"szczęśliwie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "szczęśliwie" po polsku

szczęśliwie

przysłówek

fortunately **
- na szczęście, szczęśliwie
  He wanted to go with me, but fortunately he changed his mind. (On chciał iść ze mną, ale na szczęście zmienił zdanie.)
  
  Fortunately, no one else could see them. (Na szczęście, nikt inny ich nie widział.)
  
  Fortunately, the week is ending, and the weekend is about to begin! (Na szczęście, tydzień się kończy i wkrótce zacznie się weekend!)
  
  synonim: luckily
  
  przeciwieństwo: unfortunately
happily **
- szczęśliwie, wesoło
  "And they lived happily ever after..." ("I żyli długo i szczęśliwie...")
luckily *
- na szczęście, szczęśliwie
  Luckily, she stopped in time to avoid an accident. (Szczęśliwie, zatrzymała się w porę, żeby uniknąć wypadku.)
  
  But luckily for you, he forgot about it. (Ale na szczęście dla ciebie, on o tym zapomniał.)
  
  Luckily, the exam was cancelled. (Na szczęście, egzamin został odwołany.)
  
  synonim: fortunately
thankfully
- na szczęście, szczęśliwie
mercifully
- na szczęście, szczęśliwie
joyfully
- szczęśliwie, radośnie, wesoło
blessedly
- błogo, szczęśliwie
delightedly
- z zachwytem, szczęśliwie
fortuitously
felicitously
providentially
- szczęśliwie, zrządzeniem opatrzności oficjalnie