Zaloguj się
Załóż konto
Historia wyszukiwań
Kurs angielskiego eTutor
Słowniki tematyczne
Podcasty
Słownik niemieckiego
Słownik hiszpańskiego
Słownik włoskiego
Słownik francuskiego
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Wyłącz autoodtwarzanie
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BUSINESS ENGLISH w Twoim telefonie
Łap 50% zniżki na roczny kurs
SPRAWDŹ >>
"write" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich
write
czasownik
write
+
rzeczownik
Kolokacji: 357
write songs • write articles • write novels • write poems • write lyrics • write poetry • write essays • write fiction • write verse • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 67
(1)
song, lyrics, foreword, word, language, ...
Kolokacji: 8
(2)
article, editorial, column, paper, headline, ...
Kolokacji: 7
(3)
novel, volume, album, work, magazine, ...
Kolokacji: 7
(4)
poem, poetry, verse, sonnet, jingle, ...
Kolokacji: 9
(5)
essay, thesis, dissertation, blog, treatise, ...
Kolokacji: 12
1.
write essays
= napisz wypracowania
write essays
write an essay
,
write one's essay
,
write Essays
,
write essay
2.
write one's thesis
= pisać czyjś teza
write one's thesis
write a thesis
3.
write one's dissertation
= pisać czyjś praca pisemna
write one's dissertation
write a dissertation
,
write dissertations
4.
write a treatise
= napisz traktat
write a treatise
write treatises
5.
write a blog
= napisz blog
write a blog
write blogs
,
write blog
6.
write literature
= napisz literaturę
write literature
7.
write a monograph
= napisz monografię
write a monograph
write monographs
8.
write a diary
= napisz dziennik
write a diary
write diaries
,
write one's diary
9.
write one's epitaph
= pisać czyjś epitafium
write one's epitaph
10.
write the manuscript
= napisz rękopis
write the manuscript
write manuscripts
11.
write the inscription
= napisz napis
write the inscription
write inscriptions
12.
write journalist
= napisz do dziennikarza
write journalist
(6)
fiction, thriller, mystery, fantasy, non-fiction, ...
Kolokacji: 6
(7)
software, code, track, file, emails, ...
Kolokacji: 9
(8)
play, drama, comedy, Shakespeare
Kolokacji: 4
(9)
music, line, tune, melody, hymn, piece, ...
Kolokacji: 10
(10)
story, autobiography, memoir, biography, history, ...
Kolokacji: 8
(11)
dialogue, screenplay, pamphlet, libretto, script, page, ...
Kolokacji: 8
(12)
speech, sermon, address, Death, ending, ...
Kolokacji: 6
(13)
material, program, stuff, copy, journalism, ...
Kolokacji: 7
(14)
thing, legislation, ticket, document, account, report, ...
Kolokacji: 17
(15)
rule, prescription, regulation, guideline, longhand, ...
Kolokacji: 6
(16)
episode, sequel, chapter, version, adaptation, ...
Kolokacji: 8
(17)
works, workshop, Course, project, class, ...
Kolokacji: 9
(18)
prose, nonfiction
Kolokacji: 2
(19)
review, criticism, self-criticism
Kolokacji: 3
(20)
name, character, part, grammar, vowel
Kolokacji: 5
(21)
time, sentence, decade, hour
Kolokacji: 5
(22)
composition, arrangement, constitution, order, way, ...
Kolokacji: 9
(23)
tale, proposal, entry, application, introduction, ...
Kolokacji: 14
(24)
scene, opera, seller, setting, House
Kolokacji: 5
(25)
hundreds, thousands
Kolokacji: 2
(26)
sketch, summary, resume, vignette
Kolokacji: 4
(27)
bestsellers, textbook, text, cookbook
Kolokacji: 4
(28)
policy, contract, treaty, insurance, charter
Kolokacji: 5
(29)
obituary, obit
Kolokacji: 2
(30)
letter, answer, question, postcard, prayer, ...
Kolokacji: 8
(31)
check, draft, cheque
Kolokacji: 3
(32)
book, record, lot, collection, data, ...
Kolokacji: 13
(33)
memo, memorandum
Kolokacji: 2
(34)
feature, film, show, musical, credit, ...
Kolokacji: 10
(35)
hit, speed, dispatch
Kolokacji: 3
(36)
opinion, law, thought, idea, meditation, ...
Kolokacji: 9
(37)
note, commentary, comment, reflection, observation, ...
