They were led to a stateroom and again left alone.

Zostali zaprowadzeni do prywatnej kabiny i jeszcze raz zostawić w spokoju.

No. 1 went through the big stateroom and down into the hold.

Nie. 1 przedostał się przez dużą prywatną kabinę i w dół do uścisku.

Then he turned back to the stateroom and the girl.

W takim razie odwrócił się do prywatnej kabiny i dziewczyny.

He led them to a stateroom, on the door of which was the number 119.

Zaprowadził ich do prywatnej kabiny, na drzwiach z który był liczbą 119.

He said good night to the men and returned to his stateroom.

Powiedział dobrą noc ludziom i wrócił do jego prywatnej kabiny.

Really, I should not know how to travel without a stateroom.

No nie, nie powinienem potrafić podróżować bez prywatnej kabiny.

She went out of the stateroom and closed the door behind her.

Wyszła z prywatnej kabiny i położyła kres za nią.

When I got back to the stateroom, nobody was there.

Gdy wróciłem do prywatnej kabiny, nikt nie był tam.

He indicated a door on the other side of the stateroom.

Wskazał drzwi na tamtym brzegu z prywatnej kabiny.

After watching him for a moment or two, he returned to his own stateroom.

Po patrzeniu na niego na moment albo dwa, wrócił do jego własnej prywatnej kabiny.

They were in the small stateroom he had once shared with his father.

Byli w niewielkiej prywatnej kabinie, która kiedyś dzielił ze swoim ojcem.

When the door opened again, I had turned the stateroom lights off.

Gdy drzwi otworzyły się jeszcze raz, wyłączyłem światła prywatnej kabiny.

The captain's stateroom was just forward of the control room.

Prywatna kabina kapitana była właśnie do przodu z pokoju nagrań.

I had him returned to his stateroom then and sent for the other members of the party.

Miałem go zwrócony jego prywatnej kabinie wtedy i wysłany pozostałym członkom przyjęcia.

Once again, he made sure the door to his stateroom was locked.

Kolejny raz, upewnił się, że drzwi do jego prywatnej kabiny są zamykane na klucz.

She picked up the phone and called the judge's stateroom.

Podniosła telefon i wywołała prywatną kabinę sędziego.

The thought that had come to him in his stateroom was taking shape.

Myśl, która podeszła do niego w jego prywatnej kabinie nabierała kształtu.

White put the photos down on the small table in the center of the stateroom.

Biały położył zdjęcia na stoliczku pośrodku z prywatnej kabiny.

They had a private stateroom and a table to themselves in the dining room.

Mieli osobistą prywatną kabinę i stół do siebie w pokoju stołowym.

They were number two to go on cat three, the one over his stateroom.

Byli zastępcą jechać kotem trzy, jeden ponad jego prywatną kabiną.

"Talking about the old days, I think we can find more excitement in our stateroom."

"Rozmawiając o starych dniach, myślę, że możemy znajdować więcej radosnego podniecenia w swojej prywatnej kabinie."

By its light I saw the ruin of my stateroom.

Przez jego światło zobaczyłem ruinę swojej prywatnej kabiny.

Two seemed to be staterooms, but not for human beings.

Dwa wydawać się być prywatnymi kabinami, ale nie dla ludzi.

"I think your people would call this a stateroom, yes?"

"Myślę, że twoi ludzie nazwaliby to prywatną kabiną, tak?"

There was a clock in the stateroom, and he had a watch.

Był zegar w prywatnej kabinie, i miał zegarek.