delightedly

"He will be a great king," the people told one another delightedly.

"On będzie wielkim królem" ludzie powiedzieli sobie z zachwytem.

She saw the change in his eyes and laughed delightedly.

Zobaczyła zmianę w swoich oczach i śmiała się z zachwytem.

She seemed to know you were there and would smile delightedly.

Wydawała się wiedzieć, że byłeś tam i by uśmiechać się z zachwytem.

But the sports editor delightedly told me it was true.

Ale redaktor działu sportowego z zachwytem powiedzieć mi, że to jest prawdziwe.

He began, delightedly, to learn about them, to press power into these new wings.

Napoczął, z zachwytem, dowiedzieć się o nich, do mocy prasowej do tych nowych skrzydeł.

She drew in a deep breath, and put her head back, delightedly.

Dorysowała głęboki wdech, i wysyłać jej głowę z powrotem, z zachwytem.

But he delightedly, even proudly, revealed the rest of the plan.

Ale on z zachwytem, nawet dumnie, ukazać resztę planu.

He smiled delightedly at me, making my own blood burn.

Uśmiechnął się z zachwytem u mnie, spowodując palenie się mojej własnej krwi.

He delightedly started off, then stopped and came back to us with the question: "What's a block?"

On z zachwytem zaczęty daleko, wtedy zatrzymany i wrócony do nas z pytaniem: "co blok?"

"After you've filled all those out," the woman continued delightedly.

"Potem napełniłeś się wszystkie te na zewnątrz," kobieta ciągnęła z zachwytem.

"Now they'll know where Cash is," a woman says delightedly.

"Teraz oni będą wiedzieć gdzie Gotówka jest" kobieta mówi z zachwytem.

In some cases, they delightedly pay 10 times the lowest rates for that insurance.

W niektórych przypadkach, oni z zachwytem płacić 10 czasom najniższe stawki za to ubezpieczenie.

He laughed delightedly at that, kissing my hands before taking his leave.

Śmiał się z zachwytem przy tym, całując moje ręce przed wymaganiem jego zwolnienia.

Several who tried keeping the cats reported delightedly that this was the case.

Kilka kto spróbować mieć koty poinformowano z zachwytem że to był przypadek.

She dumped the two of them onto the bed and laughed delightedly.

Pozbyła się dwóch z nich na łóżko i śmiała się z zachwytem.

He spent the rest of that day delightedly phoning his friends the news.

Wydał resztę z tego dnia z zachwytem przekazując telefonicznie jego przyjaciołom wiadomości.

She permitted me to serve the master, and I did so, delightedly.

Pozwoliła mi służyć mistrzowi, i zrobiłem tak, z zachwytem.

That talk must have gone well, for Wednesday came away from it grinning delightedly.

Ta rozmowa dobrze musiała wypaść, na środę odsunął się od tego uśmiechając się z zachwytem.

He bit a nipple in emphasis, and she moved delightedly under him.

Pogryzł sutek w nacisku, i ruszyła się z zachwytem pod nim.

He laughed delightedly as the joy of his people surrounded him.

Śmiał się z zachwytem ponieważ radość jego ludzi oblokła go.

He laughed delightedly at his own joke, and turned away down the path.

Śmiał się z zachwytem przy jego własnym żarcie, i odprawiony w dół drogi.

He shook the coins together in his hand, smiling delightedly.

Potrząsnął monetami razem w swojej ręce, uśmiechając się z zachwytem.

Sean closed the door behind them and they grinned delightedly at each other.

Sean położył kres za nimi i uśmiechnęli się z zachwytem u siebie.

He edged into the car as the girl giggled delightedly.

Przesunął do samochodu ponieważ dziewczyna zachichotała z zachwytem.

Marie laughed delightedly at my plans and agreed to help.

Marie śmiała się z zachwytem przy moich planach i zgodziła się pomóc.