Kolokacji: 7
(38)
ability, skill, science, Recollection, memory
Kolokacji: 6
(39)
series, cycle, desk, serial
Kolokacji: 4
(40)
dozens, ream
Kolokacji: 2
(41)
description, kind
Kolokacji: 2
(42)
romance, Latin
Kolokacji: 2
(43)
score, Love, polemic
Kolokacji: 3
(44)
number, skit, bit, performance
Kolokacji: 4
(45)
system, television, op-ed, provision
Kolokacji: 4
(46)
symphony, concerto, sonata, cantata, operetta, ...
Kolokacji: 6
(47)
guide, instruction, manual
Kolokacji: 3
(48)
joke, comic, gag, epigram
Kolokacji: 4
(49)
others, goodness
Kolokacji: 2
(50)
amount, operation, brief, spec, contribution
Kolokacji: 5
(51)
English, game, card, contest
Kolokacji: 4
(52)
Yahoo, virus, Frankenstein, Ulysses
Kolokacji: 4
(53)
test, exam, sample
Kolokacji: 3
(54)
recommendation, Congratulation, permission, consent
Kolokacji: 4
(55)
Tim, teleplays, BBC, Colin, Vickery, ...
Kolokacji: 7
(56)
post, standard
Kolokacji: 2
(57)
equation, algorithm, math
Kolokacji: 3
(58)
Woman, wife, partner, Ruth
Kolokacji: 4
(59)
ad, commercial
Kolokacji: 2
(60)
monologue, slogan
Kolokacji: 2
(61)
one, couple
Kolokacji: 2
(62)
father, mother, Child, son
Kolokacji: 4
(63)
Doctor, down
Kolokacji: 2
(64)
rap, Moby-dick, crap
Kolokacji: 3
(65)
disgrace, symbol, staff
Kolokacji: 3
(66)
freelance, driver, single
Kolokacji: 3
(67)
erotica, pornography
Kolokacji: 2
czasownik
+
write
Kolokacji: 88
begin writing • start writing • stop writing • finish writing • teach write • help write • continue writing • learn write • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 39
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 12
(1)
begin, start, stop, finish, try, use, ...
Kolokacji: 21
(2)
teach, learn, note, indicate, find, ...
Kolokacji: 8
(3)
help, encourage
Kolokacji: 3
(4)
continue, keep, go, come, lead, ...
Kolokacji: 12
(5)
plan, intend, believe, consider, remember, ...
Kolokacji: 9
1.
plan to write
= plan napisania
plan to write
2.
intend to write
= miej zamiar napisać
intend to write
3.
consider writing
= zastanów się nad pisaniem
consider writing
considered writing
4.
believed to have been written
= uwierzyć zostać napisanym
believed to have been written
5.
remember writing
= przypomnij sobie pisanie
remember writing
6.
study writing
= pisanie naukowe
study writing
7.
contemplate writing
= zastanawiaj się nad pisaniem
contemplate writing
8.
imagine writing
= wyobraź sobie pisanie
imagine writing
9.
recall writing
= pamięć pisanie
recall writing
(6)
decide, inspire, make, prompt, persuade, ...
Kolokacji: 7
(7)
choose, like, enjoy, love, prefer
Kolokacji: 6
(8)
commission, invite
Kolokacji: 2
(9)
want, ask, need, seem, appear, ...
Kolokacji: 10
(10)
hire, spend
Kolokacji: 2
(11)
allow, include, agree, avoid, deny
Kolokacji: 6
(12)
enable, bother
Kolokacji: 2
write
+
przyimek
Kolokacji: 74
write about • write down • write off • write out • write up • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 48
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 5
(1)
about, down, off, out, up, ...
Kolokacji: 14
(2)
across, until, after, into, upon, ...
Kolokacji: 14
(3)
against, of, that, through, among, ...
Kolokacji: 14
(4)
in, following, while, inside, alongside, ...
Kolokacji: 14
(5)
despite, regarding, because, beneath, towards, ...
Kolokacji: 18
1.
write despite
= pisać pomimo
write despite
2.
write because
= pisać ponieważ
write because
3.
write regarding
= pisać w związku z
write regarding
4.
written beneath
= napisany poniżej
written beneath
write beneath
5.
write down for
= zapisywać dla
write down for
6.
write towards
= pisać w kierunku
write towards
7.
write till
= napisz kasę sklepową
write till
8.
write via
= pisać przez
write via
9.
write toward
= pisać w kierunku
write toward
10.
write amongst
= pisać wśród
write amongst
11.
written beside
= napisany obok
written beside
12.
write beyond
= napisz dalej
write beyond
13.
write outside
= napisz na zewnątrz
write outside
14.
write behind
= napisz z tyłu
write behind
15.
write out with
= sporządzać z
write out with
16.
