawić sędziego przychylnie do nas.)
      Environmental factors could have biased the results. (Czynniki środowiskowe mogły wpłynąć na wyniki.)
  2. strain ***
    • natężać (wzrok), nastawiać (uszu) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      He strained his ears to hear her whisper. (On nastawił uszu, aby usłyszeć jej szept.)
      She strained her eyes but she couldn't see anything. (Ona natężyła wzrok, ale nic nie zobaczyła.)
  3. adjust ***
    • nastawiać, nastrajać, regulować [TRANSITIVE]
      She adjusted the volume of the radio. (Ona wyregulowała głośność radia.)
      You should adjust wing mirrors before you start driving. (Powinieneś wyregulować boczne lusterka zanim zaczniesz prowadzić.)
      link synonim: fine-tune
  4. set *****
    • ustawiać, nastawiać [TRANSITIVE]
      We've got mice in our cellar so we've got to set traps. (Mamy myszy w piwnicy, więc musimy ustawić pułapki.)
      I set the alarm for 7 am. (Ustawiłem budzik na 7 rano.)
      Have you set up the video recorder? (Czy nastawiłeś nagrywarkę wideo?)
    • nastawiać (złamaną kość) [TRANSITIVE]
      Your leg is broken. We have to set it. (Twoja noga jest złamana. Musimy ją nastawić.)
      The doctors set my leg wrong. (Lekarze źle mi nastawili nogę.)
  5. manipulate **
    • nastawiać (złamane kości) technical [TRANSITIVE]
      The doctor manipulated my broken bone. (Lekarz nastawił mi złamaną kość.)
  6. preset
phrasal verb
  1. pop something on
    • włączać, nastawiać (np. radio)
      He tried to pop the radio on. (On próbował nastawić radio.)
      Why don't you pop the TV set on? (Dlaczego nie nastawisz telewizora?)
phrasal verb
  1. put something on , także: put on something ***
czasownik
  1. reset

Czy wiesz, że poza słownikiem Diki, od wielu lat rozwijamy dla Ciebie kursy angielskiego online? Wejdź na etutor.pl i sprawdź!