Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Or do you keep your friends close and your enemies closer?
Albo zatrzymujesz swoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy?
"It was a relationship of keeping your friends close and your enemies closer," he added.
"To były stosunki zatrzymywania twoich przyjaciół blisko i twoich wrogów bliższy," dodał.
You humans have an expression: 'Keep your friends close and your enemies closer.'
Ty ludzie dostają wyrażenie: 'zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy.'
What did I tell Derringer... keep your friends close and your enemies closer.
Co powiedziałem Derringerowi... zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy.
Picard recalled the old adage: "Keep your friends close and your enemies closer."
Picard przypomniał sobie stare porzekadło: "zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy."
Keep your friends close and your enemies closer, thought Kirk, and wondered into which category Lonal fit.
Zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy, myśl Kirk, i zastanawiać do który kategorii Lonal napad.
Democrats in Congress must also demand that the administration abide by the old adage, "Keep your friends close and your enemies closer," in the Middle East.
Demokraci w Kongresie również musieć wymagać, by rząd stosował się do starego porzekadła, "zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy," na Bliskim Wschodzie.
However, remembering his father's advice to "keep your friends close and your enemies closer," he decides to make Roth think they still have a good business relationship before killing him.
Jednakże, pamiętając radę jego ojca aby "zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy," on decyduje się sprawić, że Roth myśli, że oni wciąż mają dobre biznesowe stosunki przed zabijaniem go.
In a treacherous environment in which the rule of the game is to keep your friends close and your enemies closer, proximity to sudden death is always a real prospect.
W podstępnym środowisku, w którym zasada gry ma zatrzymać twoich przyjaciół blisko i twoich wrogach bliższy, pobliże gwałtownej śmierci jest zawsze prawdziwą szansą.
"You keep your friends close and your enemies closer," said the developer, Charles B. Mancini, executive vice president of the Ronkonkoma-based Park Ridge Organization.
"Zatrzymujesz swoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy," powiedział developer, Charles B. Mancini, wizeprezes wykonawczy z Ronkonkoma-based Park Ridge Organization.
The phrase "Keep your friends close and your enemies closer" came to mind, but this was like the Southern Black Baptist Conference inviting the KKK in for punch and cookies.
Zwrot "zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy" przyszedł do głowy, ale to było jak Południowy czarny baptystyczna Konferencja zapraszająca do środka KKK dla ciosu pięścią i ciasteczek.
"The old adage, 'Keep your friends close and your enemies closer,' sometimes it's true with the remote control or the radio tuner," said Mr. McGee, who has worked in radio for three decades.
"Stare porzekadło,' zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy, 'czasami to jest prawdziwe z pilot albo regulatorem strojenia radiowym" mówiło Mr. McGee, kto pracować w radiu przez trzy dekada.
Sometime later, Feygor, the only man in the regiment he thought of as a friend, and then only barely, had reminded him of the old saying: 'Keep your friends close and your enemies closer.'
Kiedyś później, Feygor, jedyny człowiek w pułku, o którym pomyślał jako przyjaciel, a następnie tylko ledwie, przypomnieć mu o starym powiedzeniu: 'zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy.'
"It's like that line from 'The Godfather': keep your friends close and your enemies closer," says Father Jordan, who grew up in Cypress Hills, Brooklyn, with a circle of friends he refers to as "Goodfellas types."
"To jest w ten sposób branża z' Chrzestny ': zatrzymywać twoich przyjaciół blisko i twoi wrogowie bliższy," mówi Father Jordan, kto urósł w Cypress Hills, Brooklyn, z kręgiem przyjaciół on odnosi się jak "Goodfellas typy."