written underneath
= napisany spód
written underneath
17.
write off from
= pisać z prośbą z
write off from
18.
written amidst
= napisany wśród
written amidst
write
+
przymiotnik
/
przysłówek
Kolokacji: 232
originally written • written extensively • once write • written specifically • write regularly • write frequently • beautifully written • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 50
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 64
(1)
originally, creatively
Kolokacji: 2
(2)
extensively, large
Kolokacji: 2
(3)
once, formerly
Kolokacji: 2
(4)
specifically, generally, broadly, loosely, narrowly
Kolokacji: 5
(5)
regularly, steadily
Kolokacji: 2
1.
write regularly
= napisz regularnie
write regularly
written regularly
2.
write steadily
= napisz stale
write steadily
(6)
frequently, predominantly
Kolokacji: 2
(7)
beautifully, engagingly
Kolokacji: 2
(8)
actually, vividly, practically
Kolokacji: 3
(9)
later, afterward, prior
Kolokacji: 3
(10)
widely, about, together, largely, far, ...
Kolokacji: 49
(11)
clearly, sharply, crisply, vaguely
Kolokacji: 4
(12)
mainly, primarily, initially, principally, chiefly, ...
Kolokacji: 6
(13)
simply, merely
Kolokacji: 2
(14)
shortly, concisely, succinctly, tersely
Kolokacji: 4
(15)
entirely, exclusively, solely, alone
Kolokacji: 4
(16)
directly, immediately
Kolokacji: 2
(17)
early, late, duly
Kolokacji: 3
(18)
well, closely, easily
Kolokacji: 3
(19)
occasionally, repeatedly, periodically, sporadically, daily
Kolokacji: 5
(20)
especially, specially, prodigiously
Kolokacji: 3
(21)
quickly, rapidly, slowly, promptly
Kolokacji: 4
(22)
badly, poorly, seriously, fully, negatively
Kolokacji: 5
(23)
carefully, busily, ostensibly, boldly, carelessly, ...
Kolokacji: 6
(24)
supposedly, purportedly
Kolokacji: 2
(25)
eventually, finally
Kolokacji: 2
(26)
jointly, collaboratively, collectively
Kolokacji: 3
(27)
prolifically, successfully
Kolokacji: 2
(28)
personally, privately, publicly
Kolokacji: 3
(29)
hastily, hurriedly
Kolokacji: 2
(30)
separately, differently, individually, respectively
Kolokacji: 4
(31)
partly, completely, plainly, partially, evidently, ...
Kolokacji: 8
(32)
neatly, cleanly
Kolokacji: 2
(33)
normally, commonly, habitually
Kolokacji: 3
(34)
positively, literally, superbly, honestly, wonderfully, ...
Kolokacji: 6
(35)
furiously, angrily
Kolokacji: 2
(36)
famously, authoritatively
Kolokacji: 2
(37)
elegantly, gracefully
Kolokacji: 2
(38)
expressly, explicitly
Kolokacji: 2
(39)
constantly, consistently, continuously
Kolokacji: 3
(40)
brilliantly, intelligently
Kolokacji: 2
(41)
eloquently, fluently
Kolokacji: 2
(42)
favorably, approvingly
Kolokacji: 2
(43)
deliberately, intentionally, purposely
Kolokacji: 3
(44)
movingly, lyrically, poignantly
Kolokacji: 3
(45)
independently, freely
Kolokacji: 2
(46)
correctly, incorrectly, mistakenly
Kolokacji: 3
(47)
enthusiastically, glowingly
Kolokacji: 2
(48)
passionately, lovingly, affectionately, fondly, tenderly
Kolokacji: 5
(49)
hardly, barely
Kolokacji: 2
(50)
effectively, exquisitely, powerfully
Kolokacji: 3
(51)
formally, officially
Kolokacji: 2
(52)
cleverly, smartly
Kolokacji: 2
(53)
skillfully, deftly, expertly
Kolokacji: 3
(54)
vertically, horizontally
Kolokacji: 2
(55)
properly, exactly, accurately, meticulously
Kolokacji: 4
(56)
voluminously, copiously
Kolokacji: 2
(57)
lucidly, legibly
Kolokacji: 2
(58)
conventionally, informally
Kolokacji: 2
(59)
convincingly, persuasively, compellingly
Kolokacji: 3
(60)
feverishly, frantically
Kolokacji: 2
(61)
scathingly, sarcastically
Kolokacji: 2
(62)
concurrently, simultaneously
Kolokacji: 2
(63)
humorously, wittily
Kolokacji: 2
(64)
knowledgeably, evocatively
Kolokacji: 2
Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej
