ROCZNY KURS TRAVEL ENGLISH -50%Promocja tylko do niedzieliSPRAWDŹ >>

"na statku" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "na statku" po polsku

Powiązane zwroty — "na statku"

rzeczownik
pokład (na statku) = deck
kapitan (na statku, łodzi podwodnej) = captain , także: Capt
kabina (na statku) = cabin +2 znaczenia
mostek (na statku) = bridge
sufit (na statku) = overhead
lekarz (na statku) = bones
załoga (np. na statku, w samolocie) = crew
lina (np. na statku) = cable
bom (dźwig na statku) = derrick
paka (szczególnie na statku) = brig
łazienka (na statku) = head , także: heid dialekt
ładunek (jaki może być przetrzymywany na statku) = boatload
obciążenie (np. na statku, aby uczynić go bardziej stabilnym) = ballast
magazynier (np. na statku) = storekeeper
reling (na statku) = bulwark
luneta (np. używana na statku) = spyglass
kotłownia (na statku) = stokehold +1 znaczenie
kuszetka (np. na statku) = berth
prywatna kabina (na statku) = stateroom
dziobnica (na statku) = stem
gródź (przegroda na statku) = bulkhead
przymiotnik
uporządkowany (o takielunku na statku), zdyscyplinowany (o załodze na statku) = taut
porośnięty (przez muszle, wodorosty; o elementach na spodzie statku) = foul
inne
miejsce! (komenda wydawana na statku) = water room
wybierać linę (na statku) = haul away
czasownik
rozmieszczać ładunek (na statku, w samolocie) = stow
sprawować funkcję kapitana (np. na statku) = captain , także: Capt

"na statku" — Słownik kolokacji angielskich

at sea kolokacja
  1. at przyimek + sea rzeczownik = na morzu, na statku
    Bardzo silna kolokacja

    But what could he know about the case, having been at sea for the past five days?

    Podobne kolokacje:
aboard ship kolokacja
Popularniejsza odmiana: aboard the ship
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na statku
  1. aboard przyimek + ship rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    But I don't want to see any of you aboard my ship.

    Podobne kolokacje:
aboard the ship kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na statku
  1. aboard przyimek + ship rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    But I don't want to see any of you aboard my ship.

    Podobne kolokacje:
aboard the vessel kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): na statku
  1. aboard przyimek + vessel rzeczownik
    Zwykła kolokacja

    Come along let me help you aboard my little vessel.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo