I would not ask it, save you come so fortuitously to our need.

Nie zapytałbym o to, ratować cię przychodzić tak przypadkowo do naszej potrzeby.

Even a heart lead would have allowed the slam to make, rather fortuitously.

Nawet ołów sercowy pozwoliłby trzaśnięciu robić, raczej przypadkowo.

And fortuitously for me, a good spot to view it will be Australia.

I przypadkowo dla mnie, dobre miejsce do opinii, że to będzie Australia.

Fortuitously, someone chose that moment to knock at her door.

Przypadkowo, ktoś wybrał ten moment pukać w jej drzwi.

Fortuitously, this happened just as the government was falling apart anyway.

Przypadkowo, to zdarzyło się właśnie kiedy rząd rozpadał się w każdym razie.

He had always turned up fortuitously in the past.

Zawsze pojawiał się przypadkowo dawniej.

I wasn't too sure myself until someone very fortuitously brought me proof.

Nie miałem pewności również siebie do kogoś bardzo przypadkowo przynieść mi dowód.

Shanghai was perhaps the most fortuitously situated city in all of China.

Szanghaj był może miastem najbardziej przypadkowo usytuowanym ogółem z Chin.

Fortuitously, the county museum provided what may turn out to be the ideal solution.

Przypadkowo, muzeum hrabstwa dostarczyło co móc okazać się być idealnym rozwiązaniem.

"It really turned out most fortuitously in the end."

"To naprawdę ułożyło się najbardziej przypadkowo w końcu."

What else has (fortuitously) taken the word "Freedom" as its title recently?

Co jeszcze ma (przypadkowo) wzięty dla słowa "Wolność" jako jego tytuł ostatnio?

Most fortuitously, he is in Cairo at this very moment."

Najbardziej przypadkowo, on jest w Kairze w tym samym momencie. "

The following year's award ceremony, fortuitously, would be moved up to August.

Uroczystość następnego roku, przypadkowo, wzruszyć się do sierpnia.

Fortuitously and fortunately, the action took care of the kidnappers.

Przypadkowo i na szczęście, działanie opiekowało się porywaczami.

Not, may I hasten to say, to see it in the course of my professional work, but fortuitously.

Nie, mogę śpieszyć by powiedzieć, zobaczyć to w trakcie mojej profesjonalnej pracy, ale przypadkowo.

So, I drew myself together and we hid ourselves once more, fortuitously, as it happened.

Więc, zaciągnąłem siebie razem i ukryliśmy się jeszcze raz, przypadkowo, jak to zdarzyło się.

The door to my escape has been fortuitously flung open by these fishermen.

Drzwi do mojej ucieczki były przypadkowo rozsunięty energicznie przez tych rybaków.

So the power behind Animation had fortuitously moved on.

Więc moc za Animacją miała przypadkowo posunięty do przodu.

But it turned out fortuitously that both of the property owners wanted to sell essentially at the same time.

Ale to okazało się przypadkowo, że oba z właścicieli nieruchomości chce sprzedać przede wszystkim w tym samym czasie.

In the darkness however, he fortuitously locates his lost son, Jimmy.

W ciemnościach jednakże, on przypadkowo lokalizuje jego straconego syna, Jimmy.

This particular camera, however, was fortuitously positioned to offer a perfect view of the block.

Ta szczególna kamera, jednakże, była przypadkowo ustawiony proponować perfekcyjną wizytę bloku.

Fortuitously, and entirely surprisingly, the national curriculum came to my rescue.

Przypadkowo, i całkowicie niespodziewanie, krajowy program nauczania przyszedł mi z pomocą.

Fortuitously the playback started just as her people left their table to head for Soar.

Przypadkowo playback zaczął się właśnie kiedy jej ludzie zostawili ich stół głowie dla wzrastać.

Fortuitously, Pitt served all his time in parliament as a member of the majority party.

Przypadkowo, Pitt obsłużył cały swój czas w parlamencie jako członek partii większościowej.

Fortuitously he happened to have just become the music supervisor of the new series of 90210.

Przypadkowo wypadł właśnie zostawać kierownikiem nowej serii muzycznym z 90210.